關(guān)于祗(zhi) 祂(ta) 祇(qi)
有讀者說用祗這個(gè)字有些錯(cuò)誤或者說感覺有些怪異。
其實(shí)用祗來表示神靈嚴(yán)格意義講就是錯(cuò)誤的,應(yīng)該祇(qi)。
只是在某種層面上講祇通祗。
而且“祗”代表的只是地神。
在寫的時(shí)候我特意搜索了一下,但因?yàn)槠綍r(shí)看的小說,有很多用這個(gè)字形容神靈,就選擇了這個(gè)字。
祂我是真沒注意,這對(duì)我算是個(gè)生僻字,平時(shí)也沒留意。
不過讀者提出來之后,就想起來確實(shí)看到過一些小說中有這個(gè)字。
查了一下,祂通他,也可以作為神靈的第三人稱。
之前查到的時(shí)候,沒改,是因?yàn)榭偸怯X得“tatata”的說“神靈”感覺怪怪的。
而我用祗的本意,是用這個(gè)字來代替神靈。
就是一直轉(zhuǎn)不過來,所以沒改。
但想想,祗這個(gè)字讀起來也不順口。而且根本們辦法加復(fù)數(shù)。
本來是想問大家用不用改,后來一想,還是改了吧。
現(xiàn)在開始改,有落下的請留個(gè)本章說。