第六章 火車(chē)上的爭(zhēng)斗(下)
“我們已經(jīng)對(duì)他說(shuō)過(guò)了,我們沒(méi)有看見(jiàn)。”羅恩說(shuō),可小姑娘根本不理會(huì),只看著他手里的魔杖。
“哦,你是在施魔法嗎?那就讓我們開(kāi)開(kāi)眼吧?!?p> 她坐了下來(lái)。
“哦——好吧。”
他清了清嗓子,用一種讓愛(ài)德華全身起雞皮疙瘩的聲音唱。
雛菊、甜奶油和陽(yáng)光,
把這只傻乎乎的肥老鼠變黃。
他揮動(dòng)魔杖,但什么也沒(méi)有發(fā)生。斑斑還是灰色的,睡得正香。
“你肯定這真是一道咒語(yǔ)嗎?”小姑娘問(wèn)?!翱磥?lái)不怎么樣,是吧?我在家里試過(guò)幾道簡(jiǎn)單的咒語(yǔ),只是為了練習(xí),而且都起作用了。我家沒(méi)有一個(gè)人懂魔法,所以當(dāng)我收到入學(xué)通知書(shū)時(shí),我吃驚極了,但又特別高興,因?yàn)?,我的意思是說(shuō),據(jù)我所知,這是一所最優(yōu)秀的魔法學(xué)?!械恼n本我都背會(huì)了,當(dāng)然,我只希望這能夠用——我叫赫敏·格蘭杰,順便問(wèn)一句,你們叫什么名字?”
她連珠炮似的一氣說(shuō)完。
“愛(ài)德華·霍華德”。
“我叫羅恩·韋斯萊。”羅恩嘟噥說(shuō)。
“哈利·波特?!惫f(shuō)。
“真的是你嗎?”赫敏問(wèn)?!澳愕氖挛胰贾?,當(dāng)然——我額外多買(mǎi)了幾本參考書(shū),《現(xiàn)代魔法史》、《黑魔法的興衰》、《二十世紀(jì)重要魔法事件》,這幾本書(shū)里都提到了你?!?p> “提到我?”哈利說(shuō)。
“天哪,你居然會(huì)不知道。要是我,我一定想辦法把所有提到我的書(shū)都找來(lái)?!焙彰粽f(shuō),“你們仨知不知道自己會(huì)被分到哪個(gè)學(xué)院?我已經(jīng)到處打聽(tīng)過(guò)了,我希望能分到格蘭芬多,都說(shuō)那是最好的,我聽(tīng)說(shuō),鄧布利多自己就是從那里畢業(yè)的,不過(guò)我想拉文克勞也不算太壞……不管怎么說(shuō),我們最好還是先去找納威的蟾蜍。
于是她領(lǐng)著那個(gè)丟蟾蜍的男孩一道走了。
“不管分到哪個(gè)學(xué)院,我都不希望跟她分在一起?!绷_恩說(shuō)。他把魔杖扔到了旅行箱里。“
隔間門(mén)又被推開(kāi)了,進(jìn)來(lái)了三個(gè)男孩,“相愛(ài)相殺先生來(lái)了”愛(ài)德華想道。
“是真的嗎?”他問(wèn),“整列火車(chē)上的人都在紛紛議論,說(shuō)哈利·波特在這個(gè)隔間里。這么說(shuō),那就是你了,對(duì)吧?”
“是的?!惫f(shuō),他看著另外兩個(gè)男孩,他們倆都是矮胖墩,而且長(zhǎng)相特別難看,站在小白臉兩邊,一邊一個(gè),簡(jiǎn)直像他的一對(duì)保鏢。
“哦,這是克拉布,這是高爾?!泵嫔n白的男孩發(fā)現(xiàn)哈利在看他們,就隨隨便便地說(shuō),“我叫馬爾福,德拉科·馬爾福?!?p> 羅恩輕輕咳了一聲,免得笑出聲來(lái)。德拉科·馬爾??粗?p> “你是誰(shuí),看樣子你長(zhǎng)的像個(gè)小白臉?!睈?ài)德華發(fā)誓找機(jī)會(huì)他一定要打死這個(gè)熊孩子!
