首頁(yè) 文學(xué)

傅雷經(jīng)典譯稿

第48章 歐也妮·葛朗臺(tái)(五)

    第一節(jié)

  不論處境如何,女人的痛苦總是比男人多,而且也更深。男人堅(jiān)強(qiáng)有力,且能行使他的能力:

  干事,行走,操心,思考,直奔前程,并從中得到慰藉,夏爾便是一例。而女人則是靜止不動(dòng)的,面對(duì)著悲傷無(wú)以分心。悲傷在她腳下裂開了一個(gè)深淵,她投進(jìn)深淵,下到淵底,測(cè)量它的深度,并常常用眼淚和心愿來(lái)填平它。歐也妮便是這樣。她初步認(rèn)識(shí)了自己的命運(yùn)。感受異性的吸引,戀愛,痛苦,作出犧牲,永...

這是VIP章節(jié)需要訂閱后才能閱讀

按 “鍵盤左鍵←” 返回上一章  按 “鍵盤右鍵→” 進(jìn)入下一章  按 “空格鍵” 向下滾動(dòng)
目錄
目錄
設(shè)置
設(shè)置
書架
加入書架
書頁(yè)
返回書頁(yè)
指南