第12章

　　　　·芝加哥·

　　“黃金之鍋”是芝加哥市中心一家傳統(tǒng)的愛爾蘭酒吧。泛著光澤的紅木吧臺后邊，無數(shù)烈性酒瓶子整齊地碼放在一面狹長的磨砂鏡子前。半透明綠色玻璃罩的吊燈下，黃銅水龍頭閃閃發(fā)亮。各種慶祝世界杯勝利的新聞剪貼塊被安上相框，裝飾著木板墻，墻上還有些小眾明星的簽名照。門后面迎接客人的小黑板上，用粉筆潦草地寫著當天開胃飲品清單，空空的長條凳、椅子和卡座在等待客人到來。現(xiàn)在是清晨，所以...