這番話讓我泄氣極了。要說(shuō)服這些人不是件容易的事。不過(guò)我馬上想到，我們之中只要有一個(gè)人得到批準(zhǔn)就足夠了。
“阿米，只需要一項(xiàng)許可就行了，對(duì)吧?”我對(duì)這個(gè)想法沾沾自喜。
“如果文卡不能得到批準(zhǔn)，你愿意搬到契阿嗎?”
這個(gè)假設(shè)讓我感到不安。就算奶奶允許我離開(kāi)地球，我也不忍心把她老人家單獨(dú)留下。但是文卡興致勃勃地盤(pán)算起來(lái)。
“我想我姨媽一定會(huì)讓我走的，因?yàn)樽詮乃Y(jié)婚以來(lái)已經(jīng)忘了我的存在。至于我姨父就比較難辦。戈羅姨父是個(gè)嚴(yán)肅專橫的人。他對(duì)我的管教很?chē)?yán)格，說(shuō)什么要讓我接受正規(guī)的教育。他對(duì)我的念書(shū)和作息時(shí)間都嚴(yán)格監(jiān)督，比我姨媽厲害多啦?；蛟S用不著讓他知道全部真相……”
“文卡，要把全部事實(shí)告訴姨父。這關(guān)乎感覺(jué)和愛(ài)心問(wèn)題。記得嗎?關(guān)于愛(ài)心，咱們是怎么說(shuō)的?”
“愛(ài)心就是神的象征!”我們異口同聲喊道。
“好極了!那你們就應(yīng)該明白：神不允許不誠(chéng)實(shí)的行為。因此，既然你們真心相愛(ài)，就應(yīng)該光明正大地征詢大人的許可，不該犯下錯(cuò)誤：因?yàn)橐坏┏鲥e(cuò)，愛(ài)情就不純潔了。如果愛(ài)情被虛偽、欺騙或背叛所玷污，神會(huì)遠(yuǎn)離你們，再也不會(huì)給你們快樂(lè)和幸福。”
他用一種心照不宣的目光看著我們說(shuō)：“我想你們已經(jīng)體會(huì)到愛(ài)情帶來(lái)的幸福，對(duì)吧?”
我們相視而笑，盡在不言中。
“但是，隨便一個(gè)謊言或者不誠(chéng)實(shí)的行為，就足以讓原本美妙的關(guān)系產(chǎn)生裂痕和怨恨。而修補(bǔ)裂痕并不容易，往往會(huì)留下陰影。這就是不誠(chéng)實(shí)的愛(ài)情帶來(lái)的后遺癥。”
“啊!”
“遺憾的是，人類往往下記得愛(ài)是神圣的，是神在他們生命中所顯現(xiàn)的奇跡，應(yīng)當(dāng)特別珍視并小心維護(hù)?！?p> 在此之前（包括學(xué)校的教育），我從來(lái)不曾對(duì)愛(ài)有如此透澈的認(rèn)識(shí)。我在心里默默感謝神賜與我們倆奇跡，并決心一輩子忠于文卡．以免失去愛(ài)所給予我們的幸福。
“阿米，我明白這個(gè)道理：話說(shuō)回來(lái)，我不知該怎么向姨父解釋：我要去另一個(gè)遙遠(yuǎn)的世界，跟一個(gè)外星人生活……因?yàn)樗麍?jiān)信只有在契阿才有最聰明的生活方式。”
阿米笑著說(shuō)：“事實(shí)上，那是半聰明半愚蠶的生活。真正聰明的地方?jīng)]有苦難?！?p> “我們必須努力說(shuō)服文卡的姨父，此外沒(méi)有別的路可走。”我的態(tài)度很堅(jiān)決。
“彼德羅，恐怕沒(méi)這么樂(lè)觀。來(lái)這里之前，我用高科技計(jì)算機(jī)給她姨父做過(guò)心理測(cè)試，得到結(jié)果是：要想讓戈羅同意文卡離境，足不－－可－－能－－的!他會(huì)像一頭倔強(qiáng)的驢子那樣不肯讓步?！?p> “我才不管什么驢不驢的，我們必須盡力試試看。個(gè)則我就去死……”文卡淚流滿面地抱住我．我也忍不住掉淚……
“不能長(zhǎng)相廝守寧死!”我憤慨地說(shuō)。
“多精彩的電視劇啊!”阿米笑著評(píng)論道。“你們打算用這種方式抗?fàn)?”
“就打算這樣!”我們一起回答。
“好吧，那事情就有轉(zhuǎn)機(jī)了。因?yàn)閮蓚€(gè)相愛(ài)的人如果下定決心，就會(huì)產(chǎn)生一股強(qiáng)大的愛(ài)的力量?！?p> 我們的心中亮起一線光明。
“根據(jù)科學(xué)儀器的分析，戈羅不可能讓步?？墒菑哪銈儌z剛剛戲劇性地表白，我知道你們下定決心拼死一戰(zhàn)。那咱們就奮戰(zhàn)到底吧!科學(xué)數(shù)據(jù)敵不過(guò)銀河系的主宰，而我們藉山信心就可以接近他。我覺(jué)得你們有這個(gè)信心，因?yàn)閻?ài)就是信心的最高形式?！?p> 聽(tīng)了阿米這一番話，我們的心里充滿了快樂(lè)和希望。
“我們當(dāng)然有信心!”
“太好了!這份信心為我們帶來(lái)了希望。這件事情并不容易，你們別抱過(guò)多幻想，以為可以輕松快速地達(dá)成目標(biāo)。但是無(wú)論如何，我們要努力嘗試!”說(shuō)罷，他操縱儀表板，飛船開(kāi)始啟動(dòng)了。他以鼓勵(lì)的眼光地看著我們，高聲道：“孩子們，咱們?nèi)フf(shuō)服文卡的姨父吧!”
“出發(fā)啰!”我們因?yàn)閯倮谕d奮不已。
舷窗外出現(xiàn)一片白霧，表示我們正離開(kāi)平日習(xí)慣的時(shí)空，朝著遙遠(yuǎn)的地方飛去。
“太空飛船向契阿前進(jìn)。目前沒(méi)有發(fā)現(xiàn)敵船?！卑⒚啄７聶C(jī)長(zhǎng)的口吻說(shuō)?！澳切┨针娪?，我也看過(guò)?！?p> “咱們先去文卡的家，對(duì)嗎?”
“困難的任務(wù)留到最后。先去拜訪克拉托，再一起商量怎么解決那個(gè)難題?！?p> “太好了!”我高興地歡呼起來(lái)，因?yàn)槔峡死袨槿孙L(fēng)趣，我很喜歡和他相處。
“又可以看到克拉托了，還有他那只叫特拉斯克的“布戈”?！蔽目ㄒ埠芨吲d。
“布戈”指的是老人豢養(yǎng)的一條大“狗”－－其實(shí)它的外表更像一只長(zhǎng)著貓臉、全身披著羊毛的長(zhǎng)頸鴕鳥(niǎo)。于是，我想起文卡和大部分契阿人一樣，吃一種叫做“卡拉波羅”的水、陸、空三棲的可愛(ài)小動(dòng)物。我半開(kāi)玩笑地對(duì)她說(shuō)：“可別再像“那些”女人一樣強(qiáng)迫我吃“卡拉波羅”肉。”她笑了，然后用調(diào)侃的語(yǔ)氣說(shuō)道：“她們吃肉，可是并不殘忍。你吃的那種漂亮小動(dòng)物叫什么名字?”
“羔羊?？墒俏液髞?lái)一直再也沒(méi)吃過(guò)?！?p> 阿米高聲道：“彼德羅，你不吃肉啦?真令人難以置信!”
“這個(gè)、這個(gè)……因?yàn)槲也幌氤匀魏巍??！?p> “你是指死動(dòng)物的肉嗎?”阿米笑著問(wèn)道。
“我姨媽本來(lái)就不擅長(zhǎng)烹調(diào)素食，現(xiàn)在更不行了，因?yàn)樗粋€(gè)只吃肉的特里人結(jié)了婚……”文卡試圖為吃肉的事辯解。
這句話讓我驚訝極了。
“什么?你姨父是特里人？！”我的心中除了驚訝，還有恐懼。因?yàn)樘乩锶嗽谖目ǖ拿枋鲋芯拖袷莾疵托U橫的野獸，我們?cè)趺纯赡苷f(shuō)服他呢?另外。我一直以為在契阿星球上，文卡所屬的斯瓦瑪人和高頭大馬、毛發(fā)濃密的特里人是水火不容的?？墒莾煞N人居然戀愛(ài)結(jié)婚，而且又正好是文卡的親人……
阿米解釋說(shuō)：“在契阿，斯瓦瑪人和特里人之問(wèn)通婚的情況很普遍?！?p> “我以為他們是死對(duì)頭呢。”
“現(xiàn)在也還是，但是只存在于種族與種族之間?！卑⒚走M(jìn)一步說(shuō)明道：“這就如同在兩侗敵對(duì)的國(guó)家之間，有時(shí)愛(ài)情可以超越仇恨，組成家庭?！?p> “沒(méi)錯(cuò)。撇去種族仇恨不論，站在個(gè)人立場(chǎng)時(shí)我們常能互相包容，有時(shí)還能產(chǎn)生友誼和愛(ài)情?！蔽目ㄕf(shuō)道。
我想起在地球上，有的國(guó)家內(nèi)部發(fā)生種族沖突；但大家畢竟屬于同一人種，而契阿的情況卻更復(fù)雜。
“那他們生下的孩子會(huì)長(zhǎng)得像什么呢?當(dāng)然，我是說(shuō)如果能生下來(lái)的話……
“當(dāng)然可以，有時(shí)生下斯瓦瑪人，有時(shí)是特里人?！?p> 我更加吃驚了。
“那么會(huì)有兒子是斯瓦瑪人，而母親是特里人的情況嗎?”
“當(dāng)然有了。彼德羅，我自己就是跨種族的愛(ài)情結(jié)晶；因?yàn)槲夷赣H是斯瓦瑪人，而我父親是特里人。父母死于戰(zhàn)火，在我還是嬰兒的時(shí)候，姨媽收養(yǎng)了我；她是斯瓦瑪人，不久前和特里人結(jié)了婚。她瘋狂地愛(ài)上了姨父，現(xiàn)在部把我給冷落了．甚至……”契阿星球的怪事，在文卡眼中似乎再正常不過(guò)。我越聽(tīng)越疑惑。阿米的神情十分開(kāi)心，但是他一聲不吭地注視著我們。
“文卡，你等一等。”我打斷了她的話。
“怎么啦．彼德羅?”
