211 陰郁深沉太子vs溫暖可愛(ài)小嫡女
林獻(xiàn)的第一封信是在深秋時(shí)節(jié)送過(guò)來(lái)的。
一共兩封，一封寄給簡(jiǎn)策，一封是單獨(dú)給簡(jiǎn)沛寧的。
傅挽拿到信，迫不及待地打開(kāi)了。
“見(jiàn)字如晤。
去家已二月余，西北肅寒，八月即現(xiàn)飛雪。幸吾妹心細(xì)，備有冬衣，甚暖。
不知何時(shí)信至，惟愿吾妹加衣添飯，以寬兄懷?！?p> （注1）
寥寥數(shù)語(yǔ)，也不知道他做什么要單獨(dú)成一封給她。
傅挽翻來(lái)覆去地看了看，覺(jué)...
寒翹
感謝云柒，欣往心向，月夜梵花，祁小桉，墨菲，昏韻，想當(dāng)男生并且內(nèi)部消化的打賞！ 文言文寫(xiě)了一下子翻譯。 ?。?翻譯：見(jiàn)到我的字跡便如同見(jiàn)面一樣。 離開(kāi)家里已經(jīng)兩個(gè)多月了，西北的冬天肅殺寒冷，八月就下起了飛雪。幸虧我的妹妹細(xì)心，給我準(zhǔn)備了冬衣，很是暖和。 也不知道信什么時(shí)候才能到，只能期盼寧寧好好保暖好好吃飯，讓我不是那么掛念。） ?。?翻譯：你好啊。 信到的時(shí)候已經(jīng)是十月底了，院子里的樹(shù)和古道上的野草都那么茂盛，你還是沒(méi)有回來(lái)。想念你已經(jīng)幾個(gè)月了，結(jié)果只是收到了寥寥數(shù)語(yǔ)，字?jǐn)?shù)屈指可數(shù)。 對(duì)哥哥的思念之情仿佛春日里漲潮的江水，浩蕩不息，無(wú)止無(wú)休。但是，看起來(lái)那你也不怎么想念你的妹妹我，說(shuō)這么幾句話來(lái)應(yīng)付一下罷了。）