14、【讀詩(shī)】再讀王勃《秋日登洪府滕王閣餞別序》
【讀詩(shī)】
14、再讀王勃《秋日登洪府滕王閣餞別序》
作者:顧雪林
很多人讀書不認(rèn)真,常有人問我:“王勃的這篇序的標(biāo)題中,提到的‘洪府’是哪里?”
我問:“你沒有看注釋嗎?”
問者呆然!
像王勃這樣一篇中國(guó)古代的著名駢體文,那是需要精讀的,不看“注釋”,不如不讀!
40多年前,在北師大中文系讀書時(shí),老師發(fā)給我們BJ出版社出版的《中國(guó)歷代散文選》(上、下冊(cè)),是劉盼遂、郭預(yù)衡主編的。我一直擺在案頭,沒事就翻翻。記得下冊(cè)的第一篇,就是王勃的這篇散文(正文一頁,“注釋”文六頁)。我每讀一次,除了認(rèn)真看正文,也總是認(rèn)真看注釋,那里面包含了主編們的心血,要寫出這六頁注釋,需要看多少古書?而我們,只需要輕松地看六頁!
“注釋“中的第一條,就寫到“洪府:即今JX省NC市。隋稱豫章郡,唐代改洪州都督府。滕王:唐高祖李淵第二十二子,名元嬰,貞觀十三年(639年)受封為滕王,做過洪州都督,在那里建一巨閣,世稱‘滕王閣’?!?p> 記得我在教育媒體當(dāng)記者后,一天,我到一所中學(xué)去聽課,語文老師重點(diǎn)講了文中許多千古傳頌的名句,如“物華天寶......人杰地靈。”“勝友如云......高朋滿座?!薄奥湎寂c孤鶩齊飛,秋水共長(zhǎng)天一色?!薄皾O舟唱晚......雁陣驚寒。””關(guān)山難越......溝水相逢?!啊皶r(shí)運(yùn)不齊(濟(jì)),命途多舛?!薄袄袭?dāng)益壯,寧移白首之心;窮且益堅(jiān),不墜青云之志。”“東隅已逝,桑榆非晚?!睉?yīng)當(dāng)說,女教師講得非常精彩。
但是,她沒有講到“洪府”。
我在下面提出:“也應(yīng)當(dāng)講講‘洪府’?!?p> 女教師說:“我已經(jīng)讓學(xué)生們自己預(yù)習(xí)了?!?p> 她在課堂上問了幾個(gè)學(xué)生,沒有人能答出”洪府“是指哪。學(xué)生們顯然是跳著預(yù)習(xí)的。
女教師向我報(bào)餒的一笑。
我說:“沒關(guān)系,以后記著補(bǔ)上就行。要告訴學(xué)生,注釋也要精讀。這是當(dāng)年北師大老師告訴我的話!”
?。?022年4月27日)
————————————————————————————
附:
王勃,(649或650~675或676)唐代詩(shī)人,字子安,絳州龍門(今山西河津)人。王勃的祖父王通是隋末著名學(xué)者,號(hào)文中子。父親王福畤歷任太常博士、雍州司功等職。
王勃與楊炯、盧照鄰、駱賓王以詩(shī)文齊名,并稱“王楊盧駱”,亦稱“初唐四杰”。
王勃寫《滕王閣序》時(shí)年方十四歲(也有人說是28歲)。都督閻公不相信他的才華。王勃雖在座,但閻公讓女婿孟學(xué)詩(shī)寫這篇文章,也已經(jīng)預(yù)先構(gòu)思好了。到了(閻公)拿紙筆在賓客間來回推讓時(shí),王勃并不推辭謙讓。閻公十分惱怒,拂衣(甩衣袖,表示生氣)起身(離開),專門派人窺伺王勃如何下筆。第一次稟報(bào)說“南昌故郡,洪都新府”,閻公說:“這也是老生常談(罷了)?!钡诙畏A報(bào)說“星分翼軫,地接衡廬”,閻公聽了這句話,沉吟不語。再一次的稟報(bào)是說“落霞與孤鶩齊飛,秋水共長(zhǎng)天一色”,閻公驚惶急視,站了起來,說:“此人真是天才,應(yīng)當(dāng)流傳不朽!”(閻公)于是急忙邀請(qǐng)王勃到宴會(huì)場(chǎng)所,極盡歡娛才停止。