三十四、昨日的終結(jié)

　　凡人們的注意力都聚焦在戰(zhàn)斗上，對(duì)突然降臨的天氣變化，沒人會(huì)去想其中的原因。當(dāng)然通常也想不到。

　　阿特洛波斯輕輕關(guān)閉了后臺(tái)界面，而后繼續(xù)記錄被改編后的劇情，并且安慰自己說：“事不過三，事不過三?！?p>　　……

　　列、費(fèi)、比、康率隊(duì)攻上甲板以后，其他中隊(duì)也返回加入了戰(zhàn)斗。他們迅速控制了艦體外部，將殘敵分割圍堵在幾個(gè)艙室里。

　　然而真正難啃的骨頭正在于此。由于雨水無法進(jìn)入室內(nèi)，火器依然能發(fā)射。東部殘兵只要集中一些輕便火器守住通道，便可暫時(shí)阻擋住貿(mào)易聯(lián)盟的進(jìn)攻。

　　他們的確是這么做的。貿(mào)易聯(lián)盟因而又在狹窄的通道里留下了好幾十條人命。

　　隨后戰(zhàn)斗陷入了僵局，外面的進(jìn)不去，里面的也出不來。雙方只能在拐角的兩邊聆聽彼此的喘息。

　　東部人的艦長很快意識(shí)到他還有反敗為勝的機(jī)會(huì)。因?yàn)閯?dòng)力艙和艦橋還在自己人手里。于是，他指揮戰(zhàn)艦載著滿船的敵人駛向艦隊(duì)主力所在的方向。

　　比利亞看穿了敵人的企圖，他從俘虜口中套出了艦上各通風(fēng)口和維修通道的位置?？评飦喡时姀倪@些管道潛入并且徹底擊潰了敵人。

　　可是東部人絕不會(huì)就這樣把寶貴的戰(zhàn)艦拱手相讓。

　　艦長見大勢(shì)已去，決定炸毀彈藥庫與敵人同歸于盡。

　　不過他也失算了。

　　也許是水靈把艦船設(shè)計(jì)地太過堅(jiān)固，亦或是她們有意傳授給東部人的火藥配方太過低劣，導(dǎo)致爆炸除了殺死了所有東部人外并沒有立刻將船體摧毀，只是讓它燃起了大火。

　　火焰在全艦蔓延，濃煙灌滿了通道。貿(mào)易聯(lián)盟的各級(jí)指揮官只能被迫下達(dá)了撤退的命令。

　　隨后，所有人都爭相擠上馱獸的甲板。場面很亂，但總算讓大多數(shù)人躲到了安全的地方。

　　最后，當(dāng)傾斜的戰(zhàn)艦徹底解體時(shí)，馱獸上的幾乎所有人都瘋狂地慶祝起來。慶祝他們戰(zhàn)勝了不可能戰(zhàn)勝的敵人，也慶祝自己還活著。

　　然而就在這歡呼的人群中，列巴姆巴發(fā)現(xiàn)了不省人事，被和傷員們放在一起的夏爾巴。他立刻跑過去，看到管家的臉被燒傷了，頭部也有淤傷。

　　“夏爾巴叔叔，不，快來人，把管家抬到艙里去！”

　　幾個(gè)人立即過來幫忙。

　　這時(shí)，就在離老管家不遠(yuǎn)的地方，比利亞扶著護(hù)欄看著戰(zhàn)艦的殘骸消失，然后回頭對(duì)列巴姆巴說：“你有一位好管家，但直覺告訴我他在面對(duì)那些武器時(shí)承受著比別人更多的恐懼?！?p>　　列巴姆巴回答：“也許你說得對(duì)，但具體原因我也不知道。”

　　……

　　回風(fēng)海灣把慘勝宣傳成了大勝。獲勝的騎士們組成編隊(duì)護(hù)送馱獸入城。

　　為了充分享受這片刻的榮耀，在前往皇家空港的泊位之前，列巴姆巴讓商隊(duì)變換成由三列縱隊(duì)組成的矩形方陣在回風(fēng)海灣上空盤旋了一圈。

　　雨還在下，下方的城市里萬人空巷，他們太需要一場勝利了，看著凱旋的軍隊(duì)，一切仿佛又回到了過去的黃金時(shí)代。

　　費(fèi)拉多全程高揚(yáng)著燈塔城的旗幟，列巴姆巴也認(rèn)為沒必要再隱藏奧拉戈蘭人卷入戰(zhàn)爭的事實(shí)。因?yàn)樵趧偛诺膽?zhàn)斗中，東部人的兩艘運(yùn)輸船已經(jīng)趁亂逃走了。于是他下令所有馱獸張開奧拉戈蘭旗幟，包括費(fèi)拉多所在的馱獸。