“如果我是你,我會(huì)立馬乖乖的從這里出去?!睈?ài)德華站起來(lái)。
“哦,你想打架,是不是?”馬爾福冷笑說(shuō),用手指著愛(ài)德華。
“沒(méi)錯(cuò),”得益于軍隊(duì)生活,愛(ài)德華抓住馬爾福的手腕給他來(lái)了一個(gè)漂亮的過(guò)肩摔。
“干的太棒了,愛(ài)德華。”“天哪,我要給你生猴子?!保ɑ寐?tīng)幻聽(tīng))
高爾朝前一撲,根本還沒(méi)碰到愛(ài)德華,就聽(tīng)高爾一聲慘叫。
老鼠斑斑吊在他的手指上,尖利的小牙深深地咬進(jìn)了高爾的肉里——高爾一邊大叫,一邊不停地?fù)]手想把斑斑甩掉;克拉布拉著被摔暈的馬爾福直往后退;最后斑斑終于被甩掉了,撞到車(chē)窗上,也許他們已經(jīng)聽(tīng)到了腳步聲,因?yàn)楦彰舾裉m杰就進(jìn)來(lái)了。
“出什么事了?”她看著撒滿一地的糖果問(wèn)。羅恩提著斑斑的尾巴,把它從地上拾起來(lái)。
“我想,它肯定摔暈了?!?p> “你以前碰到過(guò)馬爾福嗎,愛(ài)德華?”
”沒(méi)有,我們不認(rèn)識(shí)”。愛(ài)德華搖頭。
他又轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)對(duì)赫敏說(shuō):“需要我們幫什么忙嗎?”
“你們最好還是趕快換上長(zhǎng)袍,我剛到車(chē)頭上問(wèn)過(guò)司機(jī),他說(shuō)我們就要到了。你們沒(méi)有打架吧?我們還沒(méi)到地方,你們就要惹出麻煩來(lái)!”赫敏注視著愛(ài)德華說(shuō),小臉紅撲撲的。
管你什么事。”羅恩繃著臉瞪著她說(shuō),“我們要換衣服了,請(qǐng)你出去一下好嗎?”
“好吧“。“哦,順便說(shuō)一句,你鼻子上有塊臟東西,你知道嗎?”
她出去時(shí),羅恩瞪了她一眼。
天已經(jīng)黑下來(lái)了,淡紫色的天空下一片山巒和樹(shù)林?;疖?chē)似乎減慢了速度。
三人脫下外衣,換上黑長(zhǎng)袍。羅恩的長(zhǎng)袍短了點(diǎn)兒,下邊露出了他那雙球鞋。
“再過(guò)五分鐘列車(chē)就要到達(dá)霍格沃茨了,請(qǐng)將你們的行李留在車(chē)上,我們會(huì)替你們送到學(xué)校去的。”這聲音在列車(chē)上回蕩。
“這是誰(shuí)在說(shuō)話,恩,羅恩?”愛(ài)德華整理著長(zhǎng)袍問(wèn)。
“我不知道,我也是第一次來(lái)。”羅恩聲音有點(diǎn)發(fā)抖。
哈利緊張得胃里的東西直往上翻,羅恩雀斑下面的臉色也發(fā)白了,愛(ài)德華注意到了哈利和羅恩的表情,強(qiáng)忍住不笑。
列車(chē)放慢了速度,最后終于停了下來(lái)。學(xué)生們推推搡搡,紛紛擁向車(chē)門(mén),下到一個(gè)又黑又小的站臺(tái)上。夜里的寒氣使愛(ài)德華打了個(gè)寒噤,他深深吸了口寒冷的空氣,接著一盞燈在學(xué)生們的頭頂上晃動(dòng)。
愛(ài)德華聽(tīng)見(jiàn)一個(gè)熟悉的聲音在高喊:“一年級(jí)新生!一年級(jí)新生到這邊來(lái)!哈利,到這邊來(lái),還有愛(ài)德華,你們好嗎?”
在人頭攢動(dòng)的一片人海之上,海格蓄著大胡子的臉露著微笑。
“來(lái)吧,跟我來(lái),還有一年級(jí)新生嗎?當(dāng)心你們腳底下,好了!一年級(jí)新生跟我來(lái)!”