拉爾森的職業(yè)生涯巔峰都沒(méi)有效力主流聯(lián)賽，只要是在荷甲費(fèi)耶諾德和蘇格蘭超級(jí)聯(lián)賽的凱爾特人，特別是在凱爾特人七年期間幫助凱爾特人拿下了10座獎(jiǎng)杯，還幫助凱爾特人在02/03賽季闖進(jìn)歐聯(lián)杯決賽，可惜敗給了在波爾圖開(kāi)始起步的狂人穆里尼奧。
拉爾森在年齡增大之后，在33歲轉(zhuǎn)會(huì)到了巴塞羅那，在巴塞羅那最著名的一戰(zhàn)就是05/06賽季歐冠決賽和阿森納的比賽，下半場(chǎng)替補(bǔ)登場(chǎng)的35歲老將拉爾森助攻梅開(kāi)二度幫助巴塞羅那逆轉(zhuǎn)了阿森納，幫助巴薩以2:1擊敗阿森納獲得了歐冠冠軍，這對(duì)于阿森納球迷來(lái)說(shuō)絕對(duì)是不能言語(yǔ)的傷痛。
拉爾森還保持著一個(gè)歐戰(zhàn)記錄，那就是歐聯(lián)杯進(jìn)球最多的球員記錄，目前已經(jīng)進(jìn)了39個(gè)球，劉廷記得最終會(huì)在歐聯(lián)杯中進(jìn)球達(dá)到40個(gè)。
開(kāi)場(chǎng)第12分鐘，查馬克就幫助球隊(duì)首開(kāi)記錄。
僅僅過(guò)了5分鐘，赫爾辛堡的拉爾森就在禁區(qū)內(nèi)搶點(diǎn)破門(mén)，扳平了比分。劉廷沒(méi)想到拉爾森的第40個(gè)歐聯(lián)杯進(jìn)球就是發(fā)生在了波爾多身上，劉廷坐在場(chǎng)邊有種見(jiàn)證歷史的感覺(jué)，雖然算不上重要的歷史。
“拉爾森，果然不愧是瑞典老妖，他再次取得了進(jìn)球，把自己的歐聯(lián)杯總進(jìn)球數(shù)量增加到了40個(gè)，他比進(jìn)球第二多的歐聯(lián)杯球員要多11個(gè)進(jìn)球，這在很長(zhǎng)一段時(shí)間內(nèi)應(yīng)該不會(huì)被人打破?！碧垩附庹f(shuō)這場(chǎng)比賽的劉健紅在介紹著這個(gè)瑞典老妖，劉廷沒(méi)進(jìn)大名單他只能說(shuō)些能有人關(guān)注的。
下半場(chǎng)第71分鐘，替補(bǔ)登場(chǎng)的卡維納吉取得一粒進(jìn)球幫助球隊(duì)逆轉(zhuǎn)比分，劉廷也在下邊幫他鼓掌。最終波爾多主場(chǎng)2:1擊敗了赫爾辛堡，取得歐聯(lián)杯小組賽三連勝，以9分的積分提前出線。
※※※
和赫爾辛堡比賽3天之后就是法甲第17輪波爾多客場(chǎng)挑戰(zhàn)尼斯隊(duì)的比賽，劉廷進(jìn)入了大名單，不過(guò)沒(méi)有進(jìn)入首發(fā)。
尼斯是法國(guó)地中海沿岸的一座城市，是法國(guó)人心目中的度假勝地，因?yàn)椴坏崴弓h(huán)境優(yōu)美臨近地中海適合度假，同時(shí)尼斯還離摩納哥和戛納都很近，尼斯有專(zhuān)門(mén)的直升機(jī)飛摩納哥和戛納，都只需要十幾分鐘。中國(guó)演員劉燁取了個(gè)法國(guó)老婆就是尼斯的。
坐在尼斯隊(duì)的主場(chǎng)雷伊球場(chǎng)的替補(bǔ)席上，劉廷面無(wú)表情的看著場(chǎng)上的比賽。目前場(chǎng)上的比分是1:1，開(kāi)場(chǎng)僅僅第11分鐘尼斯隊(duì)的科特迪瓦前鋒科內(nèi)就擊穿了波爾多的球門(mén)，不過(guò)只過(guò)了5分鐘，在第16分鐘的時(shí)候波爾多老將米庫(kù)還以顏色，以一腳遠(yuǎn)射扳平比分。
