首頁 小說問答

高羅佩翻譯狄公案自繪插圖

高羅佩翻譯狄公案自繪插圖

2024年10月08日 16:56

1個(gè)回答

高羅佩是荷蘭的漢學(xué)家和外交官，他翻譯了 《狄公案》 并為該書繪制了插圖。 《狄公案》 是一部講述唐朝狄仁杰斷案平冤的傳奇故事。高羅佩的譯本中的插圖展現(xiàn)了一個(gè)與西方現(xiàn)代世界迥異的異國時(shí)空，呈現(xiàn)了一個(gè)理想化的中國形象。他的翻譯和插圖使得 《狄公案》 在國際上獲得了成功，被譯成多種外文出版。高羅佩的翻譯和創(chuàng)作旨在向世人證明中國的公案故事不遜色于西方的偵探小說，尤其不應(yīng)該被中國人遺忘。他的插圖為 《狄公案》 增添了古韻和賞心悅目的視覺效果。
相關(guān)問答
    高羅佩《大唐狄公案》插圖 1個(gè)回答 2024年11月01日 18:02 高羅佩是《大唐狄公案》的作者，他親自繪制了該小說中的插圖。插圖的風(fēng)格大多仿照明代的《列女傳》和《列仙全傳》。高羅佩在小說中繪制了100多幅插圖，每卷都配有他本人... 全文 高羅佩《大唐狄公案》插圖
    高羅佩 狄公案 1個(gè)回答 2024年10月11日 17:36 高羅佩是荷蘭作家，他創(chuàng)作了一系列名為《大唐狄公案》的推理小說。這部小說以中國唐朝名臣狄仁杰為主人公，講述了他在州縣及京都為官斷案、與民除害的傳奇經(jīng)歷?！洞筇频夜?.. 全文 高羅佩 狄公案
    高羅佩翻譯狄公案自繪插圖 1個(gè)回答 2024年10月08日 16:56 高羅佩是荷蘭的漢學(xué)家和外交官，他翻譯了《狄公案》并為該書繪制了插圖?！兜夜浮肥且徊恐v述唐朝狄仁杰斷案平冤的傳奇故事。高羅佩的譯本中的插圖展現(xiàn)了一個(gè)與西方現(xiàn)代世... 全文 高羅佩翻譯狄公案自繪插圖
    高羅佩插圖 1個(gè)回答 2024年10月08日 16:31 高羅佩是一位荷蘭的漢學(xué)家和外交官，他在翻譯《狄公案》這本書時(shí)，為該書繪制了插圖。這些插圖展現(xiàn)了一個(gè)與西方現(xiàn)代世界迥異的異國時(shí)空，呈現(xiàn)了一個(gè)理想化的中國形象。此外... 全文 高羅佩插圖
    高羅佩翻譯狄公案自繪插圖 1個(gè)回答 2024年10月06日 01:20 高羅佩是荷蘭的漢學(xué)家和外交官，他翻譯了《狄公案》并為該書繪制了插圖?！兜夜浮肥且徊恐v述唐朝狄仁杰斷案平冤的傳奇故事。高羅佩的譯本中的插圖展現(xiàn)了一個(gè)與西方現(xiàn)代世... 全文 高羅佩翻譯狄公案自繪插圖
熱門問答
  1. 1男主被女主在咖啡店虐心小說中說哭了，你有什么推薦的書籍嗎？
  2. 2這本穿越小說的男女主角分別是誰？
  3. 3有沒有關(guān)于現(xiàn)代修真的小說推薦？我曾經(jīng)看過一本，但是現(xiàn)在想不起來叫什么名字了，故事講的是主角從打工到自己開公司的經(jīng)歷。
  4. 4請問有沒有至尊兵王8的小說？
  5. 5有關(guān)學(xué)長喜歡別人但和自己結(jié)婚的小說，你有什么推薦嗎？
  6. 6有哪些好看的言情小說可以推薦給我，不包括魔法題材的，要么幽默有趣，要么感人至深，悲情題材也可以，不要無聊的小說。
  7. 7有沒有講述清純學(xué)妹和腹黑學(xué)長戀愛的言情小說值得推薦？
  8. 8有哪些穿越時(shí)空題材的小說，主角是張揚(yáng)？
  9. 9哪本小說的女主角來自農(nóng)村，在大學(xué)認(rèn)識(shí)男主角后結(jié)婚并生下兩個(gè)兒子和一個(gè)女兒？
  10. 10能否推薦一些完結(jié)的優(yōu)秀都市小說，不考慮爛書、死書和未完結(jié)的？
  11. 11類似于《綰青絲》風(fēng)格的經(jīng)典小說有哪些值得推薦？
  12. 12你能推薦一些已經(jīng)完結(jié)且好看的小說嗎？
  13. 13你能推薦一本現(xiàn)代小說，書名只有八個(gè)字，而且它荼靡不安，還比較薄嗎？
  14. 14有什么適合追女孩子時(shí)看的言情小說可以推薦嗎？
  15. 15有一個(gè)武俠小說里面的物品叫做殺人指，它是所有武林人士都想得到的，主人公姓虹，它是由十塊玉組成的，請問這本小說的書名是什么？
  16. 16哪些推薦書籍類似于描述男主姓柳、被女主家庭領(lǐng)養(yǎng)、二人偽兄妹的情節(jié)，并且女主的家人殺害了男主的父母？
  17. 17學(xué)戰(zhàn)都市男主的所有能力會(huì)在什么時(shí)候完全釋放？
  18. 18至尊兵王全本小說可在哪里閱讀？
  19. 19請推薦一本文筆好且連載已經(jīng)完結(jié)的小說，避免推薦閱讀體驗(yàn)不佳的書籍。
  20. 20你有沒有推薦一些結(jié)局圓滿、不那么多部的校園愛情小說？
  21. 21有沒有關(guān)于萬古星辰訣和天妖練神訣的小說？
  22. 22需要哪些類型的校園言情小說？
  23. 23你有沒有推薦一個(gè)有文藝氣息的別名給我的小說男主角明倪殤小時(shí)候使用？
  24. 24有哪些像斗破蒼穹的玄幻小說，有斗氣和魔法的元素？
  25. 25哪些經(jīng)典的穿越小說已經(jīng)出版，比如《綰青絲》？
  26. 26請推薦一個(gè)小說，故事情節(jié)包括女主角離開男主角去了另一所大學(xué)，之后換了手機(jī)號(hào)碼沒有通知男主角，在軍訓(xùn)的時(shí)候女主角中暑，男主角家人通知了男主角后，男主角提出了求婚。
  27. 27有哪些關(guān)于男主到農(nóng)村的小說，描寫他因?qū)Τ鞘猩畹牧驾积R而尋求改變，最終前往農(nóng)村的情節(jié)？
  28. 28女主在強(qiáng)上自己的學(xué)長時(shí)穿越了嗎？這本小說是關(guān)于穿越的嗎？
  29. 29什么薦書有男主直接扒女主衣服當(dāng)著其他妃子面做的情節(jié)？
  30. 30女主學(xué)長是誰，男主叫唐俊宇的言情小說推薦嗎？