第三十八章 翻譯翻譯，什么叫驚喜
“哥！”
“大呼小叫什么呢？”趙牧陽(yáng)不耐煩的看著自家老弟，不回來(lái)的時(shí)候還挺擔(dān)心他，挺想他的。
現(xiàn)在，趙牧陽(yáng)只想著讓這小子早點(diǎn)滾蛋。
“我入選了?！?p> “奧運(yùn)有唱歌比賽？”
“不是，我是說(shuō)戛納電影節(jié)，我入選了?！?p> “臥槽，你要和老謀子一樣厲害了?！?p> 趙牧陽(yáng)有些震驚，他雖然了解一點(diǎn)娛樂(lè)圈，但是他對(duì)什么獎(jiǎng)項(xiàng)并不了解。
他只知道，老謀子在戛納獲過(guò)獎(jiǎng)，而且老謀子現(xiàn)在可是奧運(yùn)總導(dǎo)演！
趙牧云沒(méi)好氣的說(shuō)道：“哥，別瞎說(shuō)，我這只是入選，不一定評(píng)上的?！?p> 他只是想和自家老哥分享一下喜悅，但是沒(méi)到趙牧陽(yáng)反應(yīng)這么大。
“瞧瞧你，這才剛沒(méi)選上就這么激動(dòng)干啥?！壁w牧陽(yáng)一臉沒(méi)興趣的走開了。
為什么這么激動(dòng)，他畢業(yè)后第一部執(zhí)導(dǎo)的電視劇，現(xiàn)象級(jí)。
第一部電影，票房破億不說(shuō)，還拿到了戛納電影節(jié)提名，能不激動(dòng)嗎。
好家伙，以后華娛類小說(shuō)男主豈不是都要來(lái)舔自己。
趙牧云現(xiàn)在很是激動(dòng)，但他不知道該找誰(shuí)分享了。
劉施施，告訴她那不叫報(bào)喜，那叫傷口上撒鹽，畢竟自己要帶著男女主去戛納。
他，高媛媛，孤男寡女，孤懸海外，劉施施不生氣就算好的了。
老錢，就是他通知的自己。
寧皓，他怕這家伙眼紅到拿刀把他捅了。
老胡，仙劍一上星播出了，忙著跑宣傳，沒(méi)空理自己。
好像只能找高媛媛了，網(wǎng)上說(shuō)她最近拍電影拍的有些抑郁，自己一開始還真信了。
就打電話問(wèn)了一下，然后…，鬼扯呢，趙牧云情不自禁的摸了摸自己的腰子。
………
“你要管好你自己啊，我晚上隨機(jī)時(shí)間給你打電話查崗，你要是敢不接…”
說(shuō)著，劉施施露出了小虎牙，威脅之意不言而喻。劉施施去年剛翹家了三個(gè)月，這次再跑肯定要被她媽毒打的。
還要背仙劍三的劇本，上次和趙牧云玩太嗨了，七種武器劇本沒(méi)背，只能現(xiàn)場(chǎng)背，太痛苦了。所以只能放趙牧云一個(gè)人去了。
“別啊施施，那邊的時(shí)間比這早七個(gè)小時(shí)，你要是想查我的崗，只能凌晨打電話，熬夜對(duì)皮膚不好的?！?p> 開玩笑，自己去了戛納電影節(jié)，旁邊沒(méi)有劉施施在，這高媛媛不得天天勾引他呀。
幸好有時(shí)差，要不然說(shuō)不定就能復(fù)刻一些小說(shuō)里面的東西了，雖然很刺激，但是風(fēng)險(xiǎn)太大了。
“那你要自覺(jué)點(diǎn)啊，回來(lái)以后我要考考你的腎哦。”
趙牧云突然感覺(jué)平時(shí)看著很可愛的劉施施好像變成了一個(gè)魔鬼。
………
“你真厲害！”
“你指哪方面？”
“肯定是拍電影啊?！?p> 坐在床上整理衣服準(zhǔn)備會(huì)自己房間的高媛媛盯著趙牧云問(wèn)道：
“你說(shuō)我們這次能拿到獎(jiǎng)嗎？”
“能入選就不錯(cuò)了，拿獎(jiǎng)基本沒(méi)戲了。”
“你不失望嗎，就不能爭(zhēng)取一下嗎？”
