“‘世界的盡頭’?!”伊奧斯·卡夫索訝異的問(wèn)道,“真的么?我父母尋找了一生,都沒(méi)有到達(dá)的地方,我們現(xiàn)在真的就身處其中嗎?”
女孩回答:“不是,我們現(xiàn)在并未真正置身其中。你所看到的,僅僅是我記憶里的景象。就像我剛才展示給你的一切一樣,這些只是我記憶中的回放。真正的‘世界盡頭’,是一個(gè)難以抵達(dá)的地方……即使它一直就那樣存在在那里,但它卻是無(wú)形無(wú)色的……即便是我,在經(jīng)歷了這些無(wú)數(shù)的探尋和嘗試后,也僅有這唯一的一次造訪?!?p> “無(wú)形無(wú)色,隱匿在此。這特殊的世界究竟有何存在的意義?”
“它是阻隔兩個(gè)宇宙的一堵墻,一個(gè)邊界的哨崗。因?yàn)橛辛怂拇嬖?,我才無(wú)法得知,還有另一個(gè)宇宙的存在……”
***
就在這時(shí),兩人將目光投向蘇珊娜,她緩步走向大樹(shù),用手觸摸它的紋理,試圖解讀大樹(shù)記憶。突然,她仿佛察覺(jué)到了什么不尋常的事情,站了起來(lái),徑直朝著海邊走去。她在臨海的沙灘上撿起一顆鵝卵石,向大海投擲;然而,當(dāng)她再次低下頭時(shí),發(fā)現(xiàn)剛才的那顆鵝卵石仍然靜靜地躺在原地,未曾改變位置。
看到這一幕,女孩對(duì)奧萊克西說(shuō):“當(dāng)時(shí),我感知到了不對(duì)勁,這棵樹(shù)沒(méi)有生命氣息,這個(gè)世界也過(guò)于寂靜,沒(méi)有海浪的呼嘯,風(fēng)的吟唱,甚至當(dāng)我奔跑時(shí),都感受不到空氣的流動(dòng)。在這個(gè)空間里,我不僅無(wú)法使用權(quán)柄的力量,就連最普通的動(dòng)作也無(wú)法對(duì)環(huán)境產(chǎn)生任何影響和改變。那一刻,我意識(shí)到了這個(gè)地方是無(wú)法被編輯的。而我,僅僅是這個(gè)世界中的一縷游魂,這個(gè)世界的環(huán)境是靜止的,唯有我意識(shí)的時(shí)間在不斷流動(dòng)。”
伊奧斯不解:“靜止的?如果這棵樹(shù)沒(méi)有生命,你又是怎樣看到它記憶的呢?”
“這棵樹(shù)是死的……但這個(gè)世界卻是有記憶的,它沒(méi)有未來(lái),卻有一段可以查看的歷史,盡管非常的短暫?!?p> “歷史……一個(gè)沒(méi)有時(shí)間的地方怎么會(huì)有歷史呢?”
“你不能說(shuō)這里完全不存在時(shí)間,因?yàn)樵谖乙郧埃€有三個(gè)人,造訪過(guò)這個(gè)地方,而他們流動(dòng)的意識(shí)留下了印記……”
女孩開(kāi)始撥動(dòng)時(shí)間之輪,記憶開(kāi)始回溯倒退。
?。?p> 一個(gè)魂魄出現(xiàn)在曠野的深處,孤獨(dú)的漂游在那里,伊奧斯發(fā)現(xiàn)女孩的眼角擠出了淚水。他們靠近查看,他的外貌是一個(gè)男性,身材清減枯瘠,面容憔悴憂慮,他的目光空洞無(wú)神,好像并沒(méi)有在看周?chē)沫h(huán)境,就那樣毫無(wú)目的地四處飄蕩。
“他是誰(shuí)?!”伊奧斯有些不寒而栗起來(lái),“為什么他看起來(lái)好像……沒(méi)有眼睛……”
“烏魯卡基那?!迸⑤p聲道,“他是這里的游魂,但卻不自知……所以你覺(jué)得他好像沒(méi)有長(zhǎng)眼睛,是因?yàn)樗麤](méi)有在‘看’什么,只是在這里茫然地游蕩?!?p> 伊奧斯震驚道:“烏魯卡基那?!但……但這個(gè)人一點(diǎn)也不像他啊……”
“這是他在‘影子宇宙’里的樣子,他本體的模樣?!迸⒄f(shuō)道。
“我不懂,什么‘影子宇宙’?什么‘交界之地’?這里究竟是怎么一回事?你說(shuō)這個(gè)像鬼魂一樣飄在這里的東西就是烏魯卡基那?這又是怎么一回事???!”