“要不是我聽(tīng)錯(cuò)了，就是你說(shuō)錯(cuò)了!你爸爸是……特里人?”
“是啊。你沒(méi)聽(tīng)錯(cuò)?！彼纳袂楹芷届o，美麗的紫色眼睛望著我，一臉純真。
“這么說(shuō)你是半個(gè)……特里人……”
“不是。我父親是特里人，但我下是。感謝神，我是斯瓦瑪人?！?p> “啊，不對(duì)。這是不可能的!在地球上，大猩猩不可能與人類雜交。”
“彼德羅，猩猩與人類是下同的物種?！卑⒚壮吻宓馈?p> “斯瓦瑪人與特衛(wèi)人不足不同的物種嗎?!
“不是。”阿米解釋道：“契阿只有一種人類：由斯瓦瑪族和特里族組成。”
“什么?上次漫游時(shí)你可沒(méi)提到這個(gè)……”我不解地問(wèn)道。
“是的。那時(shí)我不能大膽談?wù)撨@個(gè)話題，因?yàn)楦脑爝€沒(méi)有開(kāi)始。如果我說(shuō)斯瓦瑪和特里是同一種人，眼前這位斬瓦瑪小姐會(huì)打破我的腦袋，因?yàn)樗雇攥斎朔浅F(tuán)結(jié)相愛(ài)。”
“我想我真的會(huì)打破他的腦袋……”文卡笑了。
“那是什么樣的改造?”我問(wèn)道。
“有些特里人把自己改造成了斯瓦瑪人?！蔽目ㄕf(shuō)。
“真的嗎？”
阿米操控著鍵盤(pán)，屏幕上顯示出毛毛蟲(chóng)變成蝴蝶的過(guò)程。
“改造的過(guò)程就和這個(gè)類似。愿意改造的特里人，骨骼變軟，身高縮減，尖牙脫落，長(zhǎng)出像斯瓦瑪人的牙齒。身上的綠色毛發(fā)褪去，頭發(fā)變成玫瑰色，耳朵變尖。眼睛變成紫色。在短短的兩、三天里，他們的身心都發(fā)生重大變化。最終完成不尋常的改造變形。另外，他們放棄了特里人的思維和感覺(jué)方式；這是改造中最重要的部分?！?p> 文卡說(shuō)：“他們變成了斯瓦瑪人，成為真正的人類。”
阿米笑著補(bǔ)充說(shuō)：“同樣的事情也正在地球上發(fā)生，雖然外表看起來(lái)并不明顯?！?p> 文卡繼續(xù)解釋說(shuō)：“自從有個(gè)非常重要而且掌握大權(quán)的特里人轉(zhuǎn)變成斯瓦瑪人以后，特單人現(xiàn)在的態(tài)度變得柔軟多了；由于這個(gè)原因再加上科學(xué)證明特里和斯瓦瑪其實(shí)是同一人種，使法律作了修改，現(xiàn)在也有些斯瓦瑪人開(kāi)始擔(dān)任重要職務(wù)了。學(xué)校和其它組織內(nèi)分裂不和的現(xiàn)象得到改善；另一方面，特里人的兩派內(nèi)戰(zhàn)也結(jié)束了。如今局勢(shì)緩和許多。
“不過(guò)，局勢(shì)也不是全然樂(lè)觀，因?yàn)閼嵟目植婪缸锛瘓F(tuán)到處殺人放火，人心惶惶．，再加上科技水平提高，炸彈越來(lái)越容易制造，殺傷力也日益強(qiáng)大，真不知道什么時(shí)候才能平息?！?p> 這番話讓我非常吃驚，因?yàn)榈厍蛏纤坪跻灿邢嗨频默F(xiàn)象。
“地球兩大強(qiáng)國(guó)之間長(zhǎng)期的對(duì)抗已經(jīng)結(jié)束，可是恐怖分子到處孳事。盡管整體局勢(shì)不再緊張，暴力事件卻層出不窮，這是怎么同事呢?”我問(wèn)道。
阿米回答說(shuō)：“我解釋過(guò)地球秈契阿經(jīng)過(guò)相似的進(jìn)化過(guò)程，接近高等生物能量狀態(tài)，并開(kāi)始放射更純凈的能量，影響上面居住的人類。這些新的高級(jí)能量加快了進(jìn)化速度。我記得跟你們說(shuō)過(guò)，進(jìn)化意味著……想起來(lái)了嗎?”
“進(jìn)化意味著接近愛(ài)心!”我們高聲答道。這是與阿米初次見(jiàn)面時(shí)，他給我們上的課。這個(gè)觀念猶如一道明光，使我豁然開(kāi)朗，更能體會(huì)生活的意義。當(dāng)然，這是在學(xué)校里沒(méi)有學(xué)過(guò)的。
“是的。因?yàn)檫@些新的高級(jí)能量有利于人類意識(shí)的覺(jué)醒，和更高層次情感的表達(dá)：比如和平與團(tuán)結(jié)。”
“和平與團(tuán)結(jié)的趨勢(shì)還沒(méi)有出現(xiàn)……”我想起地球上恐怖主義的猖獗和其它亂象。
“已經(jīng)逐漸出現(xiàn)了，并且隨著進(jìn)化過(guò)程加快速度。從前，人們比較麻木，如今變得比較敏銳，比較有覺(jué)悟力了。這種進(jìn)展使一切不道德的行為、一切違反愛(ài)心法則的事情越來(lái)越受到蔑視和譴責(zé)，甚至受到懲罰－－不論是人類的法律或者是宇宙法則的懲罰。這都是進(jìn)化的表現(xiàn)，表示人們的頭腦開(kāi)始清醒，愛(ài)心也增加了；這是一種漸進(jìn)的變化，但是效果快速而持久，目標(biāo)是建立高級(jí)的文明形式?！?p> 阿米這番話給我一個(gè)感覺(jué)，像是在暗示不需要再做什么了；仿佛我們的世界已經(jīng)得救，要在地球建立奧菲爾般的天堂也足指日在望。他看透了我的想法。
“小伙子，事情沒(méi)有那么簡(jiǎn)單。因?yàn)楸M管良心與愛(ài)心逐漸增長(zhǎng)，但在這個(gè)“新心世界”歡樂(lè)誕生的同時(shí)，還有一個(gè)垂死掙扎的世界，依舊滯留在人們的心靈和思想，不愿離去；它知道死期臨近，但它仍然擁有頑強(qiáng)的力量……”
“你們想認(rèn)識(shí)一下世界的暴君嗎?”阿米的神情看起來(lái)準(zhǔn)沒(méi)好事。
“哪個(gè)世界的暴君?”
“地球上的或契阿上的，其實(shí)沒(méi)什么不同。這兩個(gè)星球上的“文明”－－如果可以稱之為“文明”的話－－都是受到同一個(gè)勢(shì)力掌控?！?p> “世界的暴君!我從來(lái)不知道地球上有暴君!”我驚訝地喊道。
“契阿沒(méi)有世界暴君，各國(guó)都有民主制度下的總統(tǒng)?！蔽目ㄒ膊徽J(rèn)同阿米的說(shuō)法。
“文卡，你錯(cuò)了。暴君確實(shí)存在。你們看看那個(gè)屏幕!”
他指指安裝在艙內(nèi)側(cè)邊一片巨大透明的薄板；我一直以為那不過(guò)是個(gè)裝飾品呢。
“你們會(huì)看到某個(gè)代表典型?！?p> “什么形?”文卡問(wèn)道。
“代表典型。你們不知道什么叫“典型”嗎?”
“是一種形狀嗎?”我問(wèn)。
“好啦，沒(méi)關(guān)系。以后你們會(huì)明白的。你們即將看到的這位先生面貌模糊，但是不難想象他的德行。事實(shí)上，他是某種勢(shì)力的化身，是低級(jí)能量的象征。你們注意看!”
屏幕上山現(xiàn)了一個(gè)瘦瘦高高的男子，身披及地紅色斗篷。紅色斗篷里面穿了一身黑，他那錐子般銳利的可怕目光中蘊(yùn)藏著無(wú)限的冷酷、殘暴與邪惡。他的瞳孔周?chē)羌t色的一眼白”，雙手是一對(duì)斑爪……模樣可怕極了!
文卡發(fā)出一聲尖叫，驚慌地躲到后艙去了。
“阿米，快快關(guān)掉!那是魔鬼!”我?guī)缀鹾敖衅饋?lái)。
“不，不是魔鬼。他是世界暴君。”阿米笑著回答，隨后關(guān)掉了可怕的影緣。
“文卡，回來(lái)吧。暴君離開(kāi)了。”
“……真的嗎?”
“用不著害怕。他并沒(méi)有真的來(lái)過(guò)這里。那僅僅是集體潛意識(shí)的投射?！?p> “可是他直勾勾地死盯著我呢?！蔽矣嗉陋q存地說(shuō)。
“他盯的是“鏡頭”。”阿米笑著說(shuō)明。
文卡好不容易回到了指揮艙，她說(shuō)：“這個(gè)世界暴君是怎么一回事?我從來(lái)不知道有什么暴君。他住在什么地方?”
“他住在每個(gè)人的思想深處?！?p> 文卡驚慌起來(lái)。
“這個(gè)魔鬼藏在我心里?”
“人心里藏著各種東西，文卡。從愛(ài)心到邪念，什么都有!至于在現(xiàn)實(shí)生活中到底是真、善、美還是假、惡、丑，是每個(gè)人根據(jù)自己的程度表現(xiàn)出來(lái)的結(jié)果?！?p> 我明白阿米是對(duì)的，因?yàn)槲易约壕统３獾冒筒坏冒涯承┤私o宰了……還好只停留在想的階段。而有些人卻克制不住沖動(dòng)，釀成大禍．他們遠(yuǎn)離神的愛(ài)心，而接近魔鬼暴君。
文卡想知道這個(gè)暴君都干些什么勾當(dāng)。
“這個(gè)人物躲在陰暗的地方，躲在人們靈魂最陰暗的角落，想盡辦法控制現(xiàn)實(shí)世界的權(quán)力。暴君會(huì)利用覺(jué)悟力低的人，把他們放在權(quán)力崗位上，為實(shí)現(xiàn)他的目的服務(wù)?！?p> “你的意思足說(shuō)：我們?cè)缜蛏系恼I(lǐng)導(dǎo)人部被他操縱?”
