原文
詞最忌用替代字。美成《解語(yǔ)花》[1]之“桂花流瓦”境界極妙，惜以“桂花”二字代“月”耳。夢(mèng)窗[2]以下則用代字更多。其所以然者，非意不足，則語(yǔ)不妙也。蓋語(yǔ)妙則不必帶，意足則不暇代。此少游之“小樓連苑”、“繡轂雕鞍”[3]所以為東坡[4]所譏也。[5]
注解
[1]《解語(yǔ)花》全詞如下：
風(fēng)銷(xiāo)絳蠟，露浥紅蓮，花市光相射。桂華流瓦。纖云散，耿耿素娥欲下...
原文
詞最忌用替代字。美成《解語(yǔ)花》[1]之“桂花流瓦”境界極妙，惜以“桂花”二字代“月”耳。夢(mèng)窗[2]以下則用代字更多。其所以然者，非意不足，則語(yǔ)不妙也。蓋語(yǔ)妙則不必帶，意足則不暇代。此少游之“小樓連苑”、“繡轂雕鞍”[3]所以為東坡[4]所譏也。[5]
注解
[1]《解語(yǔ)花》全詞如下：
風(fēng)銷(xiāo)絳蠟，露浥紅蓮，花市光相射。桂華流瓦。纖云散，耿耿素娥欲下...