　　費(fèi)拉多的旗幟是從營地里取下的，比起專為馱獸打造的旗幟小了一大圈。因此在地面的人們看來，他們的盟友是奧拉戈蘭的軍隊(duì)，只有細(xì)心的人才會(huì)發(fā)現(xiàn)燈塔城那面不起眼的小旗。

　　費(fèi)拉多為此有些不悅，比利亞的神情則更加意味深長。

　　沒過多久，商隊(duì)降落。官員、醫(yī)護(hù)和其他工人早已等候在那里。各部隊(duì)歸建，馱獸們系泊在空港中央最大的泊位處，然后列巴姆巴和燈塔城的各位才獲準(zhǔn)來到地面。

　　他們一下地，列巴姆巴就好奇地打量這個(gè)他從未到達(dá)過的國度，并且注意到在裝卸區(qū)堆放著大量封裝好的貨物，還有用信使草的種鞘（特異性進(jìn)化的具有升力體外型的組織結(jié)構(gòu)，能夠滑翔）和天燈草絨制成的某種飛行器。比利亞告訴他那是要發(fā)往圖蘭帝國的貨船。

　　接著，一位衣著華麗的官員走了過來，并且一眼就認(rèn)出列巴姆巴、費(fèi)拉多和比利亞是這支外國軍隊(duì)的首領(lǐng)。他大聲說：“國王邀請(qǐng)燈塔城戰(zhàn)將和奧拉戈蘭傭兵首領(lǐng)共進(jìn)晚餐?！闭f完便讓到一旁，欠身抬臂引導(dǎo)三位與他同行。

　　三人不敢推辭，即刻起行。

　　路上，比利亞再次提醒列巴姆巴，回風(fēng)海灣雖然以商業(yè)立國，可是商人在貴族眼里是下等人，所以以傭兵首領(lǐng)的身份面見國王會(huì)更合適。這一點(diǎn)要謹(jǐn)記，千萬不能說漏了，在這里欺君可是大罪。

　　列巴姆巴知道利害，自然不敢怠慢，不過總得來說他的心情還是不錯(cuò)的。畢竟在奧拉戈蘭的歷史上只有少數(shù)幾位英雄得到過國王的接見，列巴姆巴從未想過自己會(huì)有此殊榮?？墒遣哦潭處滋?，一切就這么猝不及防地發(fā)生了。說來這事還真得感謝貿(mào)易聯(lián)盟那該死的條約，要不是它阻隔了國家間的交流，回風(fēng)海灣對(duì)奧拉戈蘭的認(rèn)知也不會(huì)還停留在傭兵與強(qiáng)盜的時(shí)代。

　　在空港的另一邊，國王同樣召見了康齊格。傳令的官員找到他的時(shí)候他正與路修鴻道別。

　　前來認(rèn)領(lǐng)遺體的是宮廷衛(wèi)隊(duì)統(tǒng)領(lǐng)，他竟是路的父親?？粗鴥鹤?，他對(duì)康齊格說：“他……盡到了職責(zé)，無愧于我們路家的使命，殿下。”

　　康齊格恍然大悟，原來自己的身份副官一直都知道。

　　“我的家族存在的意義就在于此，現(xiàn)在讓風(fēng)神帶他回到祖先那里去吧?！苯y(tǒng)領(lǐng)說。

　　康齊格點(diǎn)點(diǎn)頭，輕輕合上了副官的雙眼，然后說：“安息吧，好兄弟。”

　　一陣勁風(fēng)吹過，好似風(fēng)神真的來到。擦去淚水，康齊格轉(zhuǎn)向早已等候在一旁的傳令官。

　　“陛下請(qǐng)您……”

　　“帶路?！?p>　　……

　　通往地下宮殿的路十分漫長。在一個(gè)路口處，康齊格與列巴姆巴等人相遇。雙方雖不認(rèn)識(shí)，可還是互相點(diǎn)頭致意。因?yàn)樵谠缦鹊膽?zhàn)斗中，他們都已認(rèn)可了彼此。