接下來(lái)場(chǎng)上雙方戰(zhàn)事膠著，主要是尼斯加強(qiáng)了中場(chǎng)的逼搶?zhuān)柖嗫刂撇蛔≈袌?chǎng)，雙方陷入了中場(chǎng)絞殺戰(zhàn)，誰(shuí)都占不到便宜，比分也一直沒(méi)有變化。
劉廷看著場(chǎng)上的局面，覺(jué)得《隊(duì)報(bào)》的報(bào)道也算是有點(diǎn)道理的。
目前波爾多的中場(chǎng)連和尼斯這樣的法甲普通球隊(duì)比賽都控制不住，對(duì)手一旦逼搶就顯得捉襟見(jiàn)肘?，F(xiàn)在的尼斯還只是普通的法甲球隊(duì)，要等到以后16年被中國(guó)資本收購(gòu)然后引進(jìn)了巴神等一批球員之后才得以崛起。
波爾多中場(chǎng)球員中，迪亞拉算是名氣比較大的，當(dāng)年的維埃拉接班人，不過(guò)迪亞拉防守倒是不錯(cuò)，進(jìn)攻組織能力就不太行了。老將米庫(kù)倒是曾經(jīng)的頂級(jí)中場(chǎng)，如今畢竟年齡大了，只有偶爾的靈光一閃能夠看出他當(dāng)年的天賦，現(xiàn)在更多的是普普通通的表現(xiàn)。
巴西人費(fèi)爾南多是個(gè)完全的防守中場(chǎng)，文德?tīng)栔挥幸荒_遠(yuǎn)射拿得出手，其他的阿根廷人阿萊桑德羅·阿隆索，法國(guó)中場(chǎng)杜卡斯之流更是中場(chǎng)湊數(shù)的，不值一提。
比賽很快到了中場(chǎng)休息，比分還是1:1，兩隊(duì)都暫時(shí)那對(duì)手沒(méi)有辦法。
下半場(chǎng)布蘭科很快就用了兩個(gè)換人名額，用卡維納吉和劉廷換下了查馬克和費(fèi)爾南多。
“波爾多主教練布蘭科在下半場(chǎng)開(kāi)始僅僅10分鐘就一連用了兩個(gè)換人，他是想要客場(chǎng)拿下比賽的決心表露無(wú)意?！狈▏?guó)解說(shuō)在說(shuō)著這個(gè)調(diào)整。
劉廷和卡維納吉上場(chǎng)之后，少了一個(gè)中場(chǎng)的波爾多中場(chǎng)壓力反而沒(méi)那么大了，因?yàn)閯⑼⒑涂ňS納吉都是很有威脅的前鋒，必須要專(zhuān)門(mén)盯防，尼斯的防線在場(chǎng)邊主教練的指示下開(kāi)始收縮，給了波爾多中場(chǎng)更多的自由活動(dòng)空間。
第65分鐘，劉廷在左路擺脫防守球員之后的斜四十五度吊球進(jìn)入禁區(qū)，這一次吊球很突然，無(wú)人跟防的卡維納吉頭球攻門(mén)。
“漂亮的吊球?。。∴?，可惜！可惜了！！劉的吊球很突然，卡維納吉默契的跑到了無(wú)人盯防的位置上，可惜最后的頭球攻門(mén)頂高了?！狈▏?guó)解說(shuō)在為波爾多的這次進(jìn)攻可惜。
這是波爾多下半場(chǎng)最有威脅的一次射門(mén)，之后尼斯在主教練的指示下回收禁區(qū)，守住了這個(gè)主場(chǎng)平局。波爾多客場(chǎng)1:1戰(zhàn)平尼斯，雙方各取一分。
※※※
和尼斯隊(duì)的比賽沒(méi)有拿下，布蘭科并沒(méi)有太生氣，因?yàn)殡S后進(jìn)行的里昂的比賽客場(chǎng)輸給了卡昂，外加排名第2的南錫本輪也只取得了一場(chǎng)平局，布蘭科的心情還不錯(cuò)，放了全隊(duì)一天假期。本輪之后，波爾多還是排名第3，和榜首里昂的差距縮小了1分只剩下6分的差距了，和第2的南錫還是2分的差距。
