籠中百合

　　推開(kāi)臥室的門(mén)，

　　白色的陽(yáng)光透過(guò)窗戶(hù)，

　　撒在窗臺(tái)上。

　　陽(yáng)光下，

　　和白色陽(yáng)光一樣純潔的百合，

　　正在鳥(niǎo)籠里，

　　舒展著自己的芬芳。

　　啊，百合！

　　皎潔的百合花啊，

　　您是如此的惹人憐愛(ài)！

　　您的高貴，

　　您的優(yōu)雅，

　　您的皎潔

　　無(wú)時(shí)無(wú)刻不在，

　　注視著我，

　　刺激著我，

　　引誘著我。

　　請(qǐng)?jiān)徫仪椴蛔越匾C瀆您，

　　如圣母般純潔的您，

　　如陽(yáng)光般溫暖的您，

　　我一定會(huì)將您像瑪利亞一般歌頌。

　　啊，百合！

　　皎潔的百合花啊，

　　令人心馳神往，

　　令人喜悅流連，

　　令人無(wú)時(shí)無(wú)刻不在祈求著您的垂愛(ài)，

　　我愿將我的一切都奉獻(xiàn)給您，

　　高尚的您。

　　啊，百合！

　　皎潔的百合花啊，

　　我絕不會(huì)容忍您受到染指，

　　所以就請(qǐng)你乖乖的待在

　　我的鳥(niǎo)籠中吧。