　　地勢(shì)越走越低，時(shí)不時(shí)可以看見侍從在清掃地上的積水。

　　回風(fēng)海灣建城于海灣旁邊的一座高山之上。建筑因循山體的走勢(shì)。王城位于最高處，中間是貴族與富人們聚居的地方，而平民居住的下城區(qū)則絕少有顯赫之人光顧。然而這次，一行人甚至穿過了下城區(qū)，來到了懸崖邊一處隱蔽的巨石堆。

　　守衛(wèi)見有人來到，閃身從兩塊巨石中間跳了出來。他們接替引導(dǎo)官把一行人帶入一扇偽裝逼真的石門。這里就是國王在戰(zhàn)時(shí)的秘密行宮。

　　沿著石階繼續(xù)向下，拐過幾個(gè)彎終于來到了一條寬闊的廊道，廊道盡頭是一扇鑲金雕花的金屬大門?？熳叩介T口的時(shí)候一位內(nèi)侍迎了上來，說：“時(shí)候尚早，國王還在處理政務(wù)，幾位請(qǐng)隨我前去更衣。稍后，會(huì)有人帶各位覲見國王?！?p>　　……

　　盡管是戰(zhàn)時(shí)，但在這地下掩體之中的統(tǒng)治者還是極盡奢華之能事。四人被分別帶進(jìn)了四個(gè)更衣間，里面有婢女、仆役數(shù)人，負(fù)責(zé)服侍賓客沐浴更衣，還有一名女官，負(fù)責(zé)根據(jù)客人的形象氣質(zhì)給出衣著搭配方面的建議。

　　四人各自收拾停當(dāng)以后，被相繼帶往休息廳。阿特洛波斯就在那里等著他們。雖然神與凡人不是同一物種，甚至連基本組成和所處的宇宙都相去甚遠(yuǎn)，但要她直視走進(jìn)浴室的任何一位觀察對(duì)象確實(shí)是一件特別扭的事情。也許在她心里這些家伙都符合男性的形象吧。就像學(xué)生時(shí)代拉克西斯給她念過的一段話：“對(duì)具備抽象思維的個(gè)體而言，通過適當(dāng)?shù)拿浇?，審美可以跨越物種的界限。這些媒介可以是色彩、韻律、線條、圖案、行為、氣質(zhì)、人格等等。”

　　現(xiàn)在，這番話似乎找到了驗(yàn)證。當(dāng)四人依次走進(jìn)神的視線時(shí)，她為他們嶄新的形象而眼前一亮。

　　列巴姆巴修剪了面部的毛發(fā)，換上了一身潔白的絲質(zhì)貼身長袍，充分展現(xiàn)了他健碩修長的身型，看起來十分精神干練；費(fèi)拉多身著一套天藍(lán)色錦緞繡花高領(lǐng)短袍和長褲，配以黑色的腰帶、護(hù)腕和長靴，形象筆挺而剛健；比利亞則套上了一身華麗的金色長袍，寬衣大袖，玉帶緋珠，看上去儒雅、睿智、彬彬有禮，而且完美地遮住了他的木腿。康齊格一身戎裝，英氣逼人，不過相比作戰(zhàn)時(shí)的那套，要更加華麗莊重，更像是出席重要場合時(shí)穿的。

　　四人入廳稍坐。侍從進(jìn)來宣布國王即將駕到，請(qǐng)他們移步到會(huì)客廳恭候。

　　四人跟隨引導(dǎo)，來到各自位置落座。接著又過了大約一盞茶的功夫，大廳的門開了。八個(gè)身強(qiáng)體健的侍者抬著轎攆進(jìn)來。轎攆上是用黃金打造的座椅。國王斜靠在椅背上，面容憔悴。

　　待國王落座，眾人行禮后各自坐下，侍從立即端上美酒佳肴。

　　國王先是自斟自飲了兩杯，強(qiáng)打起精神，而后以一種平淡從容而又不失威嚴(yán)的口吻講道：“我已聽聞諸位的壯舉。想必我們此前都吃過那些新式武器的虧。我的王家學(xué)院對(duì)此束手無策，他們跟我說那是東部人使的妖術(shù)。呵呵，聽聽，這就是我們聰明的學(xué)者們給我的回答。我把他們統(tǒng)統(tǒng)編入了敢死隊(duì)。哈哈哈……”

