第四十三章 轉(zhuǎn)載
八月下旬，徐檸收到回復(fù)，他的文章被吉省一家君子蘭半月刊錄稿了，新成立的小雜志，月發(fā)行量只有幾千那種。
發(fā)行量是少了點(diǎn)，不過(guò)這幾千發(fā)行量幾乎都在當(dāng)?shù)兀€大多是養(yǎng)君子蘭的那部分人。定位準(zhǔn)確又面向特定群體，就算只有幾千發(fā)行量，影響力也不能小覷。
因?yàn)榛ㄊ谢馃?，像這樣講君子蘭的報(bào)紙雜志也在蹭蹭的往外冒，刊登各種真假不知的小道消息。存在就意味著有市場(chǎng)，現(xiàn)在別管什么報(bào)紙，只要寫(xiě)君子蘭的，當(dāng)?shù)鼐陀腥速I(mǎi)。當(dāng)然了，這些報(bào)刊多是在蹭熱度，等君子蘭熱潮過(guò)去，大部分就跟著?？?。
拿著份收到的君子蘭半月刊，徐檸吃過(guò)早飯就去了趟雜志社。
剛進(jìn)院子，幾個(gè)毛絨團(tuán)子就撒歡的跑了過(guò)來(lái)，蹭褲腳，打滾，那叫一個(gè)歡實(shí)。
自從抱過(guò)來(lái)后，也許是吃的好了，幾條小狗就跟吹氣球似的，一周一個(gè)樣。
“去去去，一邊玩去?！毙鞕幰皇忠粋€(gè)，把它們提到一邊，然后進(jìn)了屋子。
趙旭他們一人一個(gè)桌子，正在看稿。就在前不久，他們已經(jīng)實(shí)習(xí)轉(zhuǎn)正了，上期雜志用的就是他們選的稿子。
窗邊，劉冬正坐那寫(xiě)寫(xiě)算算的，他前些天把張枝江替換回去了。
本來(lái)說(shuō)的是出版社那邊派人輪流過(guò)來(lái)的，但又考慮到人員流動(dòng)太多對(duì)工作不利，現(xiàn)在就變成了他跟張枝江兩人交替過(guò)來(lái)值班。
“劉叔，算賬呢？”徐檸打招呼道。
劉冬扶了扶眼鏡，道：“上個(gè)月跟印刷廠(chǎng)的賬款結(jié)清了，我整理一下。你今天怎么來(lái)這么早？”
“有點(diǎn)事?！?p> 徐檸搬了個(gè)椅子坐下，問(wèn)一旁的趙旭道：“下期的稿子整理好了嗎？我看看?！?p> “整理好了，正排版呢?！壁w旭從抽屜里拿出一疊稿子。
徐檸接過(guò)稿子，很快翻看了一遍，然后從其中抽出了一份，道：“這篇文章撤了，等下下期再發(fā)?！?p> 然后他又把手里拿的雜志攤開(kāi)，指出上邊的一則文章，道：“改成轉(zhuǎn)載這篇?！?p> 趙旭有些疑惑的看著桌上的雜志，完全沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)，而且紙質(zhì)粗糙，一看就是小雜志。
又看那篇文章：君子蘭的品相評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)及其依據(jù)。作者：鐵明（佚名）
他們雜志也刊登轉(zhuǎn)載內(nèi)容，而且占的比例還不少，有五分之一。但多數(shù)是從那些知名報(bào)刊書(shū)籍轉(zhuǎn)載，像這樣完全沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)的雜志，可很少采用的。
“這篇文章有什么特別的嗎？”趙旭忍不住說(shuō)道。
徐檸指了指標(biāo)題，“君子蘭現(xiàn)在是一個(gè)熱點(diǎn)話(huà)題，這文章寫(xiě)的不錯(cuò)。……不用問(wèn)這么多，轉(zhuǎn)載吧?！?p> “好?！壁w旭點(diǎn)點(diǎn)頭。接過(guò)雜志，準(zhǔn)備謄抄一遍。
僅憑一個(gè)小雜志，估計(jì)翻不起什么浪花，不過(guò)如果仰望雜志能轉(zhuǎn)載，效果又完全不一樣了。仰望上個(gè)月的發(fā)行量已經(jīng)逼近百萬(wàn)冊(cè)，在京城跟北方地區(qū)讀者群體很大，只要轉(zhuǎn)載，可信度立刻提高一大截。
事情定好了，徐檸轉(zhuǎn)身正要走，劉冬突然站起來(lái)朝他招招手，道：“小檸，你先別走，我有個(gè)事跟你說(shuō)?！?p> 兩人到了院子里。
“叔，什么事？”
點(diǎn)了根煙，劉冬吧嗒吧嗒幾聲，說(shuō)道：“你姜叔昨天來(lái)信了，說(shuō)他后天過(guò)要來(lái)京城一趟。你這幾天有空吧？到時(shí)候領(lǐng)他們?nèi)マD(zhuǎn)轉(zhuǎn)?！?p> “姜叔要來(lái)？干嘛？”
“曉雅錄取通知書(shū)下來(lái)了，好像是京城的財(cái)經(jīng)學(xué)院，這不送她來(lái)上學(xué)嘛。”
