創(chuàng)作內(nèi)容的過程并不需要花趙牧多少的時間,這些內(nèi)容都是經(jīng)過時間考驗的經(jīng)典,趙牧選擇直接照搬,沒有更改一點的內(nèi)容。
倒是把這些內(nèi)容完美的翻譯成中文或者語種是一個不小的問題,如果對于語言的了解不夠,翻譯出來的內(nèi)容肯定會失色不少,這是趙牧不能接受的。經(jīng)典不容褻瀆,即使是趙牧自己也一樣。
正是因為如此,趙牧一口拒絕了請其他專業(yè)的翻譯幫助翻譯成中文以外的其他語種。
自己翻譯成...
創(chuàng)作內(nèi)容的過程并不需要花趙牧多少的時間,這些內(nèi)容都是經(jīng)過時間考驗的經(jīng)典,趙牧選擇直接照搬,沒有更改一點的內(nèi)容。
倒是把這些內(nèi)容完美的翻譯成中文或者語種是一個不小的問題,如果對于語言的了解不夠,翻譯出來的內(nèi)容肯定會失色不少,這是趙牧不能接受的。經(jīng)典不容褻瀆,即使是趙牧自己也一樣。
正是因為如此,趙牧一口拒絕了請其他專業(yè)的翻譯幫助翻譯成中文以外的其他語種。
自己翻譯成...