　　四人面面相覷，不知到底哪里好笑。

　　接著，國王又說：“感謝風(fēng)神庇佑，今天給回風(fēng)海灣送來了你們，而你們給我?guī)砹藙倮?。?dāng)然，我英勇的將士們也享有同等的榮耀?！闭f完國王舉起酒杯，“敬諸位?！?p>　　四人共同舉杯，與王對(duì)飲。

　　“那么，我想聽聽，你們究竟是如何擊敗敵人的?！眹鯘M飲一杯后發(fā)問。

　　“攻其天頂，可有小成?！笨谍R格簡短地用“文言官話”回答。其實(shí)這才是國王、大臣等回風(fēng)海灣精英階層的說話方式，而剛剛國王所說的，只是照顧盟友的習(xí)慣而已。

　　國王點(diǎn)點(diǎn)頭，對(duì)兒子的表現(xiàn)感到欣慰，但當(dāng)著外人的面，他還得繼續(xù)維持君臣的界限。

　　“然此法傷敵而不破，若非適逢大雨，王上今日必聞噩耗?！笨谍R格直言不諱。

　　國王臉色驟變，舉到半空的酒杯旋即被重重磕在桌子上，酒水灑了出來。

　　比利亞趕忙搶過話頭：“陛下，這位小校心直口快，然所言非虛，外臣所部今日也與敵軍交手，見其兵器之利實(shí)非血肉之軀可擋。幸而風(fēng)神庇佑，天降奇雨，助我軍大勝。想那敵軍本烏合之眾，仗遠(yuǎn)攻之利欺我技短，今既知敵雨中器不得用，倘善加利用，破敵亦有可圖?！?p>　　聽完比利亞的話，國王若有所思地說：“哦？據(jù)報(bào)敵軍主力距城不到1域格，圍而不攻，難道就是降雨的緣故？”

　　國王的猜測很有道理，列巴姆巴不禁聯(lián)想到了當(dāng)初進(jìn)入燈塔城的情景，那樣的運(yùn)氣可不是每天都能碰上。

　　“想來必是如此?！辟M(fèi)拉多也附和道。他和比利亞都不喜歡這種回風(fēng)海灣朝堂上流行的說話方式，但回風(fēng)海灣畢竟是大陸第一強(qiáng)國，所以掌握這門技巧多少是有點(diǎn)好處的。

　　“好！康齊格聽令！”國王說。

　　“臣在?！?p>　　“第十中隊(duì)作戰(zhàn)有功，現(xiàn)擢升統(tǒng)制康齊格為第三軍團(tuán)軍團(tuán)長。命你連夜整兵，明日本王將率全城將士乘雨勢(shì)傾巢而出，務(wù)必全殲敵軍！”

　　列巴姆巴無奈的盯著手中的酒杯，心想：這國王不看天氣的嗎？雨都停了，明天有沒有雨誰知道？還有這戰(zhàn)報(bào)是怎么寫的？他哪來的底氣說出全殲敵軍這樣的話？

　　“臣有一言，今日必須陳于陛下。”康齊格突然拜伏在地上說。

　　“講?！?p>　　“敵軍據(jù)報(bào)有大艦15艘，中小艦船數(shù)目不詳，且皆備遠(yuǎn)器，機(jī)動(dòng)力亦強(qiáng)于我方。今日一戰(zhàn)，我方雖有小勝，但敵軍必有覺察。他日再戰(zhàn)，如遇陰雨，其避而不戰(zhàn)，如遇晴日，急急而攻，我當(dāng)如何應(yīng)對(duì)？故為今之計(jì)，走為上策。”

　　“什么！你……你再說一遍！”國王簡直不敢相信自己的耳朵。

　　“臣所言句句清楚，陛下當(dāng)聽得明白。”

　　“你可知你在說什么？這里是我康氏數(shù)萬年基業(yè)之所在，怎能在我手中棄之？”