“文卡，當(dāng)然不是。有許多領(lǐng)導(dǎo)人是以行善為動(dòng)力的；他們有責(zé)任感，愿意為別人著想，為世界著想，為國(guó)家和民族著想。他們爭(zhēng)取執(zhí)政權(quán)是為了改善現(xiàn)狀、散布真理，并阻撓道德敗壞。于是，暴君就搶走他們的權(quán)力以破壞他們的目標(biāo)……”
“真像大野狼欺負(fù)小綿羊!”
“因此，好人行善并不容易。此外，敢于做好事，破壞暴君利益并且進(jìn)行真正改革的人總是少數(shù)。但是幸虧有了這些人，否則的話人性就蕩然無(wú)存了；因?yàn)闆](méi)有他們，暴君就更加橫行無(wú)阻。”
“我想也是……有些人為什么讓他控制呢?”
“他們并不知道自己的思想和欲望被他左右著，任由他挑起戰(zhàn)爭(zhēng)、犯罪、狂熱情緒秈恐怖主義、以致社會(huì)充滿偏見(jiàn)、惡事頻傳，和諧與寬容則是遙不可及。政治腐化之余，大半個(gè)世界的經(jīng)濟(jì)命脈也落入少數(shù)某幾個(gè)國(guó)家或財(cái)團(tuán)的手里。”
阿米，他為什么要這樣做?”
“此人的目的只有一個(gè)：不讓世界幸福。”
“啊，所以才有這么鄉(xiāng)的災(zāi)難?！蔽目▏@息道。
“阿米，我不懂他為什么不愿意世界幸福?”我還不太明白。
“這就如同細(xì)菌不愿意碰上殺菌劑一樣。”
“我不懂……”
“幸福來(lái)自愛(ài)心；而愛(ài)心是世界之光?！?p> “然后呢?”
“就像有些細(xì)菌和昆蟲(chóng)會(huì)見(jiàn)光死，暴君老爺也只能在陰影里幸存。明白嗎?”
“大概吧……”
“孩子們，這是個(gè)能量問(wèn)題。當(dāng)人們幸福時(shí)。發(fā)出高級(jí)能量；不幸的時(shí)候，發(fā)出低級(jí)能量或振波。處于陰影里的人受不了高級(jí)振波的沖擊，如同吸血鬼無(wú)法忍受陽(yáng)光一樣：暴君不允許世界充滿高級(jí)能量，因?yàn)楦呒?jí)能量會(huì)殺害他?，F(xiàn)在明白了嗎?”
“明白了。所以暴君只有在世界不幸時(shí)才能生存，他在自己的領(lǐng)土內(nèi)下令放射邪惡的振波?！?p> “是的，彼德羅。不過(guò)，那并不是他的領(lǐng)土。暴君是個(gè)侵略者，如同鉆進(jìn)家里的老鼠，或是一種入侵的病毒。只要真正的執(zhí)政者－－世界之王沒(méi)有來(lái)到，這個(gè)篡權(quán)的家伙就可以指揮一切。暴君明白這個(gè)道理，所以他千方百計(jì)要阻止世界之王的到來(lái)。當(dāng)光明的力量增長(zhǎng)時(shí)，黑暗的勢(shì)力也會(huì)自我防護(hù)；這就是為什么美好的事物和丑惡的事物往往同時(shí)并存。這是一場(chǎng)精心布置的戰(zhàn)局；開(kāi)始于心，然后彰顯于外。明門(mén)了嗎?”
“明白了。那世界之王會(huì)是誰(shuí)呢?”
“真正的世界之王就是管理整個(gè)宇宙的君王－－就是愛(ài)心，就是宇宙之愛(ài)?！?p> “如果是愛(ài)心管轄整個(gè)宇宙，那為什么還會(huì)允許暴君這個(gè)野獸統(tǒng)治我們的星球?”
“這不是神允許的，而是你們自己造成的?！?p> “我們?cè)斐傻?”
“是的。我早就跟你們說(shuō)過(guò)：神尊重所有星球上的人群和個(gè)人的自由。邪惡統(tǒng)治著你們的星球，統(tǒng)馭著許多人的心靈。許多情況下邪惡就在你們內(nèi)心深處，因?yàn)槟銈冏约涸试S邪惡藏在心里。”
“我認(rèn)為你說(shuō)得對(duì)……”
“因此，暴君處心積慮把魔爪伸向政治和經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域，煽動(dòng)犯罪和種種狂熱行為，甚至以宗教和體育的名目為幌子。你們之前在薄板上看到的那個(gè)代表典型不是很好，顯示你們對(duì)生命質(zhì)量的要求并不高。另外，你們長(zhǎng)久以來(lái)抱持著這樣的“直知灼見(jiàn)”：個(gè)表示意見(jiàn)，不管“閑事”，讓別人去操心；因此，你們的星球至今還是老樣子……”
“阿米，你說(shuō)得對(duì)。我們麻木不仁，貪圖安逸，讓暴君橫行霸道；因此地球就沒(méi)有建設(shè)奧菲爾那種天堂的希望。”
“但是，任何力量都有其克星。”阿米笑著說(shuō)。這一回他的笑容里包含著某種希望。他再次操作鍵盤(pán)。這時(shí)，在同一片玻璃屏幕上出現(xiàn)了一個(gè)身穿白色衣裳的鬈發(fā)青年；他畫(huà)帶笑容，手持閃閃發(fā)光的黃金寶劍。
“真帥!”文卡著迷地贊嘆著。
“神的使者來(lái)了!他將打敗侵略者。”阿米的語(yǔ)氣十分熱切。
“所以這位青年要?dú)⒌簟拔怼?”
“確切地說(shuō)，是一種力量壓倒另外一種力量。我再說(shuō)一遍：這種情形首先會(huì)發(fā)生在內(nèi)心世界，隨后才反應(yīng)到外部世界來(lái)。這是無(wú)可避免的趨勢(shì)，問(wèn)題在于發(fā)生的時(shí)間、方式秈代價(jià)?！?p> “阿米，可以再說(shuō)得清楚些嗎?”
“你們現(xiàn)在為完成自己的任務(wù)而工作，其它許多計(jì)劃成員也是如此。為了讓邁向更美好文明的進(jìn)化過(guò)程不那么痛苦，而能再溫和、快速些，你們努力完成自己任務(wù)的時(shí)候，其它相關(guān)環(huán)節(jié)也在配合。不過(guò)目前還不知道事情會(huì)如何結(jié)束，雖然已經(jīng)有些令人鼓舞的跡象?！?p> “比如什么樣的跡象?”
“我說(shuō)過(guò)，行善的人、為光明事業(yè)效力的人口益增多，包括一些頗有影響力的人物；迫使暴君的勢(shì)力范圍逐漸縮??；于是他自然要對(duì)抗變革．延長(zhǎng)統(tǒng)治時(shí)間。他意識(shí)到，如果人人都覺(jué)悟了，他就無(wú)法掌權(quán)：因此，他極力煽動(dòng)一切迷惑人心的活動(dòng)?！?p> “他是個(gè)畜生!一文卡氣憤地喊道。
“克制一點(diǎn)。別生氣!”阿米勸她。
“對(duì)不起。真讓人惱火?！?p> “可是你也不該辱罵所有的動(dòng)物啊。比起暴君那只大害蟲(chóng)，許多小動(dòng)物反而沒(méi)害過(guò)人。哈哈哈!”
我想起阿米曾經(jīng)說(shuō)過(guò)，沒(méi)有百分之百的壞人。難道他忘記了?
“彼德羅，我說(shuō)的是人類，不是那種鬼東西。魔鬼完全不管什么人類的未來(lái)，反而一心阻止光明的到來(lái)，所以他千方百計(jì)地散布最致命、最具破壞力、使人蠻橫霸道的武器。這樣的武器會(huì)發(fā)出最低級(jí)的能量和振波，把人類和世界籠罩在深沉的黑夜里?！?p> “阿米，這種武器是什么樣子?”我們滿懷恐懼地問(wèn)道。
“就是毒品!”他牢牢地注視著我們的眼睛，沉重地吐山這個(gè)恐怖的字眼。
“如果吸毒人口增加，世界的未來(lái)就有可能被人類敵人操縱的傀儡所掌握；因?yàn)橐粋€(gè)人一吸毒成癮，就會(huì)智力遲鈍，情感冷卻，為內(nèi)心的陰暗世界敞開(kāi)大門(mén)。于是，暴君可以隨心所欲地操縱他。因此，吸毒的人可能作出種種可怕的事情來(lái)?！?p> 我們倆聽(tīng)了以后感到十分震驚。
“這些可憐的毒癮犧牲品會(huì)變成散發(fā)邪惡能量的強(qiáng)大熱源，而這恰恰是暴君所需要的：因?yàn)槭澜缭绞呛诎?，他的統(tǒng)治勢(shì)力就越是穩(wěn)固?！?p> “當(dāng)然了……”
“使人“吸毒上癮”的另一種形式是煽動(dòng)人們以暴力和詭詐的手段滿足私欲。”
“比如什么想法?”
“有些人生活的唯一動(dòng)力就是自己或者家庭、子女?！?p> “這難道不好嗎?”
“不是不好。恰恰相反，我們當(dāng)然應(yīng)該照顧和保護(hù)親人?！?p> “那又壞在哪里呢?”
“壞在“唯一”上。連野獸都有舐?tīng)僦椋詯?ài)護(hù)親人是理所當(dāng)然，沒(méi)有什么大功勞可言；不這樣做是會(huì)令人不齒的。但問(wèn)題是，別人的親人又該怎么辦?”