“我剛剛說(shuō)過(guò),這地方本來(lái)我們是看不到的,但它卻存在于這里,與我來(lái)的那個(gè)世界重合在一起。這個(gè)空間,這個(gè)世界,它是我遺失的某個(gè)記憶的片段……它是一堵墻,它阻隔了兩個(gè)重合在一起的宇宙,讓信息無(wú)法在它們之間交流……伊奧斯,這里是世界的盡頭,宇宙的邊界……而他,這個(gè)意識(shí)體,從另一個(gè)宇宙中掉落進(jìn)來(lái),被困在了這里,無(wú)法出去;但他只是進(jìn)來(lái)了,在那個(gè)宇宙中的某個(gè)世界里,他依舊過(guò)著正常的生活,他看不到自己進(jìn)入了這個(gè)交界之地,是因?yàn)樗麤](méi)有權(quán)限看到……而他的來(lái)到,只是一個(gè)錯(cuò)誤,一個(gè)漏洞,一個(gè)本不應(yīng)發(fā)生的極低概率的事件……但它還是發(fā)生了……”
?。?p> 伊奧斯仍然不解,一臉困惑地看著女孩。
女孩說(shuō):“請(qǐng)先繼續(xù)看下去……”
時(shí)間繼續(xù)回轉(zhuǎn),來(lái)到最早的時(shí)刻,那時(shí)天空還沒(méi)有星星。他們看見(jiàn),有一個(gè)男孩從天上下來(lái),伊奧斯馬上認(rèn)出了他。
“恩基!”他說(shuō)道。
女孩說(shuō):“是的,這是大洪水之后的某一刻,我來(lái)到了閃姆所在世界的波斯灣入??冢@段記憶,我后來(lái)卻完全忘記了?!?p> 他們看到,那個(gè)男孩來(lái)到海灣的邊上,把一棵樹(shù)苗插到地上,又用發(fā)光的雙手捂住幼苗,接著在幾秒鐘的時(shí)間里,那棵樹(shù)苗就長(zhǎng)成了后來(lái)的那棵參天大樹(shù)。
沒(méi)過(guò)多一會(huì)兒,另一個(gè)男孩,就從相反的方向,朝著這棵樹(shù)的位置飛來(lái)。等他下來(lái)落到地上,伊奧斯大吃一驚,因?yàn)檫@個(gè)男孩的外貌,也與恩基一模一樣。
“這世上竟有兩個(gè)你?”
“不……那是我復(fù)制出來(lái)的自己,我的‘影子’……”
他們看到,兩個(gè)恩基碰面,沒(méi)有互相問(wèn)好,直接進(jìn)入了主題。
后到的那個(gè)先開(kāi)的口:“以后,我們都在這棵樹(shù)這里見(jiàn)面是嗎?”
“不會(huì)有什么‘以后’了,這是唯一的一次……也是我們最后一次見(jiàn)面……”
“為什么?”
“因?yàn)?,在這次會(huì)面之后,你必須死去?!?p> 后到的笑出聲來(lái):“哈哈哈哈……什么?你完整的復(fù)制出一個(gè)你自己的靈體——我,作為你的‘影子’,就是為了把我叫到這里,然后殺死我來(lái)取樂(lè)用的嗎?”
“不是的。我約你過(guò)來(lái),是為了……告訴你我創(chuàng)造出你的真實(shí)目的,以及……請(qǐng)你幫我一個(gè)忙……”
“哦?是嗎……”他停頓了一下,然后問(wèn):“你說(shuō)吧,什么忙?!?p> 那先來(lái)的男孩牽著后來(lái)的手,在大樹(shù)的前面抱膝坐下,昂頭仰望樹(shù)冠。
“你認(rèn)出這里了嗎?”他問(wèn)另一個(gè)自己,“這最令我悲傷的地方……”
“當(dāng)然,這里是大洪水之前,伊甸園里那棵特殊的生命之樹(shù)的位置,就是地上人們傳說(shuō)中從它產(chǎn)出分辨善惡的智慧之果的那棵蘋(píng)果樹(shù),也就是他(亞當(dāng)[1])在這園子里發(fā)生最后那件事的地方……”
“是的……所以我想請(qǐng)你幫助我,讓我忘掉那件事……”先來(lái)的男孩聲音已經(jīng)變得十分顫抖,淚水盈眶。
“忘掉什么事?”
“忘掉他離開(kāi)這花園以前所發(fā)生的過(guò)往……忘掉從這世界誕生起,到他和她離開(kāi)園子那天所發(fā)生的所有事……忘掉我給他靈魂的決定,忘掉這讓我悔恨至今的做法!”他哭喊出來(lái),“我的影子啊!你擁有和我一樣的權(quán)柄,一樣的力量……請(qǐng)把我最初的記憶深深地藏在某個(gè)我無(wú)法到達(dá)的角落里去吧,永遠(yuǎn)不要讓我找到!”
