讓亨利的衛(wèi)隊(duì)騎士把蘭伯頓叫到?jīng)Q斗場(chǎng)來(lái)是伊莎貝爾·沃爾頓的主意。很顯然，她的用意是要要讓達(dá)靈頓子爵知曉這場(chǎng)決斗的目的，從而盡可能地避免把亨利卷入到因此產(chǎn)生的貴族間私斗內(nèi)。
對(duì)于蘭伯頓來(lái)說(shuō)，目前最主要，也是最迫切需要解決的問(wèn)題是如何才能取消亨利八世對(duì)天主教的改革，懲辦躲藏在宮廷中的改革派。所以，蘭伯頓需要盡一切努力把北方的貴族們拉攏到一條戰(zhàn)線上來(lái)。
利用北方貴族的舊有勢(shì)力對(duì)國(guó)王及王室施加壓力，迫使他們的國(guó)王取消宗教改革，回歸到羅馬教皇及教廷的懷抱中。在北方的諸多貴族當(dāng)中，有著一半王室血統(tǒng)的里士滿公爵是他認(rèn)為最值得拉攏的一位上等貴族。
然而，這場(chǎng)決斗的發(fā)生是蘭伯頓·斯威夫特始料未及的。來(lái)到?jīng)Q斗場(chǎng)外后，蘭伯頓試圖取消這場(chǎng)決斗。然而亨利卻堅(jiān)決不同意取消決斗，冷眼看著蘭伯頓說(shuō)：“達(dá)靈頓勛爵，你不要再說(shuō)了?？磥?lái)這場(chǎng)決斗是不可避免會(huì)發(fā)生的一件事?！?p> 蘭伯頓溫和又急切地說(shuō)：“公爵，我可以讓愛(ài)德華向您的這位女伴，呃，伊莎貝爾女士道歉?！痹掚m這樣說(shuō)，可他對(duì)一身男裝打扮，手持雙柄短劍的伊莎貝爾持懷疑態(tài)度。也許，這樣的女人似乎沒(méi)有資格成為公爵的女伴。
亨利發(fā)狠地瞪著場(chǎng)上的愛(ài)德華，用一種不容置疑的口吻說(shuō)：“勛爵，不管你怎么看待伊莎貝爾女士，至少你不能改變你的騎士在我面前侮辱她的這種可恨的行徑?！?p> 蘭伯頓見(jiàn)事情已無(wú)回旋的余地，只好說(shuō)：“公爵，我承認(rèn)這是事實(shí)。好吧，您打算讓我做什么?！?p> “你和你的長(zhǎng)女將做為旁證來(lái)見(jiàn)證這場(chǎng)榮譽(yù)戰(zhàn)斗?！?p> “那么，公爵您是見(jiàn)證人？”
“是的，我不僅是見(jiàn)證人，而且還是裁判?！?p> 蘭伯頓身后一側(cè)的卡羅琳想到了什么，走到亨利一側(cè)輕聲說(shuō)：“公爵，雖然榮譽(yù)決斗在漸漸取代司法決斗，但兩者都有一定的禮儀。也就是說(shuō)，決斗的雙方在商討決斗事宜時(shí)應(yīng)該書(shū)信往來(lái)，禮貌地議決時(shí)間、地點(diǎn)、使用的武器和規(guī)則并達(dá)成協(xié)議。這樣才能體現(xiàn)出一定的道德和雙方的身份尊嚴(yán)?！?p> 亨利很反感卡羅琳一副振振有詞，有理有據(jù)的模樣，面無(wú)表情地說(shuō)：“斯威夫特女士，我知道榮譽(yù)決斗的禮儀問(wèn)題。但是，今天我一定要讓你父親的騎士付出代價(jià)?！?p> “公爵，您想為伊莎貝爾女士討回失去的尊嚴(yán)，這是很正確。可是，假如伊莎貝爾女士在決斗中死去……”
“請(qǐng)別擔(dān)心，斯威夫特女士，我的騎士侍從練習(xí)過(guò)很長(zhǎng)時(shí)間的劍術(shù)?！?p> 卡羅琳在心里嗤笑著這位幾乎不能被稱作“女士”的女人的同時(shí)，卻又對(duì)這個(gè)年輕女人產(chǎn)生了強(qiáng)烈的好奇心。這時(shí)，她突然有了一個(gè)怪異的想法：如果這個(gè)年輕女性侍從能夠活著走出決斗場(chǎng)的話，她希望自己能夠進(jìn)一步認(rèn)識(shí)、了解這位里士滿公爵的侍從“情人”。
———————————
伊莎貝爾和愛(ài)德華以個(gè)人地位、榮譽(yù)向?qū)Ψ胶鸵?jiàn)證人鄭重起誓，保證嚴(yán)格遵守決斗規(guī)則和裁判的指揮裁決，不擅自行事，不私下報(bào)復(fù)，決斗時(shí)無(wú)違規(guī)之舉后，便正式開(kāi)始了這場(chǎng)生死決斗。