“我懂了?！?p> “各種單位或者團(tuán)體也有同樣的問(wèn)題。暴君讓有些人以為：“唯一重要”的就是捍衛(wèi)門(mén)己所屬“團(tuán)體”的利益。這些“團(tuán)體”可以是種族、宗教、社會(huì)階級(jí)、體育俱樂(lè)部、政黨、意識(shí)形態(tài)、精神文化、商業(yè)集團(tuán)、黑道幫派、村鎮(zhèn)、學(xué)?！?p> “阿米，我很迷我們學(xué)校的球隊(duì)。他們獲勝的時(shí)候，我非常高興，甚至希望能捐出零用錢(qián)資助他們。這不好嗎?”我問(wèn)他。
“彼德羅，這沒(méi)什么不好。希望我們選擇的事物有好的成果并且為此效力，這是好事，甚至是必要的；因?yàn)槲覀儫釔?ài)的事物也是我們自身的一部分?！?p> “那就好……”
“但是如果以為只有“唯一”二字才是真理．對(duì)別人就不會(huì)尊重。也不會(huì)有愛(ài)心可言，而是只有冷漠，或者更惡劣的態(tài)度，比如：仇恨、暴力、欺騙，這就給暴君一個(gè)信號(hào)：伸出魔爪的時(shí)候到了，因?yàn)樗偸窃趯ふ姨魟?dòng)人們分裂、攻擊、沖突的時(shí)機(jī)。”
“這么說(shuō)起來(lái)，這個(gè)暴君也蔽在我內(nèi)心深處，因?yàn)槲铱傁Ｍ麑?duì)手輸球?！?p> 阿米大笑起來(lái)。
“這很正常，我們都希望白己支持的隊(duì)伍贏得比賽。但是彼德羅。說(shuō)實(shí)話，你希望對(duì)手永遠(yuǎn)消失嗎?”
我想象著沒(méi)有“敵人”出現(xiàn)的比賽會(huì)是什么情景－－有一種若有所失的感覺(jué)，因?yàn)閿酬?duì)里也有我的朋友。如果我們贏了，我去笑話誰(shuí)呢?如果我們輸了，我又找誰(shuí)發(fā)火呢?于是，我明白了：對(duì)手是讓我產(chǎn)生熱情的重要泉源；因此沒(méi)有對(duì)手的比賽是非常乏味的。
“你說(shuō)得對(duì)。我不希望他們消失……但是希望他們更有風(fēng)度些!贏球以后別那么趾高氣揚(yáng)的！”
阿米和文卡都笑了。
“這表示你不受暴君的影響?！?p> “阿米，你說(shuō)什么?”
“如果總是想徹底消滅對(duì)方，無(wú)論有什么借口，都是暴君黑暗勢(shì)力入侵的結(jié)果?！?p> “啊……”
“在我們的星球上只有合作沒(méi)有競(jìng)爭(zhēng)；而在地球這種低度進(jìn)化的世界里，競(jìng)爭(zhēng)是免不了的。如果競(jìng)爭(zhēng)本身是健康的話，還算可以接受；尤其競(jìng)爭(zhēng)比起戰(zhàn)爭(zhēng)來(lái)傷害要小得多．可以疏導(dǎo)某些內(nèi)部能量．但是，暴君極力干涉競(jìng)爭(zhēng)活動(dòng)；他要人們相信：喜愛(ài)體育或者其它某種活動(dòng)就應(yīng)該仇視對(duì)手，還把這種仇恨以“神圣的情感”、“高尚的理想”加以美化。有些走火入魔的人甚至被激起殺人的動(dòng)機(jī)……但是，人類此時(shí)此刻最需要的是和平及友誼?！?p> “阿米，你說(shuō)得對(duì)?！?p> “暴君有許多狡猾的手段。我再?gòu)?qiáng)調(diào)一次：他首先會(huì)從人們的思想和靈魂里下工夫。他要極力混淆人們的價(jià)值觀。”
“那咱們應(yīng)該團(tuán)結(jié)起來(lái)對(duì)抗他的爪牙，向他們開(kāi)戰(zhàn)……啊，不，我想起來(lái)了：應(yīng)該從教育著手……”
阿米又笑了?！爱?dāng)然要從教育著手。一個(gè)“追求和平與愛(ài)心的工作者”如果滿懷仇恨，那就成了暴君的另一個(gè)犧牲品。首先還是要改變我們自己，讓自己變得優(yōu)秀、更誠(chéng)實(shí)、更謙和；然后，藉著傳播幫助人覺(jué)悟的檢極價(jià)值觀、知識(shí)和力量，將我們內(nèi)在的政變投射到周遭的人身上，好讓為黑暗勢(shì)力效力的人逐漸減少，使“惡狼”無(wú)人可咬、無(wú)人可操縱的那一天早門(mén)來(lái)到，這樣人類才會(huì)產(chǎn)生徹底的政變?！?p> “狼是地球的的動(dòng)物，長(zhǎng)得很像契阿上的“丘克”不過(guò)身上不是羽毛，而是皮毛。對(duì)嗎，阿米?”文卡問(wèn)道。
“說(shuō)得對(duì)，文卡?！?p> “阿米，那你就別責(zé)罵可憐的狼了?！?p> 阿米吃驚地看看我和文卡．眼晴睜得老大，仿佛在說(shuō)“我真傻”，因?yàn)樗舶押趷簞?shì)力比喻成動(dòng)物了，我和文卡笑個(gè)不停。阿米也會(huì)犯錯(cuò)，讓我們覺(jué)得與他更親近了。
從舷窗望出去，一個(gè)個(gè)大的星球出現(xiàn)了，那就是文卡的家鄉(xiāng)－－契阿。不一會(huì)兒．飛船整個(gè)鉆進(jìn)了巨大的藍(lán)色大氣層，感覺(jué)就和登陸地球一樣。
“我們的星球很美麗，但是我會(huì)高高興興地離開(kāi)這里。我對(duì)彼德羅的愛(ài)比對(duì)這里的愛(ài)更強(qiáng)烈?！蔽目ㄗ匝宰哉Z(yǔ)起來(lái)。
我走過(guò)去，在她的臉頰上親吻了一下。
“你離開(kāi)契阿到地球上去的可能性，取決于你那位特里姨父戈羅，他比起現(xiàn)在屏幕上看到的這個(gè)契阿人，實(shí)在不討人喜歡?！卑⒚渍f(shuō)道。
屏幕上出現(xiàn)了克拉托的身影，老人家漫步在自家的果園里，臉上的表情有些悲傷。能再見(jiàn)到這位老人．我很高興。他身上穿著灰白色的長(zhǎng)袍或斗篷之類的衣服，像是《圣經(jīng)》里的人物：雖然他并沒(méi)有半點(diǎn)圣人的模樣。
幾分鐘后，我們已經(jīng)飛到了克拉托家上空．在上次訪問(wèn)時(shí)停留的地方停下。儀表板的燈光熄滅了，表示飛船處于隱形狀態(tài)；但是下面的動(dòng)物感覺(jué)到我們的出現(xiàn)，開(kāi)始微微騷動(dòng)，使克拉托明白太空朋友又來(lái)了－－就在天上看不見(jiàn)的飛船里。
這時(shí)，老人的表情完全變了，顯得神采奕奕，滿面紅光。老人家高興地向我們招手－-已經(jīng)熟悉了阿米經(jīng)常停放飛船的空中位置。我們很快來(lái)到老人身邊，因?yàn)橹胤甑南矏偠ハ鄵肀?。特拉斯克一面嗚嗚叫，一面興奮地?fù)u擺著長(zhǎng)長(zhǎng)的尾巴，就和地球上的狗一樣。我們也同樣興奮，雖然并沒(méi)有手舞足蹈……
阿米為老人戴上耳機(jī)。老人熱情地說(shuō)：“孩子們，我一直非常想念你們，于是決定讓你們永遠(yuǎn)跟我生活在一起，我在餐桌旁邊給你們每人安排了一個(gè)座位，每天晚上都跟你們聊天。呵呵呵。來(lái)!你們看看!”老人領(lǐng)著我們向屋里走去。我不太明白老人剛才說(shuō)的話。
我們走進(jìn)餐廳。餐桌是從巨大樹(shù)干上橫切下來(lái)的圓面，經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期使用被磨擦得十分光滑，安放在幾根粗大的木棍上。周?chē)鷶[放著四把椅子。桌子上面擺放著四個(gè)盤(pán)子、四個(gè)杯子和四份餐具：其中三份布滿了灰塵。
“阿米，看見(jiàn)了嗎?在我對(duì)面的是你的座位。美麗的文卡坐在我右邊，這個(gè)叫彼得羅的好小子在我左邊。咱們一面喝著果子酒一面快樂(lè)地聊天，真是享受啊!哈哈哈。因?yàn)槲目ㄓ憛捨页闊煟抑缓媒錈熈?。要不然，她?huì)把我轟出去。哈哈哈?！?p> 這番話讓我很感動(dòng)。我明白克拉托因?yàn)槭窒肽钗覀?，也為了排遣寂寞，所以想象我們跟他生活在一起，每天在飯桌旁陪他聊天．我發(fā)現(xiàn)文卡和阿米眼睛里都閃爍著晶瑩的淚光。我也一樣。來(lái)到這里之前我有時(shí)會(huì)疑惑：克拉托會(huì)不會(huì)想念我們呢?現(xiàn)在想起這個(gè)念頭真是慚愧。文卡控制住情緒之后，問(wèn)克拉托：“我確實(shí)無(wú)法忍受煙味!可是您怎么知道呢？”
“很簡(jiǎn)單，我有超感知能力。哈哈哈?！?p> 阿米神秘地說(shuō)：“或許這就是咱們跟他再見(jiàn)面的原因吧……”
“跟我和彼德羅晚上見(jiàn)面的方式一樣?”
“沒(méi)錯(cuò)!就是這樣。盡管你們現(xiàn)在甜蜜得想不起那段日子了。”
我想讓老人高興高興，便十分熱情地對(duì)他說(shuō)：“克拉托，您知道嗎?現(xiàn)在您在我們地球可是享有盛名啦。”
“什么?真的嗎?”
“當(dāng)然了！”
“我有什么了不起的事跡嗎?哈哈哈?！?p> “就因?yàn)槟难蚱?shū)，您那獲得愛(ài)心的處方。您知道嗎？地球上許多年輕人復(fù)印了羊皮書(shū)，到處散發(fā)，張貼在學(xué)校布告欄里，刊登在報(bào)刊雜志上和其它許多地方?！?p> 我第一次看到他表情如此嚴(yán)肅。他目不傅睛地盯著我，神情激動(dòng)。
“這一切…都是……真的?”
