古老而不朽的古吉山坡
是巖羊們生根發(fā)芽，開花結(jié)果的地方
輸贏在這里相斗，愛情在旁觀望
最美麗的蝴蝶的舞臺在羊角上
所有的生在這里千萬次的醒來
所有的死在這里千萬次的燃燒
熟悉而又陌生的古吉山坡
是巖羊們東西南北，風(fēng)霜雪雨洗禮過的地方
晝夜在這里相擁，汗淚在這里相撞
最悠長的鞭子的形影在羊眼里
最沉重的石頭的凹凸在羊骨里
所有的心肺在這里千萬次的呼吸和交換
所有的血管在這里千萬次的接連和流動
樸素而偉大的古吉山坡
是巖羊們前后左右，電閃雷鳴錘煉過的地方
彎角上棲息著云霧，雙眼里有流動的語言
所有的鳴啼的裂紋在這里千萬次的縱橫
所有的足蹄的烙印在這里千萬次的搏斗
難忘而不舍的古吉山坡
是巖羊們來去自由，土生土長的地方
最溫?zé)岬臐崈舻幕鹧娴纳囝^
在畢摩的經(jīng)文里，在蘇尼的法鼓中
最善美且忠貞的語言的種子
在阿達(dá)的胸懷里，在阿姆的嘴巴上
注:阿達(dá)是父親的意思，阿姆是母親的意思。