由于亨利急于想看到侮辱伊莎貝爾的愛(ài)德華受到應(yīng)有的懲罰，因此便把決斗場(chǎng)放在了人來(lái)人往的市場(chǎng)內(nèi)。當(dāng)他這位上等貴族發(fā)出決斗的命令后，現(xiàn)場(chǎng)立時(shí)有很多平民及農(nóng)民站在場(chǎng)外圍觀。
愛(ài)德華雙手握劍，使劍身豎起并將劍尖指向頭頂上空的同時(shí)，蔑視地看著放棄女性決斗權(quán)利與自己決斗的公爵女侍從說(shuō)：“伊莎貝爾，用你的劍為了榮譽(yù)決斗吧?！?p> 伊莎貝爾一看對(duì)方起劍的姿勢(shì)就知道，這是奧古斯丁爵士教授給她的劍術(shù)中的“頂位起勢(shì)”。這種起劍的姿勢(shì)，可以讓持劍人保持隨時(shí)可以發(fā)動(dòng)自上而下的砍劈攻勢(shì)。如果對(duì)手盲目地攻過(guò)來(lái)，這一招可以讓持劍人以一記既快速又有力的砍劈結(jié)束戰(zhàn)斗。
作為見(jiàn)證人及裁判的亨利看了一眼場(chǎng)上的兩人后，朗聲倒數(shù)著：“3…2…1，開(kāi)始！”
話音剛落，只見(jiàn)站在決斗場(chǎng)右端的愛(ài)德華雙手持劍躍躍欲試，而站在左端早已取下背負(fù)著的長(zhǎng)劍，雙手各持一柄短劍的伊莎貝爾卻思考著能否在這場(chǎng)真正的劍術(shù)格斗中讓自己安全存活下來(lái)的這件無(wú)比重要的事。
她記得奧古斯丁爵士曾告訴她，不顧自身安危專心攻擊對(duì)手是一回事，而擊敗對(duì)手的同時(shí)能夠全身而退則又是另一回事。所以，要防止對(duì)手擊中自己的最好方法就是先下手為強(qiáng)，應(yīng)該確保并維護(hù)自己的主動(dòng)地位而不是被動(dòng)地等待對(duì)手發(fā)動(dòng)攻勢(shì)。
由于事先兩人經(jīng)裁判同意后已約定誰(shuí)先動(dòng)手的規(guī)則，因此愛(ài)德華一直在等待伊莎貝爾出手攻擊自己。似乎他有些不相信伊莎貝爾在失去50%的取勝機(jī)會(huì)下還能戰(zhàn)勝自己，甚至是殺掉自己。故而，“騎士”般的讓她先動(dòng)手。
包括兩名貴族，一名貴族家庭中的長(zhǎng)女，六名貴族衛(wèi)隊(duì)騎士在內(nèi)，場(chǎng)內(nèi)場(chǎng)外的所有人幾乎都屏住了呼吸，瞪大雙眼期待著在決斗場(chǎng)內(nèi)的一男一女之間即將發(fā)生的這場(chǎng)生死決斗。
“伊莎貝爾，你要時(shí)刻記住：你是在和對(duì)手格斗，而不是和對(duì)手的劍格斗。不要僅僅將劍作為目標(biāo)去碰撞、抵擋，而不去攻擊對(duì)手的身體。僅僅追求攻擊對(duì)手的武器的人將永遠(yuǎn)無(wú)法擁有高超的劍技！”奧古斯丁爵士的話，再次在伊莎貝爾的耳旁響起。
“既然在錯(cuò)誤的時(shí)間出現(xiàn)在錯(cuò)誤的地點(diǎn)，為什么不放手一搏呢！”伊落貝爾暗暗想道。
伊莎貝爾左側(cè)嘴角一歪，露出一股自信的笑容。用手中的兩柄左手短劍同時(shí)舞出兩個(gè)劍花的同時(shí)，猛然朝著正前方的愛(ài)德華·科頓快速?zèng)_了過(guò)去。
“終于來(lái)了。好吧，就讓我的劍以天主的名義將你送進(jìn)地獄?！彪p手持劍站在原地的愛(ài)德華死死瞪著快要沖到眼前的對(duì)手，暗自說(shuō)道。
就在愛(ài)德華將雙手握著的劍柄高舉過(guò)頭頂，準(zhǔn)備給對(duì)手來(lái)一招強(qiáng)勁有力的砍劈時(shí)，一件令在場(chǎng)的所有人都感到不可思議的事情發(fā)生在了一瞬間。
只見(jiàn)快速奔跑中的伊莎貝爾猝然將左腿跪倒在地，借著奔跑時(shí)產(chǎn)生的速度一路滑行。當(dāng)眾人驚異地發(fā)現(xiàn)她從愛(ài)德華身體的右側(cè)滑行至對(duì)手的右側(cè)身后時(shí)，伊莎貝爾猛然從地上跳了起來(lái)，平端著右手的短劍一劍便從頸后刺穿了愛(ài)德華的咽喉……