第九十章 純良

　　曲軍一大早剛剛走進(jìn)教室，幾個(gè)男生立刻搶著向他報(bào)告。

　　“大軍，你今天早晨上廣播了！”

　　“我也聽到了，省廣播電臺(tái)報(bào)道全省青年標(biāo)兵的事跡，還有曲軍的發(fā)言呢，聽著聲音都不像了?！?p>　　“全省青年標(biāo)兵，高考能不能加分??？”

　　“不能加分，但是寫在檔案里肯定有好處，哎，老曲成績(jī)那么好，也不需要這個(gè)加分?！?p>　　時(shí)事政治在高考中占10分左右的比重，同學(xué)們每天都會(huì)聽早起的新聞廣播，只有曲軍家里住的太遠(yuǎn)，出門太早顧不上聽。

　　雖然已經(jīng)習(xí)慣曲軍各種的神奇表現(xiàn)，但是身邊的同學(xué)突然變成廣播里的先進(jìn)模范，還是讓大家非常興奮，班里的男生像在動(dòng)物園里看大熊貓一樣圍著曲軍，七嘴八舌的問(wèn)東問(wèn)西。

　　“我就是翻譯了一篇小說(shuō)，沒(méi)什么好說(shuō)的……”

　　曲軍連忙謙虛了幾句，他的事跡是靠外掛幫忙，抄近路得來(lái)的，另外幾位青年標(biāo)兵的事跡才是滿滿的正能量。

　　但在女同學(xué)眼里，此刻的曲軍靦腆又可愛，更接地氣也更真實(shí)，一幫子女生嘀嘀咕咕說(shuō)著小話，時(shí)不時(shí)抬頭看一眼曲軍，仗著人多勢(shì)眾，竟然肆無(wú)忌憚。

　　李海燕終歸和這些庸脂俗粉不一樣：“曲軍你那個(gè)《榮譽(yù)只屬于過(guò)去》的現(xiàn)場(chǎng)感言真好，我聽了特別激動(dòng)，是你自己寫的嗎？”

　　“算是吧，也不完全是?！鼻娦Φ溃骸耙郧翱催^(guò)一些雜書，有些精彩內(nèi)容一直記在腦子里，昨天臨時(shí)讓我準(zhǔn)備發(fā)言，我拼湊了一下?！?p>　　“難怪你的作文總是得高分！”李海燕的欽佩之情溢于言表。

　　天下文章一大抄，高考生寫作文更需要博采眾長(zhǎng)，多方借鑒，李海燕平常遇到精彩的詞句也會(huì)特意記下來(lái)，深度和內(nèi)涵卻遠(yuǎn)遠(yuǎn)不及曲軍的那篇《榮譽(yù)只屬于過(guò)去》。

　　“你有原稿沒(méi)有？我想抄下來(lái)，再好好學(xué)習(xí)一下?！?p>　　李海燕意猶未盡。

　　“原稿昨天被人要走了，回頭有時(shí)間了，給你再寫一份?！?p>　　曲軍寫那篇《榮譽(yù)只屬于過(guò)去》的時(shí)候，頗用了一些心思，看到李海燕有共鳴，也愿意再寫一篇給她。

　　反正是“回頭有時(shí)間”，這一回頭可能是一天，也可能是一個(gè)禮拜，完全沒(méi)壓力……

　　但是世事難預(yù)料，上午第二節(jié)課，曲軍就對(duì)著稿紙吭哧吭哧的，開始重寫《榮譽(yù)只屬于過(guò)去》。

　　沒(méi)辦法，校長(zhǎng)鮑喜來(lái)也找上門來(lái)，要求曲軍在大課間對(duì)全校師生再念一遍《榮譽(yù)只屬于過(guò)去》。

　　雖然明知鮑喜來(lái)是在蹭熱度，曲軍卻沒(méi)有推辭。

　　前世里，曲軍的最高學(xué)歷就是高中畢業(yè)，十七中就是他的母校，重生一次，有些話他一直想和母校的同學(xué)們談一談。

　　“我們所處的年代是極不尋常的，20世紀(jì)的科學(xué)技術(shù)革命，正在迅速而又深刻地改變著人類的社會(huì)生活和生存方式，我們的國(guó)家和民族，即將開始一場(chǎng)波瀾壯闊的偉大復(fù)興，我們這一代的年輕人，將會(huì)面對(duì)前所未有的挑戰(zhàn)，也將擁有前所未有的機(jī)遇……”