最近卡昂隊(duì)的名聲很響，最近四輪法甲比賽，卡昂三次面對(duì)法甲勁旅球隊(duì)全都獲勝，主場(chǎng)5:0屠殺了波爾多，客場(chǎng)1:0擊敗巴黎圣日耳曼，主場(chǎng)又1:0擊敗了榜首的里昂，一時(shí)間卡昂成了強(qiáng)隊(duì)殺手了。
全隊(duì)放假一天，迪拉亞就過(guò)來(lái)找到劉廷說(shuō)：“劉，你不是摩納哥的嗎？有一天假期你正好當(dāng)我們?nèi)ツ{哥玩一天？”
“好的，隊(duì)長(zhǎng)，保證完成任務(wù)。”
于是波爾多全隊(duì)就從尼斯坐直升機(jī)飛到了摩納哥游玩，劉廷傷好之后蕾雅就回了巴黎，劉廷正好和全隊(duì)一起。
眾人先去了蒙特卡洛大賭場(chǎng)見(jiàn)識(shí)一下，大家隨便賭兩把，大部分人都是在老虎機(jī)上賭，下午又去摩納哥港租了一架游艇出海曬太陽(yáng)，摩納哥緊鄰地中海，就算是冬天也有溫暖的陽(yáng)光。
“劉，真羨慕你從小在這種地方長(zhǎng)大，這里真的是一年四季都適合度假。”米庫(kù)躺在甲板上對(duì)劉廷說(shuō)道。
“好了，約翰，你退役之后隨時(shí)可以來(lái)這兒度假，現(xiàn)在摩納哥雖然想要移民很困難，但是來(lái)度假這里的大門(mén)是隨時(shí)敞開(kāi)的，如果你來(lái)這度假，我可以把我的房子借給你住，你還可以省掉住酒店的錢(qián)?！?p> “真的嗎，劉？什么時(shí)候我來(lái)度假的時(shí)候你也要借給我?！笨ňS納吉和迪亞拉等都過(guò)來(lái)湊熱鬧。
米庫(kù)站了起來(lái)，看著遠(yuǎn)方的海天一線，嘆了口氣說(shuō)道：“伙計(jì)們，我必需要和大家說(shuō)一件事，我已經(jīng)決定了，這個(gè)賽季結(jié)束之后我就會(huì)退役了，再也不能和大家一起戰(zhàn)斗了。”
米庫(kù)說(shuō)完好像放下了心里的石頭，其他人聽(tīng)到米庫(kù)的這個(gè)消息卻并沒(méi)有太驚訝，誰(shuí)都看得出來(lái)，今年米庫(kù)狀態(tài)越來(lái)越差了，要不是波爾多沒(méi)有好的中場(chǎng)球員說(shuō)不定米庫(kù)已經(jīng)淪為球隊(duì)邊緣替補(bǔ)了。
劉廷想著自己進(jìn)隊(duì)以來(lái)，米庫(kù)算是最早和他成為朋友的了，如今米庫(kù)要退役了，怎么也該送他一點(diǎn)退役利物。
“嗨，伙計(jì)們，我覺(jué)得約翰要退役，這是任何職業(yè)球員都要遵循的規(guī)律，但是我們應(yīng)該給約翰一點(diǎn)退役利物，今年我們的成績(jī)不錯(cuò)，我們應(yīng)該拿下聯(lián)賽冠軍給約翰送行?！眲⑼⒋舐曁嶙h道。
“對(duì)，說(shuō)得沒(méi)錯(cuò)?！?p> “拿下冠軍??！”
一時(shí)之間波爾多全隊(duì)都呼喊響應(yīng)。
并不是劉廷在隊(duì)內(nèi)有多高的威望，畢竟劉廷才來(lái)到波爾多半年，而是作為球員誰(shuí)都想拿冠軍，今年已經(jīng)六連冠的里昂看起來(lái)有些強(qiáng)弩之末，其他勁旅全都表現(xiàn)糟糕，波爾多只要抓住機(jī)會(huì)拿下聯(lián)賽冠軍的可能不小。