　　“臣所言并非宗廟社稷。臣已經(jīng)計(jì)算過，空港所泊絨船可載半城物資和大半軍民，陛下大可舉國巡狩，借圖蘭帝國暫棲。臣愿率部眾斷后，誓與國土共存亡?！?p>　　“夠了！”國王怒摔酒杯，“回風(fēng)海灣歷代君王歷經(jīng)大戰(zhàn)百余，從未有棄城而逃之先例。你怎敢口出妄言！”

　　在一旁的列巴姆巴不忍見一個(gè)下級(jí)軍官被國王呵斥，轉(zhuǎn)頭看向別處。而旁邊正好有一扇窗，可以看見云海。這一看，他知道回風(fēng)海灣的時(shí)間不多了。他不會(huì)學(xué)臣子們那種腔調(diào)，所以只說了句：“陛下，晚霞?！?p>　　幾個(gè)人同時(shí)望向窗口，短暫的停頓，讓他們有時(shí)間讀懂風(fēng)神的警告——天要放晴了。同時(shí)，像康齊格這樣有經(jīng)驗(yàn)的軍官還能讀出那是信風(fēng)到來的前兆。以往這個(gè)時(shí)候，貿(mào)易聯(lián)盟發(fā)往圖蘭帝國的商品和貢品就該裝船了。

　　列巴姆巴繼續(xù)說：“敵人可能明天就會(huì)發(fā)動(dòng)進(jìn)攻。我們必須立即做出決定。陛下，感謝您的盛情款待，但是我們奧拉戈蘭人并沒有收取你們的任何報(bào)酬，不存在義務(wù)的問題。我要帶領(lǐng)我的人撤離?！?p>　　比利亞也站出來勸道：“陛下守土之心，外臣?xì)J佩之至。然形勢(shì)所迫，外臣斗膽建議陛下考慮應(yīng)變之策?？v使陛下決心固守，亦可指派王室子弟率一部子民乘信風(fēng)流亡云外，以備不測。”

　　國王遲疑半晌，舉棋不定。這時(shí)一位大臣踏著碎步進(jìn)到廳內(nèi)奏報(bào)：“陛下，慶典已經(jīng)準(zhǔn)備完畢，請(qǐng)陛下移駕。”

　　國王立即起身說：“好，本王即刻起駕。諸位稍后也隨我來?！比缓蟮巧限I攆離去。

　　待國王走后，費(fèi)拉多問：“什么慶典？”

　　列巴姆巴搖頭。

　　比利亞倒是能夠猜到。前番接連敗績，國王定是想借今日戰(zhàn)勝造勢(shì)，鼓舞朝野上下士氣。“荒唐?。『呛??！彼Φ?，而后無奈地干了杯中的烈酒，輕輕地?fù)u搖頭。

　　大難臨頭還要慶祝，有些事情就是這么奇怪。

　　……

　　天剛黑下來，國王一行還沒趕到會(huì)場，但氣氛已經(jīng)熱烈得猶如盛大節(jié)日一般。

　　人們點(diǎn)燃篝火，載歌載舞，美酒佳肴擺開可以把街頭巷尾串聯(lián)起來。勝利，多么美妙的詞匯，在近乎夸張的鼓噪下，很多人甚至相信東部人已經(jīng)被打回了老家。他們不知道，這將是他們生命里最后的瘋狂。

　　沒有衛(wèi)星來反射陽光，行星的夜晚本來極其黑暗?？墒茄b點(diǎn)城市的燈火把回風(fēng)海灣的街道勾勒得無比清晰，而廣場上的篝火堆更是像一座燈塔，招引著死神的航船。

　　此時(shí)，東部主力艦隊(duì)關(guān)閉引擎，乘著氣流悄無聲息地飛臨城市上空。每艘艦船的甲板兩側(cè)都安裝了整排的一人寬的半圓形凹槽坡道。碩大的球形炸彈被固定在坡道頂端，彈體的引信通過拉環(huán)與甲板上特制的鐵鉤相連。

　　東部聯(lián)合遠(yuǎn)征軍指揮官仇天行在旗艦“制裁”號(hào)的甲板上用望遠(yuǎn)鏡觀察著下方的城市。

　　這種細(xì)長的單筒光學(xué)設(shè)備是“顯圣天學(xué)”提供的“最新”科技產(chǎn)品。鏡筒上刻有小字“贈(zèng)予我最杰出的學(xué)生——仇天行”，落款處署名“愛你的阿喀托娜”。

