第二百八十七章 新俗舊禮（九）

　　平民無(wú)姓無(wú)氏，只有名。

　　而且因?yàn)槲淖謴臒o(wú)到有有個(gè)過(guò)程，必須一些需要想象力才能理解的非直接描述性的文字出現(xiàn)的晚，所以貴族的名其實(shí)一般也都很難聽(tīng)。

　　這一點(diǎn)包括諸侯國(guó)君的名也都是如此，賤名好養(yǎng)活。

　　晉頃公叫去疾，翻譯成后世就是沒(méi)病，估摸著應(yīng)該是小時(shí)候得過(guò)大病差點(diǎn)死了。

　　晉靖侯叫宜臼，宜臼就是杵臼，家里搗蒜、這個(gè)時(shí)代舂米的那玩意，這是家里常備的東西，類(lèi)似于后世給孩...