　　八十年代初期，是一個(gè)充滿機(jī)會(huì)的年代，而且對(duì)每個(gè)人來(lái)說(shuō)，相對(duì)更加公平，就像《平凡的世界》里面描寫的那樣，高干子女也騎著自行車上普通中學(xué)，甚至和窮小子談戀愛，大家都站在一條起跑線上，只要自身足夠努力，無(wú)論向哪個(gè)方向發(fā)展，都有通暢的上升渠道。

　　可惜的是，十七中的學(xué)生大都是周圍國(guó)企工廠的子弟，渾渾噩噩完全沒(méi)有緊迫感，很多人多年以后才知道，高考是他們一生中最公平的一次機(jī)會(huì)。

　　曲軍曾經(jīng)也是他們中間的一員，也是國(guó)企工廠的子弟，這篇修改過(guò)的《榮譽(yù)只屬于過(guò)去》，都是曲軍的肺腑之言。

　　鮑喜來(lái)肯定聽懂了，李海燕肯定也聽懂了，但是大操場(chǎng)上還有很多學(xué)生一臉懵懂，或者一副玩世不恭的樣子。

　　能幫他們的，只有這么多了，能聽進(jìn)去多少，是他們自己的造化。

　　只要有一個(gè)人聽進(jìn)去了，就算沒(méi)有白費(fèi)唾沫。

　　……

　　上級(jí)部門安排各種工作都是有節(jié)奏的，學(xué)部委員唐省伍發(fā)文力挺曲軍的《百年孤獨(dú)》，不但本省媒體緊緊跟上，大力宣傳曲軍青年標(biāo)兵的事跡，全國(guó)性的權(quán)威媒體很快又有重量級(jí)人物發(fā)表評(píng)論文章，批評(píng)李明良和《前方》出版社。

　　看這個(gè)輿論風(fēng)向，李明良和《前方》出版社這一次很難蒙混過(guò)關(guān)了，統(tǒng)一思想后，就會(huì)有實(shí)際的處分。

　　好事！

　　翻譯圈是應(yīng)該整頓一下。

　　有沈榮這尊大神在前面遮風(fēng)擋雨，曲軍對(duì)翻譯圈涉足不深，即使如此，也已經(jīng)被人撕過(guò)兩次了。

　　翻譯圈這一趟渾水，簡(jiǎn)直泥漿翻滾，僵化而保守。

　　究其原因，首先翻譯圈的山頭太多，一個(gè)語(yǔ)種一個(gè)大山頭，大山頭里又分小派系，比如傅雷在翻譯界的威望很高，但他本人是法語(yǔ)翻譯家，英語(yǔ)和西語(yǔ)翻譯圈對(duì)他雖然尊重，關(guān)起門來(lái)卻有自己的游戲規(guī)則。

　　其次是人為原因，八十年代以前，翻譯和出版活動(dòng)一直由國(guó)家通過(guò)出版社嚴(yán)格控制，由出版社制定選題，然后約請(qǐng)合適的譯者進(jìn)行翻譯，經(jīng)過(guò)三十年的近親繁殖，培養(yǎng)出一個(gè)圍繞出版社存在的翻譯圈，非常的排外和保守。

　　相比之下，數(shù)學(xué)界簡(jiǎn)直太純良了。

　　一談再談三談，曲軍逮著費(fèi)馬大定理談了三次，數(shù)學(xué)被攪得一片沸騰，雖然有很多質(zhì)疑和非議，卻沒(méi)有翻譯圈這種惡意攻擊，更沒(méi)有像李明良這樣的一方大佬親自下場(chǎng)，手撕后輩新人。

