柳初新·不情愿望天長嘯（半白話）
上闋：
不情愿望天長嘯，訴苦意，何能找。
睹長空去，思辰去見，躲進世俗船棹。
舟探深洋浪小。奈宮中，孤身泥沼。
下闋：
也把難堪自笑。歐陽公、子瞻知曉。
只因朝盛，難逢此者，也怪我真年少。
再祈禱、殘衾早老，縱宏圖，已終難報。
