第2章 翻譯翻譯,什么叫浪子!
美劇生活大爆炸世界。
加州。
帕薩迪納。
主角團,科學怪客萊納德和謝爾頓生活的TBBT4A公寓門前。
“嗨,斯圖爾特,有什么事嗎?”
萊納德開門,看到門口站著的斯圖爾特,臉色非常復雜。
他追了對門的佩妮兩年毫無進展,而如今他的朋友斯圖爾特第二次約她了,哪怕佩妮和斯圖爾特都詢問過他是否介意,他嘴上說的再好聽,心中還是非常想這次約會黃了的。
因此之前斯圖爾特詢問他這個‘前輩’和佩妮約會時有什么注意事項時,他一直閃爍其詞,不愿意接電話。
然后現(xiàn)在被找上了門。
“等下我就要敲響佩妮的門,我想著最后你能不能給我一點建議?”
斯圖爾特笑道。
“呃,好吧,剛好靈機一閃?!?p> 萊納德本來不想說的,但脫口而出的卻是:“據(jù)我的經(jīng)驗,和佩妮在一起,最關鍵的就是要慢慢來,相當慢的那種……
佩妮總是被各種男人圍著,所以你得矜持一點,羞澀一點,少點眼神交流,和她保持一種冷酷的疏離感。
說白了,就是畏懼她,生怕一碰她就會碎?!?p> “這個我拿手?!?p> 斯圖爾特將萊納德當朋友,一時沒有反應過來這其中的破壞意味,真誠道謝:“萊納德,謝謝了?!?p> “玩的開心點?!?p> 萊納德見斯圖爾特真信了,終于忍不住笑了。
門關上后。
斯圖爾特的身影如夢幻泡影一般忽然消散。
樓梯口走來另外一個斯圖爾特,不說眼神,光那一身綠西裝,就給人一種完全不同的感覺。
TBBT4A公寓內(nèi)隱約傳來對話。
“害怕佩妮?真是大大的狡猾啊~”
“這又不是餿主意,只是不太管用罷了。”
“不管怎么樣,我媽媽說,為了一己私欲而欺騙他人會遭報應的?!?p> 咖喱味的打趣,萊納德無力的辯解,一向不信上帝卻信媽媽的室友謝爾頓引用他媽媽常說的上帝勸誡世人之語。
“你該聽謝爾頓的?!?p> 門外,聽到這些對話的綠西裝斯圖爾特,也就是捏臉穿越而來的李奧,微微一笑,隨后轉(zhuǎn)身,走向?qū)γ?,敲響了TBBT4B的房門。
“來了?!?p> 門開了。
“佩妮,你真美?!?p> 李奧心中毫無波動,但卻從眼神、表情、肢體動作等多個層次表達了真誠欣賞。
他模仿喜劇之王,并不是單純?yōu)榱撕猛?,而是真心覺得‘一年一影帝,百年周星馳’不是隨便說的。
周星馳的演技是最頂級的。
而且周星馳演繹的很多都是小人物的崛起。
對于一個諸天圓夢師來說,任務難度越大,完成任務后獲得的積分越高,小人物逆襲,恰是最能賺取積分的圓夢過程。
所以自從進了公司,沒有任何人交流和指導,在漫長的等待過程,他為接任務做著自己的各種準備。
其中就包括狂刷各種影視劇小說熟悉諸天劇情,以及模仿喜劇之王尹天仇不斷琢磨演技。
在見習生階段,沒有多少技能可用的他,覺得演技在很多時候都有大用,特別是他代替角色去圓夢時,是捏臉肉身穿越,而不是魂穿。
沒有一定的演技,輕易暴露之后是很麻煩的事情。
“謝謝?!?p> 精心打扮的佩妮很滿意李奧的反應,打量著李奧的綠西裝,實在忍不住開口道:“你好綠啊?!?p> “有人說過能駕馭綠色的男人才是真男人?!?p> 李奧伸出手臂:“我們出發(fā)吧?”
“ok?!?p> 佩妮笑著挽著李奧的胳臂,兩人下樓前去約會。
次日早上。
萊納德到底是老實人,自覺自己做的過分了,被折磨了一晚上,又想知道昨晚的約會結(jié)果,忍不住過來敲響了佩妮的門。
“so,昨晚和斯圖爾特約會怎么樣?”
一番刻意的搭訕后,萊納德生硬的將話題直接轉(zhuǎn)到了他最關心的話題上。
“我不想說這些?!?p> 佩妮移開目光,神色不自然的說道。
“ok,聽著,在你們約會之前,我和他……”
萊納德還想坦白自己的壞心思,但是直接被打斷。
“我說了不想談這些,萊納德,我和斯圖爾特之間的事情和你無關……”
佩妮說到這里,直接回身關門了。
萊納德看著被關上的門,有點詫異于佩妮的態(tài)度,然后他心里越發(fā)像被貓撓了一樣,于是他直接下樓,去了斯圖爾特的漫畫店。
“嗨,斯圖爾特,我們需要聊聊。”
萊納德一進門就坦白:“之前關于你和佩妮,我給了一些壞建議,我想道歉?!?p> “別啊,你的建議非常好?!?p> 李奧笑道:“慢慢來的確好用,昨晚約會時,我完全按照你說的做了,我極力保持距離……然后兩瓶紅酒下肚,我們就在我的車里親熱了?!?p> “紅酒?我沒說給她喝紅酒?。 ?p> 萊納德一聽事成了,立刻不想道歉,羨慕嫉妒恨讓他和之前那個想道歉的萊納德質(zhì)壁分離了。
“一切都還好,只是出了一點亂子,我們之后可能不會再約會了?!?p> 李奧一邊像看電影一樣梳理著斯圖爾特的記憶,一邊說道。
“你做了什么?對著她的臉打噴嚏嗎?”
萊納德這會自覺自己真有經(jīng)驗了,感同身受的詢問道:“我對一個女孩這么做過?!?p> “不是?!?p> 李奧搖頭:“一切都進行的很好,當我說‘噢,佩妮’,而她應該說‘噢,斯圖爾特’時,她卻說了你的名字。”
“萊納德?”
萊納德心花怒放,極力控制自己的嘴角別扯到耳后根。
“這就是你的名字,不是嗎?”
李奧看了他一眼,欣賞著這個頗有天賦的演員的演技。
“我很抱歉?!?p> 萊納德強行壓制自己的手舞足蹈,頗有演技的說道:“這一定是你最不想聽到的話?!?p> “吶~還好吧?!?p> 李奧揮了揮手,完全不在乎,轉(zhuǎn)身繼續(xù)按照斯圖爾特的記憶熟悉漫畫店。
“……”
萊納德笑容一滯,一股不詳?shù)念A感襲上心頭,追上去問道:“什么叫還好吧?你們不再約會不是因為這個嗎?”
“算是吧?!?p> 李奧欲言又止。
“別告訴我,在佩妮喊了我的名字后,你們依舊繼續(xù)了?”
萊納德突然靈光一閃。
“不愧是智商173的天才?!?p> 李奧贊了一句,然后奇怪的看著他:“不然呢?換成你,你會怎么做?放棄這個機會,直接回家?”
“……”
萊納德無言以對。
作為一個科學怪客,他極度渴望這種親密關系,并且對此的底線靈活的超出任何人的想象。
換成他,或者說除了還是巨嬰的謝爾頓,他朋友圈任何一個男人,都會選擇李奧一樣的做法。
不就是呼喚別的名字嗎?
有什么大不了的。
萊納德萬語千言,最后只能咬牙道:“我特喵的還真是一個天才!”