“您問(wèn)問(wèn)阿米吧!認(rèn)識(shí)您以后，我寫(xiě)了一本書(shū)，把羊皮書(shū)的內(nèi)容也記錄在其中。這本書(shū)大受歡迎，翻譯成好幾種語(yǔ)言。”
克拉托以懷疑的眼神看看阿術(shù)。
阿米說(shuō)：“這是真的。”
文卡高興地附和道：“您在契阿這里也出了名啦，因?yàn)槲蚁癖说铝_一樣，也把您的金玉良言寫(xiě)在書(shū)中。我的書(shū)也非常成功。在即將著手的第二本書(shū)里，我會(huì)明確寫(xiě)出您住的地方，以后就會(huì)有許多人來(lái)拜訪您?！?p> “啊，不，不!”老人的目光閃過(guò)一絲陰影。
我感到奇怪，便問(wèn)他：“您不喜歡這樣嗎?”
“我要是喜歡客人來(lái)訪，早就住到城里去了。”
“克扯托，您想躲避什么呀?”阿米調(diào)皮地看看他。
“躲避什么?……哈哈哈……我不躲避什么。我喜歡孤獨(dú)?！崩先孙@得有點(diǎn)緊張。
“您要是喜歡孤獨(dú)，就不會(huì)想象什么我們每天晚上陪您聊天的故事了。您沒(méi)說(shuō)實(shí)話。”阿米笑著說(shuō)道，一面親熱地挽起老人的胳膊?！澳降紫攵惚苁裁窗?”
“我?我已經(jīng)說(shuō)過(guò)了，什么也不躲……”
“您別忘了；我能察覺(jué)人的思想。克拉托，我很了解您過(guò)去的故事?！?p> “什么?啊!噢!我忘了。這么說(shuō)，你都知道啦!你并沒(méi)有瞧不起我。謝謝你，阿米……你可別跟這兩個(gè)孩子講!”
阿米哈哈大笑，不理會(huì)我和文卡驚訝好奇的神情。
“您不想讓他們倆知道?”
“我們還是……還是……說(shuō)點(diǎn)別的事情吧!孩子們，旅行好玩嗎?”克拉托越來(lái)越緊張了。
“啊，不行!克拉托，我好奇得很!您對(duì)我們掩藏什么?您殺過(guò)人?搶過(guò)銀行?是通緝犯？”文卡絲毫不想改變?cè)掝}。
“你這個(gè)小姑娘在說(shuō)什么啊?我從來(lái)也不會(huì)做犯法的事情。大人的事情，小孩就不要管了。你們到外面玩耍去吧!”他裝出命令的口氣，可是說(shuō)不動(dòng)任何人，尤其是文卡。她跟我一樣，好奇得要命。
“您到底干過(guò)什么壞事?好啦，講講吧!講講吧!”
“我……沒(méi)干過(guò)任何壞事……”
“親愛(ài)的朋友，你就對(duì)他們說(shuō)明白吧!他們不會(huì)減少對(duì)你的好感，再說(shuō)那也不是你的過(guò)錯(cuò)?！?p> “可足，可是……他們不會(huì)理解的，誰(shuí)也沒(méi)辦法理解……”
“您是個(gè)閉塞的老人，從來(lái)不知道外界的最新消息?！?p> “消息?呸!算了吧，謝謝。我可不想受罪。有這個(gè)美麗的果園，有一窖果子酒，我已經(jīng)心滿意足，綽綽有余了。”
“也許是這樣。但是，你對(duì)世界上發(fā)生的事情一無(wú)所知啊?！?p> “世界上每天發(fā)生的無(wú)非是沖突、戰(zhàn)爭(zhēng)、死亡、丑聞、疢病……沒(méi)什么新鮮事?！?p> “是的，可是還有正在加快速度的生物進(jìn)化過(guò)程，比如有個(gè)改造過(guò)程．即將使幾千名特里人變成斯瓦瑪人?！卑⒚拙従徴f(shuō)道?？死新?tīng)到這個(gè)消息似乎相當(dāng)驚訝。
“我的老天爺啊!”
文卡問(wèn)道：“克拉托，這是目前最重要的大新聞，你一點(diǎn)都不知道嗎?”
“你們……是在尋我開(kāi)心吧？”
“我們跑了幾百萬(wàn)公里，不是為了尋你開(kāi)心，而是專程來(lái)看你，順便告訴你：最新科學(xué)發(fā)現(xiàn)斯瓦瑪和特里是同一人種；所有特里人遲早要變成斯瓦瑪人，并且在生理上發(fā)生重大變化，就像你身上的變化一樣?！?p> “原來(lái)你是經(jīng)過(guò)改造的特里人!”文卡驚叫起來(lái)，然后興奮地說(shuō)：“運(yùn)氣真好!我早就想親眼看看一個(gè)經(jīng)過(guò)改造的特里人是什么模樣?！?p> 克拉托彷出神了。他望望我們?nèi)?，不知說(shuō)什么才好。他沒(méi)料到自己“可怕的罪孽”、“巨大的恥辱”、“令人恐懼的秘密”竟然得到大家的贊賞。
“文卡，還不單單如此，你還得天獨(dú)厚地認(rèn)識(shí)了現(xiàn)代人改造首例－－克拉托，他是這個(gè)改造過(guò)程的開(kāi)創(chuàng)者，是依然健在的第一人。”
“太神奇了!簡(jiǎn)直不敢相信!”文卡一面說(shuō)一面輕輕撫觸契阿星球上的山居老人。
“阿米，在這之前沒(méi)有先例嗎?”我問(wèn)道。
文卡搶先回答：“歷史上有三、四個(gè)例子，可是我一直以為是人們想象和迷信的產(chǎn)物。如今大家都知道這是真的?！?p> “像這類的“想象”，人們往往不愿意承認(rèn)……文卡，不是三、四個(gè)先例，而是三、四千個(gè)先例，只是他們之中的大多數(shù)跟克拉托一樣，不得不東躲西藏，后來(lái)選擇了新的身分，為的是不讓特里人以“叛徒”．“妖魔鬼怪”或者類似的污名迫害終身。結(jié)果這些人一直不知道改造完全是自然而然的事情?！?p> 克拉托聽(tīng)著阿米說(shuō)話，沉默地望著遠(yuǎn)方。他需要一段時(shí)間適應(yīng)這個(gè)新的現(xiàn)實(shí)：他不再是世界上的怪物了，而是了個(gè)特例，正常的特例。他重生了，用不著再為改造的事東躲西藏。對(duì)他來(lái)說(shuō)，在如此短的時(shí)問(wèn)里發(fā)生了這樣的變化真是個(gè)奇跡。
我和阿米與文卡走上前，三人一同擁抱善良的克拉托，熱情地鼓勵(lì)他、安慰他，直到老人露出笑容為止。但是不一會(huì)兒，老人又像個(gè)嬰兒一樣啼哭起來(lái)，感染了我們，甚至連阿米也流下兩滴眼淚－－后來(lái)，阿米可能因?yàn)樽约焊星槭Э囟行┏泽@，只好像我們一樣笑起來(lái)。
“我們好像愛(ài)哭的老太婆?！卑⒚仔Φ?，眼中仍然含著喜悅的淚水。
“既然我不再是博物館中的怪物標(biāo)本，可以抬頭挺胸地返回文明世界而不會(huì)被槍斃，這件事很值得慶祝一番。朋友們，去喝一懷!嘗嘗我酒窖里的珍品：一瓶四十二枚金獎(jiǎng)的好酒（金牌是我頒發(fā)的），私家專屬收藏，由圣克拉托酒莊精釀而成。呵呵呵。美味至極啊!來(lái)吧!誰(shuí)要是拒絕，那可是瞧不起我。”
老人已經(jīng)完全恢復(fù)正常，動(dòng)手打開(kāi)一瓶裝有玫瑰色液體的酒瓶。
“這根本就是酒鬼的要挾……你不認(rèn)為孩子們應(yīng)該喝些柔和的飲料嗎?再說(shuō)，既然你的痛苦已經(jīng)結(jié)束了，那還有必要喝酒嗎?”
老人停住手，看看我們的表情，又看看手中的酒瓶，突然放聲笑了起來(lái)。
“哈哈哈。說(shuō)得對(duì)。那咱們就用果汁干杯，對(duì)健康有好處，就像這個(gè)美麗的小姑娘一樣甜?！?p> 老人向廚房走去，端著一個(gè)托盤(pán)出來(lái)，上面擺著四個(gè)裝有果汁的杯子。
阿米高興地說(shuō)：“好哇!克拉托，我很高興你不再喝酒了?！?p> “太空娃娃，我不知道你在說(shuō)什么。不再品嘗美酒?不讓我心里快活?停止生產(chǎn)圣克拉托酒莊葡萄酒?你做夢(mèng)也別想!咱們用果汁干懷，是因?yàn)檫@里有孩子，如此而已。干杯吧!呵呵呵?！?p> 阿米無(wú)奈地說(shuō)道：“好吧，干杯后咱們就上路。我不愿意你們?nèi)旧线@個(gè)老頭的壞習(xí)慣，他天生是個(gè)怪胎，照我跟你們說(shuō)過(guò)的標(biāo)準(zhǔn)，這個(gè)老頭是我認(rèn)識(shí)的斯瓦瑪人里面心靈層次比較差的一個(gè)，而且到現(xiàn)在他在很多方面還是比較像特里而非斯瓦瑪……”
“可是他的水平逐漸提高，而且已經(jīng)丟掉討厭的……”文卡為老人辯護(hù)。
“再說(shuō)，我是當(dāng)代第一個(gè)從特里人改造成斯瓦瑪?shù)南壤?，讓你們引以為傲。你們是幸運(yùn)兒啊。呵呵呵!”
在歡樂(lè)的談笑聲中，大家為克拉托的新生活干杯。
第三章心想事成
文卡問(wèn)克拉托：“現(xiàn)在你的心情大大不同了，有什么打算?回城里去嗎?”