此時(shí),那后來(lái)的男孩連忙扶住他就要傾倒的臂膀,幫他揩拭淚水,然后抱著他安慰地說(shuō)道,“好……我明白了,不要難過(guò)了……”等他平靜下來(lái),就接著說(shuō):“如果你想好了,我就去做?!?p> “我想好了?!钡谝粋€(gè)男孩說(shuō),“我可以忍受無(wú)數(shù)次的輪回,從世界的誕生到毀滅,面臨一次次的末日……無(wú)數(shù)的嘗試與失敗,絕望……重新燃起希望,再到一次次的破滅……我愿意為此承受無(wú)盡的痛苦,創(chuàng)造出無(wú)數(shù)個(gè)世界,在里面永遠(yuǎn)孤獨(dú)、踟躇、惘然……因?yàn)?,這是我要償?shù)淖?,我甘愿為此永遠(yuǎn)被困在這無(wú)間的煉獄之中……永無(wú)停歇之日?!?p> 他一邊說(shuō)著,一邊站起來(lái):“但是!我不愿意再忍受那件事,哪怕片刻都不要!不愿記起我的過(guò)失,不愿再記起我那因無(wú)意的疏忽而犯下的大錯(cuò)……這讓我陷入深深地悔恨……這讓我生不如死……”
聽(tīng)到這兒,另一個(gè)男孩也哭了起來(lái),過(guò)了好一會(huì)兒,他擦去眼淚,一同站了起來(lái),然后說(shuō)道:“好的,我明白了。”
“影子恩基”說(shuō)完,就起身向北方飛去。不久后,伊奧斯看到,從黑??死锬镜姆较?,萬(wàn)千顆星星從那里開(kāi)始緩緩升起,匯聚成河,流向天空。
等影子恩基回來(lái)的時(shí)候,黑壓壓的漫天已滿是星辰,日月也在天空升起。
恩基沖到他的面前,連忙問(wèn)道:“這么快?你把它藏好了?”
“是的?!?p> “你把這些記憶庫(kù)的鏈接放到天上去做什么?你把那段記憶藏在里面了?”
“對(duì)不起,我不能告訴你我具體做了什么……但我可以告訴你,你交給我的工作我已經(jīng)完成了。你最初的記憶已經(jīng)被永遠(yuǎn)的埋藏,在這個(gè)宇宙最深最深的地方……你不可能找到的……”
“在哪里?”那先來(lái)的男孩竟開(kāi)始目不轉(zhuǎn)睛地盯著那后來(lái)之人的眼睛,目光中放出一陣閃耀的強(qiáng)光,試圖窺探起后者的記憶。
“你在做什么?!”影子恩基推開(kāi)他,然后笑了起來(lái),“我早料到你會(huì)本能地想從我的記憶里直接去找那藏匿的地點(diǎn)……所以我,設(shè)計(jì)了這段密碼……”
“這……這是什么?”
在他們兩人面前的虛空之中,出現(xiàn)了八個(gè)旋轉(zhuǎn)著的閃爍著微光的符文——在幽暗的空間中,那些符文散發(fā)的光芒,與周?chē)年幱靶纬蓮?qiáng)烈的對(duì)比,讓整個(gè)場(chǎng)景顯得神秘莫測(cè)。
它們漂浮在空氣之中,這些符文皆以蘇美爾的楔形文字書(shū)寫(xiě):
天空,山,田野,林,沙漠,七,故事,墓
“這是什么意思?”
“是密碼?!庇白佣骰f(shuō)道,“你擁有創(chuàng)世的權(quán)柄,無(wú)限的能量,永恒的時(shí)間與生命,可以一眼望見(jiàn)所有的過(guò)去與未來(lái)。想要在你面前藏住一個(gè)東西,是何其的困難……所以我創(chuàng)造了這個(gè)密碼。讓你無(wú)法窺探我的記憶?!?p> “是密碼,就有解開(kāi)的方法……”
那后來(lái)的一邊微笑,一邊搖頭:“我為它設(shè)計(jì)了復(fù)雜的機(jī)構(gòu)和謎題,一個(gè)充滿死路的迷宮,一個(gè)不可能獲勝的游戲……”
“你怎知我無(wú)法走出這迷宮,無(wú)法贏得這游戲呢?”
“因?yàn)槲疑踔炼紱](méi)有給你參與解密的資格?!?p> “什么?!”