　　現(xiàn)在的數(shù)學(xué)界，大佬其實(shí)有的是。

　　陳、華、蘇、丘四位大佬，都是南帝北丐級(jí)別的大派掌門，上可以直達(dá)天聽，下有眾多弟子，比李明良的咖位高得多。

　　陳省身現(xiàn)在還沒(méi)有回國(guó)，國(guó)內(nèi)數(shù)學(xué)界以華老和蘇老為尊，一南一北難免有些分歧和矛盾，但是對(duì)新人都非常愛護(hù)，全國(guó)中學(xué)生數(shù)學(xué)競(jìng)賽就是在華老的支持下辦起來(lái)的。

　　有華老和蘇老做榜樣，數(shù)學(xué)界的風(fēng)氣比較干凈，迄今為止沒(méi)人對(duì)著曲軍開撕——當(dāng)然話說(shuō)回來(lái)了，數(shù)學(xué)界的地位本來(lái)就比翻譯圈高得多，華老和蘇老的弟子中間，已經(jīng)有好幾個(gè)當(dāng)上了學(xué)部委員，只要曲軍沒(méi)到競(jìng)爭(zhēng)學(xué)部委員的層次，就不會(huì)和他們產(chǎn)生矛盾。

　?。ㄗⅲ簩W(xué)部委員相當(dāng)于后來(lái)的院士。）

　　和華老、蘇老這樣的絕頂高手相比，交大應(yīng)用數(shù)學(xué)系的鄭葆章最多算個(gè)衡山派掌門。

　　五四青年節(jié)過(guò)后不久，有一天下午魏建突然來(lái)到十七中，替鄭葆章傳話，兩天后他要來(lái)十七中登門拜訪曲軍。

　　“鄭教授找我干嘛？”曲軍有點(diǎn)奇怪。

　　如果是為了保送交大的事情，鄭葆章當(dāng)初就該出面，現(xiàn)在又耽擱了差不多一個(gè)月，辦手續(xù)肯定來(lái)不及了。

　　如果是為了《三談費(fèi)馬大定理》，時(shí)間同樣對(duì)不上，《三談費(fèi)馬大定理》在三月號(hào)的《數(shù)學(xué)研究與發(fā)展》上發(fā)表，現(xiàn)在已經(jīng)到了五月，鄭葆章的反射弧應(yīng)該沒(méi)有這么長(zhǎng)。

　　“我也不知道，不過(guò)看鄭主任的樣子沒(méi)有生氣，應(yīng)該不是來(lái)找你興師問(wèn)罪的。”有付出就有收獲，魏建已經(jīng)在交大應(yīng)用數(shù)學(xué)系混成了熟面孔，鄭葆章有什么事情要找曲軍，都通過(guò)魏建聯(lián)系，不用像以前那樣繞幾個(gè)圈子。

　　“鄭教授畢竟是長(zhǎng)輩，還是領(lǐng)導(dǎo)……”曲軍考慮了一下，說(shuō)道：“老魏你回去帶個(gè)話，明天下午，我去交大拜訪鄭教授?！?p>　　曲軍以前諸事纏身，實(shí)在沒(méi)有時(shí)間，才會(huì)再三推辭不去交大，現(xiàn)在思達(dá)商業(yè)那邊已經(jīng)退居二線，考大學(xué)也已經(jīng)十拿九穩(wěn)，沒(méi)有必要大大咧咧的等在十七中，真讓鄭葆章來(lái)找自己。

　　去和鄭葆章見一面，也是有必要的，曲軍現(xiàn)在需要一個(gè)能夠答疑解惑的化學(xué)老師，乾陽(yáng)市所有的大學(xué)中學(xué)挨個(gè)數(shù)過(guò)來(lái)，水平最高的化學(xué)老師應(yīng)該就在交大。

　　另外三談費(fèi)馬大定理后，曲軍暫時(shí)斷更，經(jīng)過(guò)這段時(shí)間的沉淀，可以收集一波反饋意見了。

　　沒(méi)想到的是，第二天下午曲軍來(lái)到交大，鄭葆章第一句話就是催更。

　　“你的《三談費(fèi)馬大定理》后面，還有沒(méi)有四談五談？有的話趕緊拿給我，送到鄧主編那里發(fā)表，很多讀者都以為你的論文是系列論文，四月份突然斷掉，老鄧那里壓力很大……”