吾心繁冗，未若此宮空明。
相傳這是終結歷六世紀初，賢君閔迪思三世駕臨南岸領，下榻翡翠城時留下的話。多年之后賢君薨逝，出于尊敬（或諂媚），時任的“鸚鵡公”費德里科·凱文迪爾公爵就順勢將家族世傳的翡翠宮改名為空明宮，以示永志先王。
而泰爾斯就住在（據說是）賢君當年留宿過的房間里，從陽臺向外可以盡覽翡翠城南部的城景，甚至望見視線遠端若隱若現的拱海城，夜晚入睡時，整座宮殿空靈靜謐...
吾心繁冗，未若此宮空明。
相傳這是終結歷六世紀初，賢君閔迪思三世駕臨南岸領，下榻翡翠城時留下的話。多年之后賢君薨逝，出于尊敬（或諂媚），時任的“鸚鵡公”費德里科·凱文迪爾公爵就順勢將家族世傳的翡翠宮改名為空明宮，以示永志先王。
而泰爾斯就住在（據說是）賢君當年留宿過的房間里，從陽臺向外可以盡覽翡翠城南部的城景，甚至望見視線遠端若隱若現的拱海城，夜晚入睡時，整座宮殿空靈靜謐...