八天后，湖人在棕櫚泉度假村舉辦的訓(xùn)練營(yíng)如期落幕。
路易給球員放假一天，然后帶隊(duì)返回洛杉磯。
季前賽到來(lái)前，科比出了點(diǎn)小狀況。
他因?yàn)檫^(guò)于興奮，訓(xùn)練量大增，把自己的腳給扭了。
隊(duì)醫(yī)和醫(yī)生診斷后一致認(rèn)定他需要休息兩周才能完全痊愈，但科比認(rèn)為，一周就夠了，他想在季前賽中出場(chǎng)。
“你已經(jīng)不在勞爾梅里恩了，沒有人應(yīng)該為你的錯(cuò)誤兜底，自己負(fù)責(zé)吧，我不會(huì)讓你在季...