第二十一章 馬語學(xué)習(xí)
這一段時間，公司各項目順利達(dá)產(chǎn)，生產(chǎn)規(guī)模不斷擴大，新入職的中國員工是越來越多。
在工作中，中國員工和馬來員工時時需要溝通與合作，由于彼此語言不通，溝通很不方便，兩方工作配合起來特別困難，工作效率特別低。
鑒于這種情況，我們公司要求各單位組織員工學(xué)習(xí)外語。
簡單點說，也就是中國員工學(xué)習(xí)馬來語，馬來員工學(xué)習(xí)漢語，大家一起努力學(xué)習(xí)，了解彼此文化，學(xué)會簡單溝通以方便工作！
??文件下發(fā)后，我們單位也是馬上組織進(jìn)行學(xué)習(xí)，學(xué)習(xí)時間是早晨八時到九時，每天一個小時的學(xué)習(xí)時間。
今天剛好是培訓(xùn)學(xué)習(xí)的第一天。
我們走在路上，聽同事說這一組講課的老師是華人Huang和的Alin，馬來西亞當(dāng)?shù)厝A人在學(xué)校時都會學(xué)習(xí)馬來語，英語，華語三種語言。
Huang是我們車間的翻譯，對于他，我很熟悉，Alin，我只是聽別人說過名字，卻還沒有見過她本人！
??我來到學(xué)習(xí)室，隨便找了座位坐下。
學(xué)員也是陸陸續(xù)續(xù)趕來，再過了十幾分鐘，人員已經(jīng)有了四五十人，座位已經(jīng)基本坐滿。
這時，從門口進(jìn)來了兩個人，一個是Huang，另一個是個女孩，這個女孩我不認(rèn)識，她長得很漂亮，我想來這可能就是別人口中的Alin吧。
我身后的男員工看到這么漂亮的女孩進(jìn)來，馬上放下手機，瞬間來了精神，口哨聲，起哄聲在學(xué)習(xí)室響起！
??已經(jīng)站在坐在前面的Alin，馬上臉色微紅，只是低頭看著手機，一時不敢抬頭。
就在這時，負(fù)責(zé)培訓(xùn)的領(lǐng)導(dǎo)走了進(jìn)來，他宣讀了公司的培訓(xùn)文件和培訓(xùn)要求，最后給我們介紹了兩位講師，他轉(zhuǎn)身走后，課程也就開始！
??培訓(xùn)是從最簡單的字母讀法開始，這些字母學(xué)起來真是枯燥無味，字母學(xué)完，就是學(xué)習(xí)實用的口語。
對于口語學(xué)習(xí)，大家還是有所期待，畢竟在工作中用的上，學(xué)習(xí)好了便于和馬來同事溝通！
??? Alin甜美的聲音在耳邊響起，我們現(xiàn)在學(xué)習(xí)口語：早安，早上好，馬來語是Selamat pagi，她先是快讀一遍，又慢慢讀了一遍，我是記不住這些拗口的讀法，我用漢字標(biāo)注了一下，做到我自己理解：色拉姆啪給，這是我個人理解的讀法和能讀出口的發(fā)聲！
??下午好，馬來語是Selamat tengah hari（色拉姆騰哥哈瑞），晚上好，馬來語是Selamat petang（色拉姆啪唐），
? Alin讀完這幾句問候語，我突然覺馬來語學(xué)習(xí)還是挺有意思的，滿心期待下面的學(xué)習(xí)
緊接著她有說到：吃飯的馬來語是Makan（瑪甘），打掃衛(wèi)生的馬來語是Pembersihan（婆博斯安），謝謝的馬來語是Terima kasih（德里瑪卡斯），休息的馬來語是Rehat（瑞涵），上班的馬來語是Kerja（科里賈），工資的馬來語是Upah（布巴）
????一下讀了這么多，就感覺頭暈?zāi)X脹，一時難以接受，接受不了這么多詞匯，想把這么多馬來語硬塞進(jìn)腦子里，腦子自然是暈脹的不行。
這時，我左右看看其他學(xué)員，他們大部分是在看手機和睡覺！只有很少一部分人，還在學(xué)習(xí)。
這時候，一個學(xué)員喊了一句，老師，你很漂亮，馬來語怎么說！
這一下，大家都來了精神，也都起哄著想讓Alin教給我們大家讀，Alin的臉像是被紅色水彩涂過，滿臉微紅。
她看到大家這么多眼睛盯著她，她也是沒辦法，只好潤潤嗓子，給我們讀出，Awak cantik（阿瓦參迪）
老師，我喜歡你，這一句馬來語又怎么說阿？那個學(xué)員又一次問道：
Alin的臉和脖子在這一刻是全紅了，她也是沒想到會遇到了這么調(diào)皮搗蛋的學(xué)員。
她捋順了一下頭發(fā)，低聲讀給我們，Saya suka awak（薩亞蘇卡阿瓦），大家馬上異口同聲喊了出來，學(xué)習(xí)勁頭十足。
這時，正路過學(xué)習(xí)室的領(lǐng)導(dǎo)，在聽到我們這樣大聲讀，半個身體微探進(jìn)教室，看著我們笑著點點頭，說了一句：不錯，大家都好好學(xué)習(xí)，培訓(xùn)就是要這種熱情似火的學(xué)習(xí)勁頭！
??領(lǐng)導(dǎo)夸贊完，轉(zhuǎn)身離開，剛才那個多次提問的人，再一次問到：老師，我愛你，該怎么說。
他說完，全場一片安靜，幾十雙眼睛都望著Alin，她也是被我們的調(diào)皮勁逗笑了，轉(zhuǎn)頭壓著笑聲，
好一會兒，Alin終是讀道：Saya cintakan awak（薩亞尺塔卡阿瓦）
我們?nèi)看舐暫爸琒aya cintakan awak，Saya cintakan awak，瞬間氣氛達(dá)到高潮！
那個家伙還是不肯結(jié)束，又說了句，老師，我想你，馬來語怎么說？
Saya rindu awak（薩亞印都阿瓦）
?? Alin讀完這句話后，終是低著頭，拿著課件有些氣惱的離開了，
臺前只剩下了Huang，后面的學(xué)習(xí)也就變得索然無味，一個小時也馬上過去，培訓(xùn)學(xué)習(xí)結(jié)束，大家都爭著各自散去！
???走在回車間的路上，身邊的人時不時還有人在說著：Saya cintakan awak，Saya rindu awak
他們一邊說著，一邊大笑，臉上是發(fā)自內(nèi)心的笑容。
這一刻，這些離鄉(xiāng)在外的人們早已經(jīng)忘記了家國萬里，漂泊異鄉(xiāng)！
????