1999年11月26日，快船隊(duì)來到鹽湖城，迎來了和猶他爵士的比賽，這是他們本賽季和爵士的第一次交手?？齑?duì)在和熱火的比賽后，在隨后進(jìn)行的幾場(chǎng)比賽中，客場(chǎng)險(xiǎn)勝尼克斯，主場(chǎng)絕殺國(guó)王，主場(chǎng)輸給了火箭，客場(chǎng)戰(zhàn)勝了灰熊，快船取得了9勝2負(fù)的戰(zhàn)績(jī)，從他們的戰(zhàn)績(jī)可以看出，快船對(duì)于內(nèi)線強(qiáng)大的球隊(duì)，還是沒有辦法。
猶他爵士的斯隆教練很欣賞泰格華盛頓，這是眾所周知的事情，但是最后泰格華盛頓選擇了留在快船，這是兩隊(duì)本賽季的第一次交手，到達(dá)鹽湖城后，泰格本想找斯隆聊聊，但是時(shí)間太緊，快船第二天還有一場(chǎng)主場(chǎng)背靠背比賽要打。賽前，泰格和斯隆通了電話，約定下次爵士到洛杉磯比賽的時(shí)候，兩人安排個(gè)時(shí)間見一面。
爵士由卡爾馬龍，約翰斯托克頓，霍納塞克三老領(lǐng)銜，斯托克頓已經(jīng)37歲，卡爾馬龍36歲，霍納塞克36歲，去年季后賽的時(shí)候，斯隆曾經(jīng)問過泰格一個(gè)問題‘爵士缺少什么？’。泰格思索半天無(wú)奈的告訴斯隆，爵士缺少的是‘時(shí)間’。這個(gè)時(shí)間不是等待的時(shí)間，而是爵士三老已經(jīng)沒有時(shí)間了，他們的年華已經(jīng)老去，這是競(jìng)技體育最殘酷的。
本場(chǎng)比賽快船隊(duì)的首發(fā)：中鋒小奧，大前鋒王治郅，小前鋒杰克遜，得分后衛(wèi)泰格，控衛(wèi)比魯普斯，王治郅第一次出現(xiàn)在快船的首發(fā)名單中，今天比爾菲奇打算用他們演練很久的一個(gè)戰(zhàn)術(shù)，‘拉空內(nèi)線’。面對(duì)強(qiáng)大的爵士，快船沒有任何優(yōu)勢(shì)，只能寄希望在球員的臨場(chǎng)發(fā)揮了。
比賽開始后，兩隊(duì)都沒有試探，就開始了對(duì)攻，兩支球隊(duì)都是打擋拆戰(zhàn)術(shù)的，對(duì)彼此很了解。破擋拆的最好戰(zhàn)術(shù)是什么？每個(gè)人都有不同的答案，但面對(duì)爵士多年的擋拆配合，快船隊(duì)的擋拆就顯得很稚嫩，打了幾個(gè)回合后，快船隊(duì)進(jìn)攻最穩(wěn)的，反而是首次進(jìn)入首發(fā)陣容的王治郅，卡爾馬龍已經(jīng)36歲了，在移動(dòng)上存在一些問題，小奧在籃下努力的牽制著對(duì)方，王治郅一直飄在外線跳投，卡爾馬龍跟不出去，雖然如此，爵士隊(duì)依然一直保持著領(lǐng)先。
比賽真正的轉(zhuǎn)折出現(xiàn)在第三節(jié)，爵士隊(duì)進(jìn)攻，王治郅一直努力的防守著卡爾馬龍，雖然他知道自己很難限制住卡爾馬龍，現(xiàn)在的他在力量和經(jīng)驗(yàn)上，對(duì)上卡爾馬龍都是完敗，但他很珍惜第一次首發(fā)的機(jī)會(huì)，他帶著華夏上億人的期待，成為進(jìn)入NBA的第一人，壓力一直很大，今天更是萬(wàn)眾矚目，很多華夏人，都在大洋彼岸看著他的表現(xiàn)，他想要努力的去嘗試，向國(guó)人展示他的努力和進(jìn)步。