趙牧云一臉無(wú)所謂的道：“有什么好失望的，我導(dǎo)演的第一部電影票房過(guò)億，還拿到了戛納電影節(jié)提名，我已經(jīng)很滿足了?！?p> 高媛媛有些恨鐵不成鋼的說(shuō)道：“所以我才會(huì)和你分手?！?p> …………
西方人喜歡開party，各種情況下，所以這也是為什么西方人買房子先看有多少洗手間，因?yàn)殚_party的時(shí)候人多。
趙牧云拿著一杯香檳四處逛著，本來(lái)覺(jué)得自己很有范兒?？墒亲咧咧杏X(jué)不對(duì)勁了，怎么感覺(jué)自己來(lái)回的走動(dòng)也不和人說(shuō)話好像是一個(gè)服務(wù)員似的。
倒也不是沒(méi)人來(lái)找過(guò)他，索尼的人就找來(lái)了，想買搜索到北美發(fā)行權(quán)，五十萬(wàn)美刀，他是真拿自己當(dāng)要飯的了。
待會(huì)就去找高媛媛，她在演員那邊還能和楊朔說(shuō)上幾句話，自己在導(dǎo)演群這根本聊不來(lái)，他們聊導(dǎo)演時(shí)的方法技巧，自己聊什么，前世看過(guò)的電影？
正當(dāng)趙牧云想離開的時(shí)候，一個(gè)未到中年，禿勢(shì)已顯的老外找了上來(lái)，長(zhǎng)達(dá)三分鐘的自我介紹后，趙牧云聽明白了，他亞伯·凱道，哥倫比亞老板的私生子。
“hello，亞伯?！?p> “hello，趙。我看了你的電影，很不錯(cuò)，我們想買下這部電影是北美發(fā)行權(quán)。”
老外就是老外，和國(guó)人不同，國(guó)人更喜歡談關(guān)系，誰(shuí)先忍不住提生意誰(shuí)就落在了下風(fēng)。但是老外就不同了，他們眼里只有利益，利益就是關(guān)系。
而眼前的這位亞伯·凱道是哥倫比亞的人，也是哥倫比亞影業(yè)老板的私生子，就是西方獨(dú)有交流方式的佼佼者。也是他能憑借私生子的身份在這里混的很開的優(yōu)勢(shì)，因?yàn)樗麜?huì)少吃回扣，多砸錢。
亞伯明白，他作為私生子，是沒(méi)有任何繼承權(quán)的，想要搞到他便宜老爹的財(cái)產(chǎn)，就必須足夠優(yōu)秀到讓那老貨立遺囑。
所以他必須加倍努力以及押對(duì)寶。而現(xiàn)在種花家就是一個(gè)好選擇，明眼人都看得出來(lái)，種花家的市場(chǎng)逐漸變大。
而趙牧云，第一部電影就能拿到過(guò)億票房和戛納的提名，而且電影題材是網(wǎng)暴，美利堅(jiān)人也很喜歡。
所以，他準(zhǔn)備把寶押在趙牧云身上。
“你能開出怎樣的價(jià)格？”
趙牧云心里其實(shí)也很沒(méi)底，他沒(méi)想到這老外這么直接，他還沒(méi)想好海外版權(quán)怎么處置呢。
“兩百萬(wàn)刀?！?p> “太少了。”
趙牧云搖了搖頭，實(shí)際上心里樂(lè)開了花，可能搜索放在北美能賣出高票房，但是自己沒(méi)渠道啊。
最重要的是他一開始就沒(méi)想走什么國(guó)際化路線，自己的基本盤始終在國(guó)內(nèi)，而亞伯提的兩百萬(wàn)刀已經(jīng)不少了，對(duì)自己來(lái)說(shuō)是白撿的錢啊。
“兩百八十萬(wàn)刀，這是我能開的最高價(jià)格了，我們可以交個(gè)朋友，順便給你個(gè)驚喜”
趙牧云有些疑惑，驚喜，驚喜是什么？
“你來(lái)翻譯翻譯，什么叫驚喜?！?p> 亞伯看了看四周，把頭湊了過(guò)來(lái)，低聲說(shuō)道：“我可以幫你拿到評(píng)委會(huì)大獎(jiǎng)。”
