9月份，對(duì)美國大多數(shù)地區(qū)而言還有著夏天的味道，只是在最北方的新罕布爾州，秋天的氣息已經(jīng)慢慢地浸潤到這片土地，在夏季茂密而繁盛的闊葉林開始慢慢變得五彩斑斕，尤其在位于這個(gè)狹長州的中北部地區(qū)的華盛頓山上，那里的白樺樹已經(jīng)用金黃的裝飾迎接秋天。
對(duì)霍梅尼絲而言，從九月開始她終于可以與萊昂一起在華盛頓山附近度過一個(gè)星期的假期，因?yàn)閯P爾特人終于給萊昂放了一個(gè)假。波士頓大學(xué)雖然已經(jīng)開學(xué)，但霍梅尼絲還是以“研究新罕布爾州地區(qū)蘇格蘭文化”課題的名義，爭(zhēng)取到了為期一星期的到新罕布爾州考察學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)，于是在萊昂的陪同下他們一同來到了這個(gè)位于波士頓北部的花崗巖之州。
霍梅尼絲倒不是完全借此名義出來游玩，她和萊昂一同到樸茨茅斯參加了那里的蘇格蘭高地運(yùn)動(dòng)會(huì)，萊昂第一次穿上了蘇格蘭格子裙，在擲鏈球的比賽中他一舉奪魁，為霍梅尼絲贏下了一頂蘇格蘭毛帽。之后他們還去了溫尼伯索基湖，他們不僅欣賞了那里壯美的冰川期留下的景觀，還在湖中暢游。
霍梅尼絲和普通女孩相比身上所具備的大膽、熱情和獨(dú)特的性格在旅行中一覽無余，壓抑很久的她對(duì)萊昂的感情徹底爆發(fā)，在冰冷的溫尼伯索湖中她脫掉了自己身上僅存的兩件衣物，游到了萊昂的身后偷偷抱住了他。
她親吻和撫摸著萊昂背上的傷口，兩人很快在水中糾纏，萊昂的水性極好，霍梅尼絲則有些吃不住，最后萊昂拖著霍梅尼絲慢慢地游回岸邊，在湖邊石灘的巨石后面，萊昂溫柔地和霍梅尼絲合為一體，這遲到的親密讓湖上的云彩都聚攏到一起偷看。
之后溫尼伯索湖上就刮起了大風(fēng)，畢竟新罕布爾州有著人類歷史上風(fēng)俗最快的記錄，原本想在這里多逗留幾天的兩人，決定直接前往下一目的地，華盛頓山，他們要在那里登山。
登山前他們選擇停留的地方是平卡姆峽谷，這里有一家阿巴拉契亞山脈登山俱樂部，為想要攀登華盛頓山的登山愛好者提供中轉(zhuǎn)服務(wù)。這里有登山愛好者所需要的各種裝備、器具以及舒適的住房，因?yàn)檫@個(gè)時(shí)段還沒有到登山旺季，所以萊昂和霍梅尼絲很容易就訂到了一件房。
游泳是萊昂的強(qiáng)項(xiàng)，那么登山就是霍梅尼絲的拿手好戲了，從高中開始她就是學(xué)校登山俱樂部的一員，在她就讀的學(xué)校里參加登山俱樂部的女孩子可不多，像她這樣漂亮的女孩子就更少了。
所以霍梅尼絲成為了萊昂的老師，在登山前她將登山的所有要領(lǐng)都仔細(xì)地教給了萊昂，而萊昂只是漫不經(jīng)心地聽著，不時(shí)用眼睛掃一掃霍梅尼絲穿著修身T恤和運(yùn)動(dòng)褲的身軀，回味一下與她親密接觸時(shí)的美妙滋味。
萊昂并不是無欲無求的人，相反在靈魂來到這具身體前，?？怂梗R昂是個(gè)嗜賭又好色的人，而在擁有現(xiàn)在的靈魂后，兩者中和了一下，卻也是個(gè)有著正常欲望的人。當(dāng)他的生活開始穩(wěn)定下來時(shí)，身邊有一個(gè)好女人也成為了正常的需求，霍梅尼絲無疑是合適的選擇，她的熱情和不同于普通女性的個(gè)性，讓萊昂受到了侵蝕。
在成為教練的道路上，一切并不如想象的那么輕松，比如在南加州大學(xué)學(xué)習(xí)溫特的三角進(jìn)攻戰(zhàn)術(shù)理念，簡(jiǎn)潔的進(jìn)攻哲學(xué)和復(fù)雜的實(shí)際情況，以及不同球員特性的組合，讓萊昂感覺到籃球戰(zhàn)術(shù)思維的高難度。當(dāng)然，他完全忽略了自己在一個(gè)多月時(shí)間內(nèi)學(xué)習(xí)的是問題四十多年的經(jīng)驗(yàn)。
不過在回到北方休假的這段時(shí)間，他倒是徹底忘卻了那些困難，他放下了心頭的警戒與防備，一如忽略了背上那些瘢痕，像一個(gè)普通人那樣接納了愛情和隨之而來的安詳、甜蜜與快樂。
霍梅尼絲對(duì)萊昂那種有些慵懶而色情的目光既有些害羞，又感到得意，她沒有像別的女孩子那樣扭捏或者撒嬌，而是在講解攀登繩索的系結(jié)方法的時(shí)候把自己和萊昂鎖到了一起，然后推到了床上。
………………
兩人的登山計(jì)劃是第二天的早晨，但當(dāng)萊昂醒來拉開窗簾的時(shí)候他知道，今天的登山計(jì)劃十有八九是要泡湯了，因?yàn)橥饷嬗止纹鹆舜箫L(fēng)，在溫尼伯索湖上的風(fēng)兒似乎跟隨他們到了這里。
“昨天沒有看天氣預(yù)報(bào)嗎？”萊昂給還躺在床上的霍梅尼絲倒了一杯水。