徐檸有些奇怪道：“聽(tīng)這意思，曉雅考的還不錯(cuò)啊。上次我打電話(huà)，她可氣沖沖的，我還以為她考砸了呢？”
“能來(lái)京城讀大學(xué)，那當(dāng)然不錯(cuò)了?！眲⒍瑥澭盐税虢氐臒熎?，收到煙盒里，笑道：“你姜叔這次可算高興了，成績(jī)剛下來(lái)那幾天，又是請(qǐng)客又是送煙酒的?！?p> “那應(yīng)該的，去年我爸還想放煙花呢。”
徐檸笑了笑，心里大感欣慰，他終究還是改變了姜曉雅的人生走向。哼哼，要不是他，那丫頭估計(jì)又得苦著個(gè)臉準(zhǔn)備復(fù)讀呢。
……
宿舍，徐檸匆匆的下樓，一眼就看到了不遠(yuǎn)處站著的周佳。
“什么時(shí)候回來(lái)的？”徐檸揮了揮手，一路小跑過(guò)去。周佳之前去了津市外婆家，說(shuō)的是八月底回來(lái)，但沒(méi)說(shuō)準(zhǔn)時(shí)候。
“昨天剛回來(lái)。我給你寫(xiě)信了，你沒(méi)收到？”
“沒(méi)?！毙鞕帗u了搖頭。
“你怎么出這么多汗？宿舍很熱嗎？”周佳摘下遮陽(yáng)帽，舉著朝他臉上呼呼的扇。
徐檸抹了抹腦門(mén)的汗，道：“倒沒(méi)多熱，就是……就是有點(diǎn)熱?！?p> 周佳聽(tīng)的直笑，道：“你到底是熱還是不熱??？說(shuō)話(huà)怎么顛三倒四的?！?p> “額，還是有點(diǎn)熱?！毙鞕幪职阉拿弊訐跸铝?，說(shuō)道：“咱別在這站著了，要不到處走走？”
“算了吧?！敝芗寻衙弊哟骱?，道：“今天太熱了。咱們?nèi)ツ銈儗W(xué)校教室吧，我?guī)Я藭?shū)，咱們一塊去看書(shū)?！?p> “好?！?p> 在理科教學(xué)樓找了個(gè)空教室，倆人在靠窗的位置坐下。周佳從書(shū)包里拿了幾本書(shū)，還有雜志，又拿出紙筆。
徐檸拿起書(shū)看了眼，書(shū)是安娜卡列尼娜跟吶喊，雜志是收獲跟蘇聯(lián)文學(xué)。
“你這看書(shū)起步挺高的啊？這書(shū)都看過(guò)？”徐檸說(shuō)道。
“沒(méi)，安娜那本看了一半，人物名字太多了，總記不清，就不看了?！敝芗咽掷镛D(zhuǎn)著鋼筆，看著桌上的稿紙。
“你這借口倒是新奇?！毙鞕幫郎掀沉搜?，道：“你這寫(xiě)什么呢？”
“小說(shuō)?！敝芗涯弥徊糠指遄舆f給他，“你幫我看看，我打算寫(xiě)個(gè)五萬(wàn)字的中篇?！?p> 徐檸接過(guò)來(lái)，道：“你怎么想起來(lái)寫(xiě)小說(shuō)了？……呦，你也看百年孤獨(dú)??？”
稿子第一句：多年后，坐在大學(xué)課堂上，肖海燕將會(huì)想起她父親帶回來(lái)三塊二毛錢(qián)的那個(gè)傍晚。
“百年孤獨(dú)？什么？”周佳奇怪道。
“你沒(méi)看過(guò)？你這文章開(kāi)頭不是模仿的那本書(shū)嘛?！币豢催@開(kāi)頭就知道了，經(jīng)典開(kāi)局。
“我沒(méi)看過(guò)啊，哦，這開(kāi)頭是我在文學(xué)通識(shí)課學(xué)的，老師從一本英文書(shū)上摘抄的幾段，她說(shuō)這書(shū)在國(guó)外挺火的?！?p> “哦?！?p> 那沒(méi)錯(cuò)了，徐檸記得，這書(shū)現(xiàn)在應(yīng)該還沒(méi)簡(jiǎn)體譯本。不過(guò)很快就會(huì)有了，今年的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)給了馬爾克斯，國(guó)內(nèi)緊接著就開(kāi)始翻譯。
可翻譯完也是盜版，根本沒(méi)得到作者授權(quán)。當(dāng)然了，這會(huì)國(guó)內(nèi)壓根沒(méi)有版權(quán)意識(shí)，而且也還沒(méi)加入世界版權(quán)公約，理論上翻譯什么書(shū)都沒(méi)問(wèn)題，但還是盜版啊。
據(jù)說(shuō)馬爾克斯后來(lái)知道了這事，氣得不輕，喊話(huà)他的作品不會(huì)再授權(quán)國(guó)內(nèi)出版，直到二零一幾年才有國(guó)內(nèi)出版商拿到正版授權(quán)。
“哎，你說(shuō)我以后當(dāng)作家怎么樣？”周佳輕咬著手指頭，看向徐檸。
“很好。”徐檸點(diǎn)頭。
“我說(shuō)真的呢，我特別想寫(xiě)一本好書(shū)，流傳百年的那種?！?p> “嗯，我支持你。”
“你今天怎么心不在焉的？”周佳看看他的臉色：“生病了？”
“沒(méi)，看書(shū)，看書(shū)吧?！毙鞕幠闷痣s志，像模像樣的看起來(lái)。