第三十九章 八卦

　　于東有些意外地看了阮小虎一眼，倒是沒(méi)有想到這個(gè)不太修邊幅的少年竟然知道阮籍。

　　“剛剛出來(lái)工作么，之前在讀書？”

　　說(shuō)到讀書，阮小虎眼睛一紅，頭低得更厲害的。

　　“高二沒(méi)讀完。”

　　“哦，那怪不得。”

　　于東點(diǎn)了點(diǎn)頭，讀到高二算是比較高的學(xué)歷了，如果出去工作，比大部分人更有希望找到一份好一點(diǎn)的工作。

　　像是一些工廠里的會(huì)計(jì)、倉(cāng)管這類的工作，自然也會(huì)找識(shí)字多點(diǎn)的。

　　他有心要跟阮小虎多聊一會(huì)兒，但是看阮小虎這樣子，又不知道該說(shuō)什么。兩人第一次見(jiàn)面，可能人家壓根不想被人問(wèn)太多。

　　想到這里，于東收回了看向阮小虎的目光，也就沒(méi)有再開口。他不開口，阮小虎就更不可能開口。

　　阮小虎坐下于東的對(duì)面，內(nèi)心充滿了矛盾，他想要跑開，卻又不想跑開。他盼著王正義回來(lái)，卻又盼著王正義永遠(yuǎn)都不回來(lái)。

　　于東不知道阮小虎內(nèi)心的矛盾，看了一會(huì)兒風(fēng)景后覺(jué)得無(wú)聊，就從包里掏出一本《柴霍甫短片杰作集》來(lái)。

　　柴霍甫就是契訶夫，早年契訶夫傳到國(guó)內(nèi)，因?yàn)樽g者不同，自然也有不同的譯名，到了九十年代后期才算統(tǒng)一了譯名。

　　于東手上的這本是已故文學(xué)家趙景深所譯，由開明書店于三十年代出版。之所以叫“杰作集”，是因?yàn)橹缓w了契訶夫大約三分之一的作品。

　　全書分為八卷，于東手上這卷叫做《快樂(lè)的結(jié)局》，里面多收錄一些偏滑稽的短篇。

　　這套書有些年頭，還是于東大二時(shí)，從老師胡月明那里“借”來(lái)的。后來(lái)幾年，胡月明常常感慨：于東借書，有如劉備借荊州，有借無(wú)還。

　　胡月明自然是開玩笑，他原本就是要將這套書送給于東的，因?yàn)樗烙跂|特別喜歡契訶夫，不只是他，那時(shí)跟于東認(rèn)識(shí)的人基本上都知道于東喜歡契訶夫。

　　班里面也有不喜歡契訶夫，而喜歡易卜生的，于東大一，大二時(shí)常與這些人爭(zhēng)論，意圖撥亂反正，讓他們知道他偶像契訶夫有多厲害。

　　趙景深譯的這套其實(shí)并不算太好，因?yàn)檫@家伙當(dāng)時(shí)譯的時(shí)候并非按照“杰作”標(biāo)準(zhǔn)來(lái)選，而是先挑別人沒(méi)譯過(guò)的先譯，最終又因?yàn)楦鞣N原因，又有很多沒(méi)有翻譯到。

　　只不過(guò)因?yàn)槟菚r(shí)候契訶夫在國(guó)內(nèi)并不流行，加上作品又多，所以譯本非常之少。如此一來(lái)，趙景深的這本倒是在很長(zhǎng)時(shí)間內(nèi)都是國(guó)內(nèi)的人了解契訶夫的主要途徑。

　　看了一會(huì)兒，于東總感覺(jué)有一道目光投在他這邊，他一抬頭，看到阮小虎忽然低下頭，可能是低頭的動(dòng)作太猛，阮小虎前額的劉海還在飄蕩。

　　于東想了想，舉了舉手上的書，“你有興趣么？”

　　阮小虎抬起頭來(lái)，看著于東手里的書，卻沒(méi)有任何表示。

　　于東笑了笑，把書遞了過(guò)去，“借你看會(huì)兒?！?p>　　阮小虎像是捧著什么絕世珍寶一般接過(guò)書，輕輕地翻開扉頁(yè)，他很激動(dòng)，而這份激動(dòng)不僅僅是因?yàn)樗麗?ài)看書，更是因?yàn)樗肟纯从跂|在看什么書。