“只記得給你上課了，忘記看天氣了。”霍梅尼絲顯得神采煥發(fā)，她用杯子蓋住胸口，端起萊昂遞過來的白水喝了一大口。
“新罕布爾州的大風(fēng)是出了名的多，只是今年似乎來得早了一些，怪不得不是登山的旺季?！比R昂覺得有些可惜，如果今天明天無法上山的話，后天他就要回波士頓了，球隊(duì)給他開的假期快要結(jié)束，新的職位還有一堆問題等待著他去解決。
霍梅尼絲起身用手機(jī)給氣象電臺(tái)打了一個(gè)電話，詢問了明后兩天的天氣，結(jié)果并不樂觀，大風(fēng)天氣將會(huì)持續(xù)，并不是登山的好機(jī)會(huì)。
“今天是幾號(hào)了？放假以后連時(shí)間觀念都沒有了，我要算算什么時(shí)候開始訓(xùn)練營了，還有發(fā)展聯(lián)盟的事情需要安排……”一聽到?jīng)]有什么希望登山，萊昂又開始操心球隊(duì)工作的事。
霍梅尼絲一聽到萊昂談工作的事就翻白眼，過去他是個(gè)籃球迷和凱爾特人死忠，但自從萊昂為凱爾特人工作以來，她一直有兩個(gè)想法：要么把凱爾特人買下來讓萊昂天天放假，要么讓凱爾特人解散破產(chǎn)，萊昂直接失業(yè)回家休息。
如今距離帕柳卡加盟的財(cái)團(tuán)收購凱爾特人的日子越來越近了，這個(gè)賽季很可能是凱爾特人屬于加斯通家族的最后一個(gè)賽季。
“今天是9月11號(hào)?！被裘纺峤z回答道。
“9月11號(hào)？”萊昂聽到這個(gè)日期，總覺得腦子里有什么東西一閃而過，想要抓住卻又抓不住，這樣的感覺他還是第一次出現(xiàn)。
自從來到這個(gè)時(shí)空后，過去那個(gè)自己的記憶就被封存了，萊昂也試圖努力喚醒關(guān)于“未來”那個(gè)自己的一些回憶，哪怕就是穿越那天經(jīng)歷的事也好，但很可惜除了對(duì)于自己個(gè)性和成長經(jīng)歷的模糊印象，他什么都記不得了。
此時(shí)萊昂意識(shí)到，9月11號(hào)很可能是一個(gè)重大的時(shí)間節(jié)點(diǎn)，很可能要發(fā)生什么記憶中的大事，于是他在感覺的驅(qū)動(dòng)下打開了電視機(jī)，然后在中午的全美新聞?lì)l道里目睹了911事件的發(fā)生。
霍梅尼絲和所有美國人一樣震驚了，她甚至在房間里流下了眼淚，她抱著萊昂的肩膀哭泣，而萊昂顯得很平靜，因?yàn)樗呀?jīng)想起來這件事在他腦海里已經(jīng)留存了14年。
那兩架飛機(jī)撞倒的不僅僅是世貿(mào)大樓，還有萊昂腦海里記憶的圍墻，雖然墻并沒有倒下，只是破了一個(gè)小洞，但一些點(diǎn)滴開始進(jìn)入他的意識(shí)。
那些和2001年有關(guān)的記憶涌了進(jìn)來，很細(xì)碎，因?yàn)槟菚r(shí)候他才小學(xué)，一些和成長有關(guān)的小事，有的溫馨有的惱人，有的有趣有的無聊。都是和他自己有關(guān)，還有一些當(dāng)時(shí)讀書看報(bào)看電視留下的新聞?dòng)∠螅皇菦]有和親人、朋友有關(guān)的東西，好像一切都還局限在自我層面。
萊昂的眼角也不禁留下了一滴淚水，不過并不是為911而流，是為自己而流。他輕輕擦掉那滴眼淚，然后緊緊抱了抱霍梅尼絲，吻了吻她的額頭讓她平靜下來。
然后他走到廁所拿出手機(jī)撥通了沃伊納洛夫斯基的電話，電話很快就通了，萊昂第一件事先詢問了朋友的安全，然后對(duì)他說道：“我要送你一個(gè)大新聞，來回報(bào)你對(duì)我的幫助?！?p> 在選秀大會(huì)期間萊昂就答應(yīng)過沃伊納洛夫斯基，以后會(huì)給他提供大新聞的資料。
“現(xiàn)場(chǎng)除了911事件沒有大新聞，除非你能告訴我是誰發(fā)動(dòng)了這場(chǎng)襲擊！”沃伊納洛夫斯基無疑也被這次可怕的襲擊震驚了。
“冷靜點(diǎn)阿德里安，你只是個(gè)體育記者。而且我的新聞也和911有關(guān)，所以好好聽著，喬丹會(huì)在九月份復(fù)出。相信我，九月份，不會(huì)過多久了。等著吧，你又欠我一個(gè)人情了，需要的時(shí)候我會(huì)打電話給你，到時(shí)候可別不認(rèn)賬！”說完，萊昂就掛掉了電話，他知道沃伊納洛夫斯基一定會(huì)相信自己的。
走出廁所后，他對(duì)霍梅尼絲說道：“真的很抱歉，我想無論如何我們是沒法登山了，這幾天確實(shí)很快樂，但現(xiàn)在我要回去工作了。一切都要開始了。”回歸的一些記憶不僅沒有擾亂萊昂的心智，相反那些原本就屬于他的東西，讓他更加沉穩(wěn)自信起來，畢竟，還有什么比知曉未來更加可怕的事情呢？