老人想了想后說(shuō)道：“我是當(dāng)代第一個(gè)被改造的特里人，而我討厭拋頭露面。在這里我生活得很平靜，幾個(gè)月看不見(jiàn)一個(gè)人．你們看，我過(guò)得很幸福啊?！蔽覀冎缹?shí)際上老人過(guò)得寂寞義無(wú)聊，可是我們什么也沒(méi)說(shuō)。
“您連特里人的巡邏隊(duì)也沒(méi)見(jiàn)到過(guò)嗎?”
“自從特里人的內(nèi)戰(zhàn)結(jié)束以后，就沒(méi)有人來(lái)過(guò)這里了?！?p> “克拉托，您不覺(jué)得寂寞嗎?”
“坦白說(shuō)，有時(shí)會(huì)覺(jué)得孤單……哎，阿米，有沒(méi)有去彼德羅地球的機(jī)票啊?說(shuō)不定那里有漂亮老太太呢?！?p> 我笑著說(shuō)：“可是您不愿意拋頭露面，那就不容易遇上啦。外星人在地球上……”
“干嘛要人們知道我是外星人呢?我什么都不說(shuō)就是了。問(wèn)題解決了?！?p> “您的尖耳朵、紫眼睛、玫瑰色頭發(fā)還不夠顯眼嗎?人們會(huì)當(dāng)您是怪物，一看見(jiàn)您這副德行不嚇跑才怪!”我笑著告訴老人。
“除非您改頭換面?！卑⒚滋嶙h道，這句話讓我們感到好奇，三雙眼睛直盯著這個(gè)太空兒童。
“嘿!別這么瞧著我!我又沒(méi)殺人。我的意思是說(shuō)，我們的科學(xué)技術(shù)可以改變某些生物組織的外表。但是這不意味著我們真的對(duì)……”
“我的腿要粗一些!”文卡肯求道。
“我的個(gè)子要高一些!”我跟著附和。
“我要皺紋消失!”克拉托也不落人后。
我們紛紛提出自己的要求，只見(jiàn)阿米仍然像往常一樣笑個(gè)不停。
“別傻了!這是一件非常慎重的事情；這項(xiàng)技術(shù)可不足為了滿足人們的虛榮心?！卑⒚渍f(shuō)。
“那是為了什么呢?”我問(wèn)道。
“唉，我真不該提這件事。好吧，是這樣的：有時(shí)候必須讓某個(gè)出生在發(fā)達(dá)星球上的人在不發(fā)達(dá)星球駐地服務(wù)。”
文卡馬上響應(yīng)道：“那么，雖然我不是出生在發(fā)達(dá)星球，你也可以改變我的外貌，好讓我在地球上生活。我的耳朵應(yīng)該變成圓形，還有……”
“你別費(fèi)事了!現(xiàn)在這個(gè)樣子我很喜歡?！蔽乙目ù蛳铑^。
“我想要把皺紋撫平，讓我的皮膚跟彼得羅一樣有多好!咱們立刻到飛船上去做美容手術(shù)吧。對(duì)了。手術(shù)會(huì)不會(huì)痛?”克拉托興致勃勃地問(wèn)道。
“我說(shuō)過(guò)了：這項(xiàng)技術(shù)不是用來(lái)滿足虛榮心，而是為了解決真正重要的事情?！?p> “阿米，讓自己看起來(lái)更年輕，難道不重要嗎?”
“不重要?？死?，我覺(jué)得重要的是言行一致，表里如一。真實(shí)的東西永遠(yuǎn)是美好的，包括皺紋?！?p> 克拉托靈機(jī)一動(dòng)：“這個(gè)我知道，小伙子。就是因?yàn)槲业陌櫦y讓我更有魅力，追求我的女人們讓我不能安安靜靜地生活。所以我寧愿不要皺巴巴的老臉。呵呵呵?！?p> “我再說(shuō)一遍：這項(xiàng)技術(shù)不是為了滿足虛榮心?！?p> “你們說(shuō)我的羊皮書(shū)幫助了很多人，我難道沒(méi)有資格年輕四百歲嗎?”克拉托問(wèn)道。我想起契阿的年齡比地球少二十倍，這樣一算，克拉托應(yīng)該有一千四百契阿年，相當(dāng)于地球上的七十歲。但是．后來(lái)我知道他實(shí)際上更年輕一點(diǎn)。
阿米沒(méi)有回答。他注視著遠(yuǎn)方，雙臂交叉抱在胸前。
克拉托繼續(xù)說(shuō)：“年輕三百歲成嗎?我已經(jīng)不臭了……而且這幾天我一句臟話都沒(méi)說(shuō)……好吧，年輕二百五十歲，總可以了吧?”
“羊皮書(shū)是以愛(ài)心為出發(fā)點(diǎn)，不是用來(lái)交易的?！卑⒚渍f(shuō)話時(shí)并不看著我們。
“二百歲可以吧?羊皮書(shū)歸羊皮書(shū)……”克拉托厚臉皮的樣子連我都替他難為情。
“對(duì)于具有偉大心靈的人來(lái)說(shuō)，努力奉獻(xiàn)并不需要回報(bào)，因?yàn)榉瞰I(xiàn)本身就是一件愉快的事。奉獻(xiàn)不是施舍，而是行使特別的權(quán)利。”
“兩天，行不行？今天我洗過(guò)耳朵了，也禱告了……”克拉托的語(yǔ)氣非常滑稽。這時(shí)我們才明白，他一直在開(kāi)玩笑。大家不由得笑了起來(lái)。
文卡隨即又提道：“阿米，說(shuō)真的，為了去地球生活，可以替我做手術(shù)嗎?”
“沒(méi)問(wèn)題。不過(guò)．你先別對(duì)去地球這件事抱太大希望。還得過(guò)你戈羅姨父那一關(guān)?！?p> “你們?cè)谡f(shuō)什么啊?”克拉托很疑惑。
文卡把來(lái)龍去脈說(shuō)給老人聽(tīng)。老人聽(tīng)了十分激動(dòng)。
“我去跟你姨父談?wù)?，如果他還是這么頑固，讓他嘗嘗這雙鐵拳?！彼鲃?shì)摩拳擦掌，可是大家毫無(wú)反應(yīng)。
“我姨父是個(gè)高大魁梧的特里人?！?p> “啊，那咱們好好勸勸他。孩子們，一定要找到和平和理解之路。呵呵呵。”
這時(shí)，我的腦海里突然冒出一個(gè)令人興奮的點(diǎn)子來(lái)：“阿米，能把戈羅姨父改造成斯瓦瑪人嗎?”
“如果能改造。當(dāng)然好了?？墒歉鶕?jù)我對(duì)他的了解，他距離改造的進(jìn)化水平太遠(yuǎn)。目前還是別考慮這種可能性?！?p> 克拉托聽(tīng)了，洋洋得意地說(shuō)：“對(duì)特里人來(lái)說(shuō)．要達(dá)到如此高尚的精神境界可不是容易的事。呵呵呵?！?p> 文卡問(wèn)道：“阿米，你真的打算說(shuō)服我的姨父?不能用催眠術(shù)嗎?”
“不可能!銀河系當(dāng)局嚴(yán)格禁止使用催眠術(shù)操縱他人。不允許以任何理由破壞別人的選擇自由?！?p> “可是，你在咱們第一次漫游時(shí)，明明對(duì)兩個(gè)警察實(shí)施了催眠術(shù)啊！”
對(duì)于我的迷惑不解，他哈哈笑了起來(lái)。
“彼德羅，那是游戲，對(duì)他們沒(méi)有任何傷害，也不是要操控他們的心靈。不要把一切想得那么恐怖。”
“可是，你后來(lái)又把我迷惑了一下子，讓我看不見(jiàn)巖石上雕刻的愛(ài)心……”
“那是為了隨后給你一個(gè)驚喜。”他開(kāi)朗地笑著說(shuō)。
“話是沒(méi)錯(cuò)。可是后來(lái)你又迷惑了一個(gè)特里人，讓他看不見(jiàn)我們?！?p> “那是為了保護(hù)你們，沒(méi)有什么惡意。相反地，如果催眠或者迷惑某人，讓他做不愿意或者不需要做的事情，就會(huì)造成傷害，比如廣告就是如此；它以密集播放的方式刺激人們購(gòu)物。在宇宙法則之前，籌劃廣告策略的人不僅不曉得要對(duì)他們所做的感到害怕，而且還常說(shuō)：“上天為什么老是懲罰我?”、“我又沒(méi)做任何壞事啊”……”
“阿米，你這是什么意思啊?”
“意思是說(shuō)，宇宙的基本法則是愛(ài)心。如果違背這項(xiàng)法則并且對(duì)其他人造成傷害，對(duì)我們自己并沒(méi)有好處。因?yàn)橐磺泻蠊麜?huì)回到我們身上來(lái)。如果這些廣告商運(yùn)用他們的知識(shí)和才能去改善人性，幫助人們喚醒良心，那么根據(jù)“回饋定律”，他們就會(huì)得到美好的結(jié)果作為回報(bào)。”
“什么是回饋定律?”我們?nèi)艘黄饐?wèn)道。
“這個(gè)定律和因果定律、作用與反作用定律差不多。善有善報(bào)，惡有惡報(bào)；這個(gè)定律適用于各個(gè)生存領(lǐng)域?！?p> “這么說(shuō)，羊皮書(shū)可以讓我得到某種好的回報(bào)?”克拉托興奮起來(lái)了。
“是的。這個(gè)定律是很靈驗(yàn)的。但是，你別對(duì)它抱著虛榮心?！?p> “可是，近來(lái)我并沒(méi)有什么好事臨頭啊?！?p> “你真不老實(shí)!痛苦才剛剛解脫就忘記了!”阿米以責(zé)備的神情望著克拉托。
“哎呀，的確如此!”
“要不是明白了不需要再東躲西藏的話，你可能會(huì)還會(huì)獨(dú)立地過(guò)完下半輩子。但是有“某個(gè)原因”讓我來(lái)看你，改變了你的命運(yùn)……”
“我認(rèn)為你說(shuō)得對(duì)，外星寶貝。可是……”
“可是什么?”
