不一定。雖然有些影視作品在國(guó)內(nèi)口碑大爆但可能在國(guó)外并沒(méi)有獲得同樣的成功這可能是因?yàn)槲幕尘?、觀眾喜好、制作水平等多種因素的影響。但是創(chuàng)意本身并不是唯一的決定因素。
一些國(guó)內(nèi)影視作品翻拍于其他國(guó)家可能是因?yàn)樵孀髌芬呀?jīng)存在或者有相似的題材和故事背景使得國(guó)內(nèi)制作團(tuán)隊(duì)可以更容易地復(fù)制原版的成功經(jīng)驗(yàn)。此外國(guó)內(nèi)的制作團(tuán)隊(duì)可能更加了解市場(chǎng)需求和觀眾喜好因此在翻拍時(shí)能夠更好地滿(mǎn)足觀眾需求。
國(guó)內(nèi)的影視作品翻拍于其他國(guó)家也可能是因?yàn)樵孀髌吩趪?guó)內(nèi)的影響力較大使得國(guó)內(nèi)制作團(tuán)隊(duì)能夠更容易地獲得投資和支持。
創(chuàng)意并不是唯一的決定因素制作團(tuán)隊(duì)的背景、經(jīng)驗(yàn)、市場(chǎng)分析等因素也同樣重要。