李桉對(duì)《臥虎藏龍》這部電影是有野心的，他想做到東西方觀眾都能接受的程度。
別看華語(yǔ)片這些年在國(guó)際電影節(jié)上拿了不少獎(jiǎng)，卻沒(méi)有真正進(jìn)入西方的主流社會(huì)，只是得到了西方電影人的認(rèn)可，而不是觀眾。
那些電影人看好華語(yǔ)片大多是從意識(shí)形態(tài)出發(fā)，用西方的價(jià)值觀來(lái)評(píng)價(jià)影片。
華語(yǔ)電影做不到像好萊塢大片那樣在全球通殺。
李桉想把東方的古典文化和西方的知識(shí)手法結(jié)合起來(lái)。
...