　　放下望遠(yuǎn)鏡，仇天行扭頭看向身后的盤鐘。指針指向7時(shí)6刻，正好是預(yù)定的攻擊時(shí)間。

　　“投彈。”仇天行冷冷地說。

　　傳令兵登上艦尾平臺(tái)，點(diǎn)燃火盆將一把細(xì)細(xì)的銅粉撒入其中，綠光大作，向整個(gè)艦隊(duì)發(fā)出了信號(hào)。

　　“十人量毒煙彈，投放！”

　　“十二人量開花子母彈，投放！”

　　“十六人量燃燒彈，投放！”

　　伴隨著投彈兵的口令，彈如雨下。每一枚炸彈在下落至指定高度后都會(huì)將鐵環(huán)連接的繩索拉直，瞬間的力道將引信拔出，點(diǎn)燃了彈體上的發(fā)火藥?；鹧骓樦鹄K在彈殼上特制的管道里蛇行，炸彈這才徹底脫離母船，墜向地面。

　　第一枚炸彈落入回風(fēng)海灣狂歡的人群里的時(shí)候，引信還沒有燃盡。許多人湊過去察看這個(gè)從天而降的稀罕物。他們的殘肢最遠(yuǎn)飛濺到了兩條街以外。瘋了，亂了，整個(gè)城市從歡樂的海洋變成了恐怖的煉獄。東邊的人們往西跑，西邊的人們往東跑，只因?yàn)樗麄円詾閯e處會(huì)有出路。

　　“快！御敵。來人吶，侍從武官！”國王一邊和列巴姆巴等人來回躲避爆風(fēng)和破片，一邊大喊。

　　沒有人回應(yīng)他，整個(gè)國家已經(jīng)崩潰了，連抬轎攆的侍衛(wèi)也沒了蹤影。

　　康齊格沖過去拉住父王：“陛下，快走吧。快去空港！”

　　“不，我要和回風(fēng)海灣共存亡！”國王沒帶武器，他從瓦礫堆里抽出一根燃燒的木棒，指著天空怒吼道。

　　“陛下，快走吧，我求求你，父親。”康齊格跪在了父親面前。

　　這一刻至少在國王的世界里一切都安靜了，不管周遭炮火紛飛，不管這對(duì)父子曾經(jīng)有過怎樣的故事，這位父親做出了決定?！皟鹤樱椰F(xiàn)在以君主的名義，宣布你成為回風(fēng)海灣第四十代國王。請(qǐng)你立即逃出城去，伺機(jī)復(fù)國?！眹跽f完向列巴姆巴等人投去求助的目光。

　　“不，父親，我愿拼死一戰(zhàn)，請(qǐng)父王速速出城?！?p>　　列巴姆巴最看不得這種磨磨唧唧的事情，都什么時(shí)候了，死還要爭個(gè)先后？于是走過去一鉤柄敲暈了康齊格，將他扛在肩上，然后向老國王點(diǎn)了點(diǎn)頭，轉(zhuǎn)身走了。國王感激地流下了熱淚。

　　回到空港，到處都已亂作一團(tuán)，但好在沒有被轟炸的痕跡。大概是人們都參加慶典去了，這里沒有燈火的緣故。

　　現(xiàn)在，許多人在搶奪絨船，雖然信風(fēng)還沒有到來，但他們?nèi)栽噲D利用滑行坡道強(qiáng)行起飛。

　　列巴姆巴一行人奮力穿過人群來到馱獸的泊位，但馱獸卻已經(jīng)升空了。情急之下，列巴姆巴拿出了隨身攜帶的求救信標(biāo)，將其摔碎在地上。從藻類提煉的熒光物質(zhì)釋放出來，向空中的同伴指明了自己的位置。很快幾副繩梯垂了下來。

　　“好兄弟，我就知道你們不會(huì)丟下我?！绷邪湍钒托牢康卣f。

　　一行人抓住繩梯，商隊(duì)就立即啟程了。

　　回到甲板上，列巴姆巴松了口氣，一位部下跑過來說：“老管家醒了，您快去看看。”

　　列巴姆巴連忙跑進(jìn)指揮艙。只見夏爾巴蜷縮在被子里，渾身顫抖，兩眼發(fā)直，嘴里念念有詞：“彩色的泥巴，彩色的泥巴，吃人的泥巴?！?p>　　……