　　于東這樣的人看的書，一定是很好的書吧。

　　《柴霍甫杰作集》給了阮小虎，于東又從包里掏出另外一本書，老舍的《駱駝祥子》。

　　他出行的時(shí)候總是隨身帶書，一般會(huì)根據(jù)外出時(shí)間決定帶書的多少。這次只帶了兩本，如果再有人想看，恐怕他就借不了了。

　　好在也沒(méi)有其他人對(duì)他手中的書感興趣。

　　一直到報(bào)站的時(shí)候，于東放下手中的《駱駝祥子》，看向阮小虎。他沒(méi)想到這小子書癮還挺大，竟然一直在看。

　　“咳咳，不好意思，我一會(huì)兒到站了?！?p>　　阮小虎忙抬起頭來(lái)，把書遞還給于東。雖然他還書的動(dòng)作很干脆，但是于東能看出他眼中的不舍。

　　見(jiàn)到這么愛(ài)看書的人，于東也覺(jué)得欣慰，但是他不能把書送給阮小虎，因?yàn)檫@本書對(duì)他有著特殊的意義。

　　想了想，他把《駱駝祥子》再次從包里面取出來(lái)，“這本書送給你吧?！?p>　　阮小虎看著《駱駝祥子》，眼中有著渴望，但最終還是搖了搖頭，“不用了，謝謝你?！?p>　　說(shuō)完他就站起身，走出了這節(jié)車廂。

　　于東看書沒(méi)有送出去，笑著搖了搖頭，看來(lái)這小子還挺有原則的。

　　出站之后，于東踩著金陵的土地，心情萬(wàn)分舒暢，人說(shuō)只有遠(yuǎn)行才能體會(huì)故鄉(xiāng)的意義。雖然金陵不是于東的故鄉(xiāng)，但是這次從蓉城回來(lái)，也讓他更加感受到金陵對(duì)他的意義。

　　現(xiàn)在是夜里，沒(méi)有公交車，于東只能招了一輛拉達(dá)，去了學(xué)校。

　　到學(xué)校的時(shí)候已經(jīng)凌晨四點(diǎn)多鐘，于東隨便洗了洗然后躺在床上閉目休息了一會(huì)兒，大概兩個(gè)多小時(shí)后，他再次起床，準(zhǔn)備洗漱后去辦公室。

　　端著面盆出門，正碰到同樣端著面盆的劉昌敏。

　　“咦，于東你什么時(shí)候回來(lái)的？昨晚睡前我來(lái)找你，你還不在?！?p>　　于東揉了揉頭發(fā)，“天快亮到的?！?p>　　“你這確定是睡了么？要不今天上午就別去辦公室了，反正今天也沒(méi)什么事情。要是真有什么事情，我回來(lái)叫你就是?！眲⒉粜Φ馈?p>　　于東擺了擺手，“不用，已經(jīng)請(qǐng)了兩天假，工作落了不少，得去補(bǔ)上。而且我在車上也睡了，沒(méi)有多困?！?p>　　劉昌敏點(diǎn)了點(diǎn)頭，兩人一起朝壓井走去，到了井邊的時(shí)候，劉昌敏又對(duì)于東說(shuō)：“對(duì)了，劉美琴這兩天老是問(wèn)你去哪兒了，問(wèn)了好幾遍，我就說(shuō)你出去有事情去了，要好幾天，沒(méi)說(shuō)你去蓉城的事情?！?p>　　“去蓉城的事情也可以跟她說(shuō)啊，沒(méi)事的?！?p>　　“我怕你不想讓人知道。”

　　“沒(méi)有關(guān)系，她找我有什么要緊事情？”

　　劉昌敏搖搖頭，“具體不知道，她也沒(méi)說(shuō)。但是我想應(yīng)該也沒(méi)有什么要緊事情吧。”

　　隨后他又笑瞇瞇地看著于東：“你難道看不出來(lái)劉老師對(duì)你有那方面的意思么？她找你我們可一點(diǎn)都不意外?！?p>　　于東撇嘴道：“老劉你什么時(shí)候變得這么八卦？這可不像你風(fēng)格?！?p>　　“嗐，我這也是關(guān)心同事嘛?！?p>