第五十九章 寫得精妙
看印著《最后一片葉子》的《說者》雜志發(fā)行了。
和往常一樣,一共是二十萬冊的刊印量,
期刊一經(jīng)印出,迅速被投放到全國各大報(bào)刊亭,書店和一些分銷商手中。
高凌岳是越冬省的一個(gè)書商,
雖說互聯(lián)網(wǎng)對傳統(tǒng)書籍帶來的沖擊很大,
但他的書店因?yàn)榻?jīng)營的種類繁多,再加上地處一個(gè)文藝控和老年人居多的地段,所以受到的沖擊其實(shí)并不算太大。
他這次,要了兩千本《說者》。
像往常一樣,他將《說者》擺在了一個(gè)不錯(cuò)的位置上。
因?yàn)楫吘故谴蟊娮x物,
再加上其暢銷的屬性,
所以給個(gè)好位置說得過去。
只不過,對于這次的《說者》封面,高凌岳是覺得有些奇怪。
‘這雜志不會也要走標(biāo)題黨路線了吧?’高凌岳心想。
他這么想是正常的。
因?yàn)檫@本雜志的封面,標(biāo)題非常引人注目——
一個(gè)高中生筆下的‘希望’。
高中生能有什么希望?
無非就是希望有漂亮女朋友,有數(shù)不清的二次元小姐姐,有御姐什么的……
換成不正常的,
也最多就是為人類前進(jìn)而拼搏……
心里想著,他隨手拿起一本《說者》,翻開,找到了放在最前面的故事。
是的。
嚴(yán)敩的這篇文章,被放在了正本雜志的第一個(gè)開篇故事。
平常,開篇故事通常會放一些名家的作品。
放一個(gè)高中生的作品,
雖說不是絕無僅有,
但是近十年來是一次都沒有過。
看標(biāo)題,《最后一片葉子》,嚴(yán)敩。
嗯?
因?yàn)橹翱催^網(wǎng)上關(guān)于這篇作文的報(bào)道,所以他下意識地就以為這就是那篇薊市二模作文。
心里這么想了,
看過的他,就準(zhǔn)備翻過去看其他的內(nèi)容。
然而,往后翻了之后,高凌岳發(fā)現(xiàn),這個(gè)文章居然有三頁之多!
這不是那篇啊。
那篇才800多字。
高凌岳將書翻回第一頁,開始看。
一看,
就沒停下來。
他的文憑水準(zhǔn),其實(shí)就是個(gè)高中畢業(yè)。
但是,
因?yàn)榻?jīng)營書店將近二十年,
這二十年來,
除了收款進(jìn)貨基本上其他的時(shí)間他都在看書,
所以文學(xué)水平其實(shí)已經(jīng)比學(xué)歷水平高了許多個(gè)段位了。
“好!這文章寫得真好!”高凌岳看著,就忍不住說出了聲音。
“怎么高老板,你又發(fā)現(xiàn)什么好書了?”正在看書的向金明放下手里那本翻了幾頁一點(diǎn)都不感興趣的《休戰(zhàn)》,轉(zhuǎn)頭問道。
他之所以不感興趣,是因?yàn)樗莻€(gè)西語的翻譯從業(yè)者。
這本書翻譯的,
和他新買的翻譯機(jī)水平差不多。
甚至于,
翻譯機(jī)可能還更加通順和深刻一些。
高凌岳抬頭見是向金明說話,指了指手里的雜志道:
“這一期的《說者》,就是之前那個(gè)二模滿分的薊市高中生寫的?!?p> “什么?”
向金明皺著眉頭想了一下,
發(fā)現(xiàn)在他的交際圈子里完全不可能有薊市高中生這么個(gè)存在。
“就是,那孩子二??剂藵M分,然后他的作文被發(fā)到了網(wǎng)上,現(xiàn)在《說者》轉(zhuǎn)載了,不對,不應(yīng)該叫轉(zhuǎn)載,這算是擴(kuò)寫吧,或者他二模那個(gè)作文是縮寫?”