“你知道的，我覺(jué)得孤單……”
“克拉托，你可以回城里去啊?！?p> “像我這樣一個(gè)老人到城里做什么呢?怎么維持生活?另外，城里我誰(shuí)也不認(rèn)識(shí)，也不習(xí)慣什么現(xiàn)代化設(shè)備，我會(huì)處處成為別人的障礙。再說(shuō)，也是主要原因。你和這兩個(gè)孩子是我最親密的人。我非常愛(ài)你們，所以才編造出你們和我一起生活的故事。我想，再次分離我可能承受不了……”
我和文卡聽(tīng)了十分感動(dòng)，上前擁抱著可愛(ài)的老人。
“又是一出感人肺腑的好戲!”阿米笑著說(shuō)。
我問(wèn)阿米：“干脆讓我們?nèi)松钤谝黄?，難道不行嗎?”
出乎我的預(yù)料，阿米沒(méi)有笑，而是嚴(yán)肅地看看我，問(wèn)道：“彼德羅，這真的是你的愿望嗎?”
“當(dāng)然是真的。如果讓文卡再次離開(kāi)，我會(huì)心碎的。一想到克拉托孤獨(dú)一人在這個(gè)世界上無(wú)人照顧、自言自語(yǔ)……不，我實(shí)在無(wú)法忍受。阿米，這是我的真心愿望?！?p> “那就勇敢提出這個(gè)要求!說(shuō)得更清楚一點(diǎn)，那就下決心讓這個(gè)愿望實(shí)現(xiàn)，并且堅(jiān)信它一定會(huì)實(shí)現(xiàn)!如果你真心相信心想事成，那就能成：但是如果你心存懷疑，恐怕就……我再多說(shuō)幾句：美好的愿望來(lái)自你內(nèi)心深處最高尚的部分，來(lái)自你心中的神。既然神讓你心中有了這個(gè)愿望，表示你具有實(shí)現(xiàn)這個(gè)愿望的能力。但是，你還需要信念、信心和決心才能確保成功?！?p> “我百分之百相信我們?nèi)藭?huì)去地球，永遠(yuǎn)生活在一起!”我熱情地高聲喊道。
“我也相信!”“我也相信!”文卡和克拉托興奮地附和。
阿米十分贊許地說(shuō)：“好，孩子們，說(shuō)得好!現(xiàn)在咱們?nèi)フf(shuō)服戈羅姨父吧!”
“我能跟你們?nèi)?”克拉托問(wèn)道。
“阿米．讓他跟咱們走吧!”我和文卡征詢阿米。
“沒(méi)問(wèn)題。克拉托可以跟我們同行?！?p> “萬(wàn)歲!呵呵呵?！?p> “阿米，你有什么計(jì)劃嗎?”
“沒(méi)有。但是，我們的愿望一定要實(shí)現(xiàn)，對(duì)嗎?”
“是的!”我們?nèi)送瑫r(shí)喊道。
阿米說(shuō)，這是個(gè)短程旅行。事實(shí)上，去文卡所住的城市等于是去另一個(gè)大陸，但是對(duì)飛船而言，卻只是一次再簡(jiǎn)單不過(guò)地“短程”旅行。
這是克拉托第一次坐“飛碟”漫游，他顯得十分愜意，一路上部把鼻子貼在玻璃窗上向外張望，不愿意錯(cuò)過(guò)窗外的一景一物。
“呵呵呵。真痛快!可是……不會(huì)有危險(xiǎn)嗎?我的身體相當(dāng)重，這飛船外麥卻只有一層薄薄的“核桃殼兒”……”
“克拉托，你說(shuō)得對(duì)。這艘飛船的確很薄、很輕，閔為我們用極輕的材料制造飛船，但是這艘飛船可以運(yùn)載很重的東西，因?yàn)榇搩?nèi)部已經(jīng)解除了萬(wàn)有引力?，F(xiàn)在咱們之所以能站在甲板上，是因?yàn)榇瑑?nèi)使用了人造引力。這是可以調(diào)節(jié)的。你們看!”說(shuō)著，他操縱起儀表板。
突然之間，我們的雙腳離開(kāi)地面，失去了重量，輕飄飄地浮在空中?？墒前⒚兹匀徽驹谠?，一手抓著座椅靠背。
“這就像是在空中游泳嘛。呵呵呵?！?p> 克拉托雙腳蹬墻，飄浮著穿過(guò)整個(gè)船艙。我和文卡也模仿起老人來(lái)。文卡輕巧地做出一連串騰跳、旋轉(zhuǎn)動(dòng)作，就像在表演水上舞蹈似的。她似乎很喜歡這個(gè)游戲。阿米一面笑著一面觸動(dòng)了一個(gè)按鈕，我們?nèi)司従彽芈涞搅思装迳稀?p> “嘿!我脖子扭斷了!你得負(fù)責(zé)給我治療，賠償我的損失!呵呵呵。”
“我可沒(méi)有粗心大意地亂按按鈕。啊，對(duì)了，你們知道嗎?粗心大意也有可能造成難以彌補(bǔ)的傷害?！?p> 這句話讓我不太明白。
阿米說(shuō)：“如果飛機(jī)上滿載乘客，駕駛員卻粗心大意，會(huì)造成什么后果呢?”
我立刻明白了他的意思。
“粗心大意造成的傷害與故意害人的結(jié)果并沒(méi)行什么不同。所以你們做事要有條理，不能掉以輕心。如果記性不好，就把該做的事情記在本子上，確保不出錯(cuò)?？傊?，無(wú)論什么事情都不可輕忽，因?yàn)榧词故巧褚矌筒涣舜中拇笠獾娜恕！?p> “阿米，這是什么意思?”
“比如，你住在一個(gè)小偷猖獗的小區(qū)，可是出門(mén)忘了鎖門(mén)，那會(huì)有什么后果呢?”
“明白了?！?p> “孩子們，粗心大意會(huì)壞了大事的?！?p> “太空娃娃，那你駕駛飛船時(shí)可別粗心大意?！?p> “克拉托，放心吧。藉由超級(jí)計(jì)算機(jī)的控制，飛船可以自動(dòng)導(dǎo)航，確保不會(huì)發(fā)生事故。”
“可是經(jīng)常注意導(dǎo)航儀更好，對(duì)吧?不可粗心大意，因?yàn)槟菚?huì)犯下錯(cuò)誤。呵呵呵?！?p> 兩分鐘后，我們已徑隱身在文卡住的城市上空－－事實(shí)上是文卡家的上空。透過(guò)監(jiān)視器的屏幕，我們看到文卡家的內(nèi)部：一個(gè)外表丑陋的特里人－－特里男人都是如此－－懶洋洋地坐在扶手椅上看報(bào)。這只動(dòng)物……這位先生穿得整整齊齊，無(wú)可挑剔．雖然頭上和手上長(zhǎng)著綠色長(zhǎng)毛，但是梳理得油光發(fā)亮；爪子般的手指也干干凈凈。一位斯瓦瑪太太坐在他對(duì)面打毛線。
“那是我姨父和姨媽。嘿，姨父!姨媽!我在這里呀!”
“文卡，他們是聽(tīng)不見(jiàn)的。幸虧如此，要是讓他們知道你在飛船上，那可麻煩了?！?p> “他們總會(huì)知道的。這是沒(méi)有辦法的事。”我輕輕地說(shuō)。
阿米同意我的看法。
“咱們來(lái)擬一個(gè)說(shuō)服戈羅的計(jì)劃：說(shuō)服他需要好幾天……也許要幾個(gè)星期。”
“這么久!”
“如果情況不妙．或許要幾個(gè)月……甚至幾年?！?p> 我們驚訝得張大了嘴。
“別擺出這么一副嚇人的樣子來(lái)!我說(shuō)過(guò)面對(duì)難題時(shí)要樂(lè)觀一些，可是我自己給忘記了。不過(guò)也不能不切實(shí)際。眼前這個(gè)特里人鉆石心腸，可是我們應(yīng)該設(shè)身處地替他想想：把一個(gè)小姑娘交給外星人，去另外一個(gè)星球上生活……這可不簡(jiǎn)單!明白嗎?”
的確，我們稍稍想了一下，便明白其中的道理了。我們都十分泄氣。
“可是，咱們也不要失去信心?？偠灾?，今天晚上你們都在自己家過(guò)夜，明天我再來(lái)找你們。無(wú)論需要多少時(shí)間。都要說(shuō)服戈羅，現(xiàn)在，文卡先甲獨(dú)去找姨媽談?wù)劊屗饾u有心理準(zhǔn)備，不過(guò)第一天不要操之過(guò)急。我們會(huì)從監(jiān)視器里觀察事態(tài)的發(fā)展?！?p> “說(shuō)得簡(jiǎn)單!他們?nèi)绻牢蚁胱钪骘w船離開(kāi)這里，到另外一個(gè)星球去，一定會(huì)說(shuō)我胡說(shuō)八道，異想天開(kāi)!”
“如果你姨媽實(shí)際看到飛船，就不會(huì)這么說(shuō)了?！卑⒚讓?duì)文卡露出鼓歷的微笑。
“阿米，你能讓姨媽看見(jiàn)這艘飛船?”
“如果必要而且得到當(dāng)局允許的話，當(dāng)然可以。不過(guò)不是今天?！?p> “不是今天嗎?為什么要拖下去?”文卡顯得不耐煩了。
“文卡，事情要慢慢來(lái)，不能急于一時(shí)?！?p> “阿米，我認(rèn)為沒(méi)有什么問(wèn)題，用不著擔(dān)心，因?yàn)橐虌対u漸相信我所說(shuō)的故事了。我的的兩本書(shū)是我口述，再由姨媽寫(xiě)下來(lái)的。起初，她不肯相信，如今態(tài)度沒(méi)那么強(qiáng)硬了。”
“她相信你說(shuō)的一切都是真的?”我問(wèn)文卡。
“還不完全相信。但是相信契阿之外可能有高度智慧的生命。對(duì)付姨媽比較容易?？墒菍?duì)付姨父，那就……”
“說(shuō)不定咱們走運(yùn)，很快就會(huì)解決一切問(wèn)題。或許今晚文卡的行李就會(huì)到我家，我們正好有多的房門(mén)……”我充滿希望地說(shuō)。
“彼德羅，樂(lè)觀一些是好的。但是，愛(ài)幻想可不好。
“阿米，兩者有什么區(qū)別？界線在哪里?”