“你好，我的朋友?！?p> 趙牧云這下有些驚喜了，因?yàn)樗酪运阉鞯乃?，能入選就很好了，想得獎(jiǎng)，基本上是沒(méi)戲了。就算再公關(guān)，戛納不會(huì)給你獎(jiǎng)。
因?yàn)槟阋粋€(gè)外人，就敗掉自己的口碑，他們可不蠢，一年飽和年年飽分的清。
但是評(píng)委會(huì)大獎(jiǎng)就不一樣了，評(píng)委會(huì)大獎(jiǎng)是指評(píng)委里面對(duì)某個(gè)有特色的影片很有好感，在評(píng)委內(nèi)部人氣最旺的獎(jiǎng)項(xiàng)。
至于什么是好感，那還不是評(píng)審團(tuán)兩嘴一張，隨便說(shuō)的。
主觀性很大，容易操作。
“希望我們今后還能合作?！?p> “合作愉快！”
亞伯·凱道很滿意，拉攏到一個(gè)種花家的新秀導(dǎo)演。趙牧云也很滿意，賺了錢還拿了獎(jiǎng)，來(lái)值了啊。至于亞伯凱道說(shuō)的今后合作，肯定沒(méi)有問(wèn)題啊，只要他肯出錢出力，自己就同意，不賺白不賺。
趙牧云又和亞伯聊了一會(huì)，亞伯又加了一百二十萬(wàn)刀總計(jì)四百萬(wàn)刀的價(jià)格買下了搜索的海外發(fā)行權(quán)。
然后就分開了，主要是交流有些累，趙牧云雖然惡補(bǔ)了一段時(shí)間的英語(yǔ)，但是這狗老外講外國(guó)冷笑話俚語(yǔ)啥的自己聽不懂啊，他在那笑，自己在這懵。
他倒是找過(guò)賈科長(zhǎng)聊，只可惜一聊就把自己的水平暴露了，整的很尷尬啊，不過(guò)賈科長(zhǎng)倒是也知道，他和寧皓關(guān)系不錯(cuò)，知道趙牧云的水平。
對(duì)方的關(guān)注點(diǎn)更多在民眾的普通生活和時(shí)代的一粒灰，落在每個(gè)人的身上就是一座山，和趙牧云不一樣，所以說(shuō)了兩句趙牧云就去找高媛媛了。
很快啊，趙牧云就找到了高媛媛和楊朔，他倆在那閑聊著，兩個(gè)學(xué)渣，英語(yǔ)比起自己還爛，能干什么，去和那些人聊天？
高媛媛看見趙牧云走過(guò)來(lái)，打趣道：“怎么樣，大導(dǎo)演，交流的如何?！?p> “還好，和哥倫比亞的人談了談，海外發(fā)行搜索，四百萬(wàn)刀。”
“這么多，你不會(huì)整了個(gè)國(guó)際詐騙吧？”
“去你的，回頭給你倆包個(gè)紅包?！?p> “謝謝導(dǎo)演?！币慌缘臈钏方K于插上話了，他很驚喜，本來(lái)自己被選中當(dāng)電影的主演時(shí)，就很驚喜了，票房過(guò)億，電影拿到戛納提名直接讓他火了。
但在趙牧云面前肯定是不如高媛媛隨意的，畢竟倆人是對(duì)方的初戀。
“回去好好學(xué)學(xué)英語(yǔ)，別到時(shí)候領(lǐng)了獎(jiǎng)，記者采訪你們說(shuō)不出話來(lái)?！?p> “什么，能拿獎(jiǎng)！”
趙牧云趕緊捂住高媛媛的嘴，“小點(diǎn)聲，你不會(huì)真以為這群演員都不會(huì)中文吧?！?p> “真能拿獎(jiǎng)嗎？”高媛媛顧不得趙牧云把她口紅抹花了，趕緊問(wèn)道。
一旁的楊朔也很激動(dòng)，自己主演的電影能拿戛納獎(jiǎng)，雖然這部劇是女主戲，但是這絕對(duì)能大大提高自己的咖位啊。
“回去再說(shuō)?！壁w牧云看了一下附近，現(xiàn)在要是說(shuō)出來(lái)，萬(wàn)一被哪個(gè)會(huì)中文的演員聽去了，拿獎(jiǎng)可就不穩(wěn)了。