說完了,高凌岳繼續(xù)讀起了《說者》。
對于和老客戶向金明聊天,顯然暫時(shí)沒什么興趣。
向金明也不以為意,
知道高凌岳每次看到好書都是一副誰都不愛搭理的樣子,甚至有時(shí)候叫他結(jié)賬都要叫好幾次。
也就是來書店的全是熟人,
不然書店被偷光了,怕是高凌岳都察覺不到。
向金明拿起一本《說者》,翻開,開始讀。
這一讀,
倆人就都聚精會神兩耳不聞窗外事了。
這讓進(jìn)來的其他客人很是詫異。
要不是他們偷看了兩個(gè)人手里拿著的都是《說者》雜志,
再加上倆人的年齡差距太大,
一定會認(rèn)為高凌岳和向金明正在對考試題答案……
高凌岳看了三遍之后,
才將《說者》雜志放在了一邊。
按照以前的習(xí)慣,這雜志他如果看的話,一定會從第一篇看到最后一篇。
讀書就要整段時(shí)間來讀,
那種碎片閱讀完全是抹殺閱讀的樂趣。
有文化的,都這個(gè)愛好。
高凌岳之所以不再看其他的文章了,
是因?yàn)樗X得,
后面的看不看意義不大。
看了這么多期雜志,這篇《最后一片葉子》都能算是質(zhì)量相當(dāng)上乘的作品。
而向金明讀了兩遍就將書合上了,
他一邊說著‘來一本’,一邊掏出手機(jī),打開百渡輸入了嚴(yán)敩的名字。
這一翻,
他發(fā)現(xiàn)這小伙子的新聞還不少。
因?yàn)槟繕?biāo)明確,
所以向金明直接找到了嚴(yán)敩的二模作文。
點(diǎn)開,
繼續(xù)看。
作文很快就看完了。
一樣的邏輯框架,不同的文筆豐富程度。
如果說作文那個(gè)是精煉,
雜志上那篇就是豐滿。
短的好看,
長的代入感更強(qiáng)。
他心里,
漸漸產(chǎn)生了一個(gè)想法,
這篇小說,應(yīng)該翻譯出來,被全世界網(wǎng)友們接納。
付了錢,向金明立刻離開了書店,準(zhǔn)備給《說者》編輯部打電話,要翻譯權(quán)。
有好事的客戶,
看到向金明急匆匆付錢離開的樣子,忍不住問高凌岳,老向這是怎么了?
“他可能看到了一篇好文章,準(zhǔn)備去翻譯一下吧?!?p> 雖然不知道向金明的具體想法,可是高凌岳還是一下就猜了出來。
“什么好文章?”客人繼續(xù)問道。
“就是這一期的《說者》雜志,你可以買一本回家慢慢看?!备吡柙乐噶酥鸽s志說道。
“那行,你不說我也要買的,我買他們家雜志已經(jīng)十五年不斷了?!笨腿碎_玩笑高凌岳的財(cái)迷程度。
不知不覺中,
高凌岳化身了《說者》雜志的推銷員。
基本上來個(gè)人問最近有什么值得看的書,高凌岳都會先推薦一下這一期的《說者》。
很多客人理解并信任高凌岳的推薦,
但是,
他們在沒有翻看《最后一片葉子》之前,也會想,這貨是不是從《說者》那拿更高的折扣了。
當(dāng)看到文章,
他們懂了。
并非高凌岳拿到了更多的折扣。
而是嚴(yán)敩這篇《最后一片葉子》確實(shí)寫得好。
相同的場景,
在全國的許多地方上演。
也許有一些地方?jīng)]有如同向金明這樣的人要去翻譯這篇小說,
但是,
但凡看過文章的,沒有人不說一句——
寫得精妙!