“事實(shí)上，所有事情都有可能實(shí)現(xiàn)……”
“你是說(shuō)任何事情嗎?”文卡懷疑地問(wèn)道。
“當(dāng)當(dāng)然不包括荒唐和愚蠢的事情。比如某人想常演說(shuō)家，可是語(yǔ)無(wú)倫次；又比如某人心懷仇恨、猜疑和嫉妒，還指望宇宙兄弟讓他登上飛船，那是不可能的。只要在正常的范圍內(nèi)，一切理想都可能實(shí)現(xiàn)，但是要遵循必要的程序?！?p> “太空娃娃，你再說(shuō)清楚些。”
“這就如同一粒種子要長(zhǎng)成大樹(shù)，需要時(shí)間、土壤和培育等程序的配合；同樣地，任何計(jì)劃、理想和愿望都必須經(jīng)過(guò)時(shí)間和努力構(gòu)成的程序，才有可能實(shí)現(xiàn)?！?p> “就像釀造葡萄酒一樣，絕對(duì)不是一日之功。一克拉托加上一句。
我急著想知道這天晚上文卡能不能回到我身邊。阿米捕捉到了我的思想，繼續(xù)深入談這個(gè)話題。
“悲觀的態(tài)度是不可取的，因?yàn)樗邢Ｍ伎赡艹烧?；但是，胡思亂想也不應(yīng)該，因?yàn)檫@種人不懂得區(qū)別妄想和理想，或是沒(méi)有考慮達(dá)成某事必須的程序和時(shí)間。我說(shuō)過(guò)我分析過(guò)戈羅的心理，結(jié)果顯示他不可能被說(shuō)服。所以咱們是在作一個(gè)違背邏輯的嘗試。彼德羅，這不是幾個(gè)小時(shí)可以辦到的事情。但咱們也別否定此事，應(yīng)該對(duì)結(jié)果充滿信心，千萬(wàn)不要急躁。無(wú)論如何，今天晚上你得一個(gè)人回家去。奶奶在等著你呢。”
“彼德維．你有奶奶?”克拉托很感興趣地問(wèn)道。
“是的?！?p> “她目前是……離婚還是守寡?”
“別這樣，我奶奶是個(gè)虔誠(chéng)的教徒。克拉托，我爺爺脾氣很不好?！蔽胰隽酥e，因?yàn)闋敔敽茉缇瓦^(guò)世了。
“彼德羅，不要撒謊!”阿米揭穿了我。
“啊，原來(lái)你沒(méi)有爺爺了……那你可以叫我“爺爺”，彼德羅?！?p> 他們都笑了?？墒沁@個(gè)話題讓我覺(jué)得很無(wú)趣。
阿米把飛船“定位”在文卡家院子角落的上空，那里長(zhǎng)滿了高大的野草。文卡準(zhǔn)備從那里降落，她告訴阿米，隔天早晨就在同一個(gè)地方等我們。
告別時(shí)，我們有點(diǎn)傷感，仿佛要送文卡上戰(zhàn)場(chǎng)似的。此情此景又像往常一樣讓阿米開(kāi)心地笑起來(lái)。但是，這一次阿米或許太樂(lè)觀了；因?yàn)槲目媾R一場(chǎng)艱困的“圣戰(zhàn)”。我們心想重逢絕非易事。
文卡下了飛船，朝屋子里走去。我們從屏幕上密切注意著。
“姨父，姨媽，你們好!”文卡分別親吻了他們的面頰。
“干嗎要親吻這個(gè)怪物呢!”我不高興地說(shuō)。
“別說(shuō)話!注意聽(tīng)!”阿米說(shuō)。
“姨媽，您相信有外星人嗎?”
阿米皺眉道：“為什么不先來(lái)個(gè)開(kāi)場(chǎng)白呢!這孩子太沖動(dòng)了!而且，我吩咐過(guò)她要私下跟姨媽談，真是粗心大意!”
姨媽有些驚慌地說(shuō)：“不，我不相信?！彼蛭目ㄊ寡凵?，叫她別說(shuō)話．一面指指戈羅。這位特里姨父埋頭于報(bào)紙中，但是他聽(tīng)到了妻子和外甥女的對(duì)話，便說(shuō)道：“別胡思亂想!這孩子長(zhǎng)大以后會(huì)腦筋不正常的。千萬(wàn)可別給我丟人現(xiàn)眼!”
文卡說(shuō)：“姨父，如果我真的發(fā)了瘋，那您肯讓我離家山去生活嗎?”
姨父似乎嚇了一跳，把報(bào)紙扔得老遠(yuǎn)，盯著文卡看了好一會(huì)兒，然后用威脅的口氣問(wèn)道：“你……想對(duì)我……說(shuō)什么……？！”
可憐的文卡嚇得瞼色發(fā)白，但是她很快靈機(jī)一動(dòng)：“既然你們把我看成瘋子，說(shuō)我讓你們丟臉，那我最好馬上離開(kāi)，水遠(yuǎn)不要回家!”她邊說(shuō)邊裝出要哭的樣子。這下子打動(dòng)了姨父，他趕忙起身走到文卡身邊，輕撫著她的頭。
“文卡，原諒我。你說(shuō)得對(duì)，我對(duì)你是太嚴(yán)歷了。今后我會(huì)特別注意，不會(huì)再讓你有離家出走的念頭……”
“可惡!情況更糟了!”我十分氣惱。
“這事不好辦，很不好辦……”克拉托摸摸胡須評(píng)論道。
“振作起來(lái)，孩子們，振作起來(lái)!”
文卡抬頭向上看。知道我們正觀察著她的一舉一動(dòng)，于是露山詢問(wèn)的樣子。看到她天真的神情，我們雖然緊張，還是不由得笑了出來(lái)。接著，她想出了新戰(zhàn)術(shù)，轉(zhuǎn)頭對(duì)戈羅姨父說(shuō)：“即使我相信在別的星球有生命的存在，您也不生氣嗎?”
我心里想：文卡，問(wèn)得好!
“孩子……好啦，好啦，你對(duì)這個(gè)話題太著迷了?！币谈笜O力表現(xiàn)出和藹的樣子。
文卡站起來(lái)，以挑戰(zhàn)的眼神盯著姨父，一個(gè)字一個(gè)宇清楚地說(shuō)道：“我、看、到、了、飛、船!”
“孩子，那只是幻覺(jué)或夢(mèng)境。不然就是大氣現(xiàn)象。”
“啊，是嗎?那我們?nèi)タ纯瘩R上要出現(xiàn)的飛船是不是幻覺(jué)!走吧!到院子里去!您親眼看看那是不是幻覺(jué)!”她一面喊著一面走出屋子。
文忙這個(gè)舉動(dòng)嚇壞了阿米，他急得拼命拉自己的頭發(fā)。
“糟糕!不能這么做!都是我的錯(cuò)，我剛剛交代得不夠清楚。這下慘啦!”
“阿米，這樣才好!現(xiàn)在就讓飛船露面，事情就了結(jié)啦!”我說(shuō)。
“什么?真的讓飛船露面。俞把姨父嚇?biāo)赖模粐標(biāo)酪矅槼莎傋?。這可不行。再說(shuō)．飛船是否現(xiàn)身需要經(jīng)過(guò)當(dāng)局批準(zhǔn)；如果場(chǎng)面失控，太空當(dāng)局是不會(huì)批準(zhǔn)露面的。文卡本來(lái)應(yīng)該慢慢進(jìn)行，私下解決，這話我跟她說(shuō)過(guò)……”
“阿米，她是情急生智。難免急躁了些?！蔽沂至私馕业闹呐?。
“確實(shí)太急躁啦!文卡真不聽(tīng)話!但是錯(cuò)在我身上；我忽略了眼前是些缺乏克制力的人們……噓!注意聽(tīng)!”
戈羅非常焦慮地對(duì)妻子說(shuō)道：“文卡的情況很糟。應(yīng)該帶她去看心理醫(yī)生。這是得了瘋病啦!”
“來(lái)!來(lái)!到院子里來(lái)!讓你們親眼瞧瞧：我和航天員確實(shí)有來(lái)往；如果我愿意，飛船就會(huì)出現(xiàn)。你們來(lái)看看我是不是瘋了!來(lái)啊!”
“哎呀，可憐的孩子……”姨媽聽(tīng)見(jiàn)文卡這番話，忍不住掏出手帕擦拭眼淚。
老實(shí)說(shuō)，我那可憐的愛(ài)人的確很瘋狂，她這副樣子讓我很難過(guò)。一想到她這么做是為了我們的愛(ài)情，我感到自己也有過(guò)錯(cuò)。姨父和姨媽確信文卡是瘋子，根本不想走到院子外面看一眼。
文卡失去了理智、迷茫地望著天空，不住地說(shuō)：“阿米，快來(lái)呀!快快露面吧!讓那些懷疑的人看看你的太空飛船!”
阿米拿起一個(gè)我從前看過(guò)的麥克風(fēng)，它能夠把聲音直接傳送到指定地點(diǎn)。
“文卡!”他的聲音在女孩耳畔響了起來(lái)。
什么？!們快來(lái)看啊!阿米躲在空中跟我講話呢?！?p> “哎呀，可憐的孩子!”
“真不害臊!也不知道臉紅!你沒(méi)把她教育好，害她走上邪路了?！备炅_說(shuō)。
“戈羅，這不是我的錯(cuò)。我還是小姑娘的時(shí)候、姐姐就在戰(zhàn)爭(zhēng)中去世了，沒(méi)人教我怎樣教養(yǎng)小孩啊!”
“文卡，冷靜，冷靜!”阿米對(duì)文卡耳提面命。
“阿米，你在哪里啊?”
“文卡，小聲點(diǎn)!冷靜一下好嗎?我是從飛船上用定向麥克風(fēng)跟你說(shuō)話。現(xiàn)在還不能讓戈羅看見(jiàn)飛船。”
“噢，對(duì)喔，只能讓姨媽看見(jiàn)……姨媽!快來(lái)呀!”
“噢，不!不!”阿米焦急地喊道：“請(qǐng)你先跟姨媽談?wù)劊屢虌屝睦镉袀€(gè)底。我不能讓姨媽毫無(wú)準(zhǔn)備地看到飛船?！?p> 姨媽說(shuō)：“我去看看她怎么了?？蓱z的孩子。都是那些書(shū)誤導(dǎo)的!