西城的原歌詞“I wonder where they are”，翻譯是我不知道他們在哪里，這是唯一跟現(xiàn)狀不符的，于是周星把“they are”改為“she is”，我想知道她在哪里。
畢竟改動不大，結構也沒有任何變化，所以并沒有違和感。
聽著周星的吟唱，觀眾都能從中聽到他失去愛人的孤獨、苦悶，還有遍尋無果的失落，痛苦。
這些雖然是歌詞，是周星的經歷，但正因為這是他...
西城的原歌詞“I wonder where they are”，翻譯是我不知道他們在哪里，這是唯一跟現(xiàn)狀不符的，于是周星把“they are”改為“she is”，我想知道她在哪里。
畢竟改動不大，結構也沒有任何變化，所以并沒有違和感。
聽著周星的吟唱，觀眾都能從中聽到他失去愛人的孤獨、苦悶，還有遍尋無果的失落，痛苦。
這些雖然是歌詞，是周星的經歷，但正因為這是他...