外國(guó)網(wǎng)友對(duì)于
《慶余年》
這部劇的反響較為積極。該劇在海外視頻平臺(tái)上同期更新,并受到海外網(wǎng)友的熱捧。海外觀眾對(duì)劇中人物和劇情表現(xiàn)出濃厚的興趣,他們紛紛留言討論劇情和角色,甚至有人一天看了20集沉迷其中無(wú)法自拔。據(jù)數(shù)據(jù)顯示,海外觀眾中女性占比較大,年齡主要集中在18-35歲的青中年觀眾。此外,
《慶余年》
的成功“出?!币驳靡嬗谂_(tái)詞翻譯的精準(zhǔn)和專(zhuān)業(yè),翻譯團(tuán)隊(duì)成功攻破了語(yǔ)言障礙,使海外觀眾能夠輕松理解劇情和笑點(diǎn),感受到中國(guó)文化的魅力??偟膩?lái)說(shuō),外國(guó)網(wǎng)友對(duì)
《慶余年》
持有積極評(píng)價(jià),認(rèn)為劇情上頭,演技超贊。