對于一個曾經(jīng)的文學(xué)渣來說,改編哈利波特系列簡直就是一個不可能完成的任務(wù)!
這里的難度,并不在魔法上面。
其實最開始的時候,孫鵬只是想要替換一些東西而已。比如說把哈利波特里面的魔法簡單替換成道術(shù),光輪2000描繪成一把飛劍什么的,但是最后想來想去卻徹底放棄了。因為他發(fā)現(xiàn)那樣的話不但歐美人難以接受,恐怕就是華夏人自己也不見得就能認(rèn)同——畢竟兩者完全就不是一回事兒,強硬糅合在一...
對于一個曾經(jīng)的文學(xué)渣來說,改編哈利波特系列簡直就是一個不可能完成的任務(wù)!
這里的難度,并不在魔法上面。
其實最開始的時候,孫鵬只是想要替換一些東西而已。比如說把哈利波特里面的魔法簡單替換成道術(shù),光輪2000描繪成一把飛劍什么的,但是最后想來想去卻徹底放棄了。因為他發(fā)現(xiàn)那樣的話不但歐美人難以接受,恐怕就是華夏人自己也不見得就能認(rèn)同——畢竟兩者完全就不是一回事兒,強硬糅合在一...