霍納塞克投籃，沒有命中，王治郅和卡爾馬龍同時(shí)跳起爭(zhēng)搶籃板，卡爾馬龍得到籃板后，習(xí)慣性的架起了肘子，護(hù)住籃球，卻剛好撞上了身邊的王治郅，王治郅直接倒在了地板上，裁判馬上吹停了比賽，快船隊(duì)的隊(duì)醫(yī)反應(yīng)很快，沖進(jìn)場(chǎng)內(nèi)，快船隊(duì)的球員們不干了，小奧和杰克遜馬上就圍住了卡爾馬龍，泰格趕跑和爵士隊(duì)員一起將雙方隔開距離，這時(shí)的王治郅已經(jīng)昏迷了，臉上全是血，隊(duì)醫(yī)進(jìn)行了一些簡(jiǎn)單的處理，然后用擔(dān)架將王治郅抬出場(chǎng)，送往醫(yī)院。小奧和杰克遜和卡爾馬龍隔空對(duì)罵著，裁判給雙方警告，泰格趕快和裁判進(jìn)行交流，快船現(xiàn)在本就缺人，小奧和杰克遜如果被趕出場(chǎng)，下面的比賽就會(huì)面臨禁賽處罰。
卡爾馬龍的肘子，是NBA十大兇器之一，倒在上邊的人很多，包括偉大的籃球之神—邁克爾喬丹。裁判最后只判給了馬龍一個(gè)普通犯規(guī)，這里是鹽湖城的主場(chǎng)能源球館，爵士的球迷在NBA是出了名的兇悍，這個(gè)球館，就是大衛(wèi)斯特恩，都只能睜只眼閉只眼，裁判真不敢做出驅(qū)趕卡爾馬龍出場(chǎng)的判罰。這次判罰讓快船的球員很不滿，隨后專家們，一直強(qiáng)調(diào)的快船隊(duì)員太年輕，容易被情緒影響的問題，完全暴露了出來，菲奇教練看著場(chǎng)上的球員被情緒影響，打的越來越急躁，動(dòng)作也越來越打大，無(wú)奈的嘆了口氣，一揮手換上替補(bǔ)陣容，主動(dòng)投降了。
泰格下場(chǎng)后，一個(gè)人坐在凳子上，雙眼盯著球場(chǎng)發(fā)呆，不知道在想些什么，大家都以為他在為王治郅擔(dān)心，也就沒有管他。布魯斯鮑文就坐在泰格的身邊，認(rèn)真的觀看著比賽，突然聽到泰格問他：“布魯斯，你說為了勝利，不擇手段真的是對(duì)的嗎？”
鮑文想都沒想回答道：“我不知道是不是對(duì)的，那不是我需要考慮的問題，我最關(guān)心的是，是否有球打，是否能夠得到球隊(duì)的保障合同，是否可以留在球隊(duì)。勝利！是每個(gè)人都想要的，榮譽(yù)就想毒品，讓人上癮，但對(duì)于我這樣的球員來說，都是虛無(wú)縹緲的，我需要做的就是做好教練的安排?！?p> “那么如果，我是說如果，如果有一天，教練安排你在場(chǎng)上，對(duì)對(duì)方的球員使用殺傷性戰(zhàn)術(shù)呢？比如讓你去搞斷對(duì)方的腿，你會(huì)照做嗎？”泰格想到自己對(duì)布魯斯鮑文，最深刻的印象就是他廢了飛人卡特，讓飛人之后再也飛不起來，就問了鮑文這個(gè)問題。
這次鮑文沒有立刻給出答案，思考了一會(huì)后，說道：“我想我會(huì)去，只要這是教練希望我做的，只要這樣可以為球隊(duì)帶來勝利?！?p> “布魯斯！”泰格聽到鮑文的話，心中非常復(fù)雜。“布魯斯，你來到快船之后，我們之間的相處很愉快，通過這些時(shí)間的相處，我了解到你其實(shí)是一個(gè)低調(diào)的好人，你沒有太大的野心，你只想追求一份平穩(wěn)安定的生活。我知道你對(duì)快船有很深的歸屬感，很喜歡球隊(duì)的隊(duì)友們，感激安迪給了你第一份長(zhǎng)約，感恩菲奇教練對(duì)你的賞識(shí)，可是布魯斯，你不欠快船什么，你的努力和實(shí)力，配得上你現(xiàn)在擁有的。布魯斯我懇求你，以后不管什么時(shí)候，都不要對(duì)其他球員運(yùn)用殺傷性的傷害，上帝也許是不公平的，他沒有給人同樣的籃球天賦，但我相信每一位球員，為了籃球都付出過很多努力和熱愛，人的身體是脆弱的，也許一次傷害，就會(huì)讓他們離開深愛的球場(chǎng)，我們作為籃球運(yùn)動(dòng)員，時(shí)間都是有限的，讓我們一起去珍惜他好嗎？”
泰格說到最后的時(shí)候，聲音有些哽咽，這讓鮑文很驚訝，他吃驚的看著泰格，最后在泰格濕潤(rùn)的眼睛里，看到了很多他不明白的東西，在這樣的注視中，他終于點(diǎn)了點(diǎn)頭，達(dá)成和泰格的約定。