“就像你復(fù)制出自己的‘影子’一樣,我也照著現(xiàn)在我們腳下這個(gè)世界的樣子完全的鏡像出了一個(gè)‘影子世界’——另一個(gè)宇宙,我為你設(shè)下了限制,無(wú)論是什么情況,你都無(wú)法到達(dá)那個(gè)宇宙,我把天上三分之一的星光遮擋,這其中就包括所有‘影子世界’里眾生的記憶,他們的記憶你無(wú)權(quán)閱讀。
“我設(shè)定條件——只有那另一個(gè)宇宙的人,能夠參與這場(chǎng)尋寶游戲。我把進(jìn)入阿卡西的門(mén)放在天上,又把這解謎的關(guān)鍵藏這在三分之一的黑域里,我會(huì)叫天上的這些光點(diǎn)為‘星星’,讓我在那個(gè)宇宙的使者們把閱覽星星的權(quán)限只開(kāi)放給那地上一個(gè)最不可能去閱讀這星空的民族——一個(gè)注定會(huì)沉淪的民族——閃姆的后代,那二十七個(gè)外來(lái)的拿非利人的后代,那些最終會(huì)被稱為‘雅利安人’的民族?!?p> “為什么,他們是最不可能去閱讀這些星星的民族?”
“因?yàn)?,他們注定成為世間最為強(qiáng)盛的一族,高貴的精靈與絕世之美。他們將成為那個(gè)世界的主宰、王者與顯貴,世間萬(wàn)物隨手可得,令他們縱享逍遙。此情此景,他們安能再有心思去追求宇宙之謎、生命之智慧。滿足一切欲望的誘惑讓他們沉浸于感官的海洋,成為無(wú)法自拔的浪子。他們的民族,人數(shù)本不算多,那之中所剩下的能夠甘愿參與到這場(chǎng)充滿痛苦和虛無(wú)感的解謎之旅的人又能剩下多少呢?又有幾個(gè)能夠趕在那個(gè)世界的末日到來(lái)之前,完成這項(xiàng)本就不可能成功的挑戰(zhàn)呢?”
男孩后退半步,表情變得凝重。但稍后,他又微笑起來(lái),說(shuō)道:“很好,我對(duì)你的工作十分滿意?!?p> “你滿意就好了?!绷硪粋€(gè)恩基回應(yīng)道。
當(dāng)他說(shuō)完這句話,就與那先來(lái)的男孩擁抱在一起,作為告別。那后來(lái)的男孩脫下鞋履,赤腳向海邊走去,再也沒(méi)有回過(guò)頭來(lái)。
“他去哪兒了?”伊奧斯問(wèn)。
“他走向海中溺亡了。”女孩答道。
伊奧斯震驚不已,當(dāng)那“影子”死了,那先來(lái)的恩基就跪下來(lái),痛哭起來(lái),一邊拼命的搖頭,一邊嘟囔著、咒罵著什么。他好像后悔了他所做出的這一決定。接著,他像被什么刺痛似的,匍匐在地上,捂著頭痛苦地呻吟著。
?。?p> 這過(guò)程沒(méi)持續(xù)多久,他就停止了抽搐,從地上爬起來(lái),看看四周,露出疑惑彷徨的表情,自言自語(yǔ)道:“我在這兒做什么呢?”
接著,先來(lái)的男孩就離開(kāi)了那里。
當(dāng)恩基走了,萬(wàn)物就肅靜下來(lái),變成后來(lái)那時(shí)間停止的樣子?!?p> 伊奧斯轉(zhuǎn)過(guò)身去,望向那陪她目睹這一切的女孩,等她開(kāi)口。不知過(guò)了多久,女孩終于平復(fù)了心緒,說(shuō)道:“就是從這一刻開(kāi)始,我缺失了關(guān)于‘世界起源’的一切記憶——宇宙的起始、伊甸園里發(fā)生的事情、亞當(dāng)和他的妻子,以及我趕走他們的原因……還有……”
“還有什么?”
“還有我親手把這些記憶埋藏的整個(gè)過(guò)程——這發(fā)生在‘世界盡頭’里,我與我的‘影子’之間的對(duì)話,都從我的記憶中消失了。這段短暫的記憶被影子恩基從我的記憶之中切了下來(lái),形成了一個(gè)獨(dú)立的世界,用作阻擋我進(jìn)入另一個(gè)宇宙的結(jié)界,它失去了光影,變成了透明的一堵墻?!?p> [1]亞當(dāng)?shù)拿质紫瘸霈F(xiàn)在創(chuàng)世記1章中,具有集體意義,是“人類”,隨后在創(chuàng)世記2-3中,它帶有定冠詞ha,相當(dāng)于英語(yǔ)“the”,表明這是“人”,這里建議使用的翻譯為the man