天微微亮,睡眼朦朧的付強,一整夜的失眠,此刻卻有了點些許睡意,硬生生的與上下眼皮掙扎著、對抗著……啪的一下,癱瘓在床上,瞬間進(jìn)入了夢鄉(xiāng)。清晨的冬陽特別暖人,幾縷陽光斜照在臉上,拍打著掙扎著的雙眼,異常淘氣。早已過了雞鳴聲,也未聽見繼續(xù)不斷的狗叫聲,已經(jīng)八九點鐘了,要是在老家的話,早都被媽媽給打醒了。咦,怎么聽見外面窗戶熙熙攘攘的,要開大會兒嗎。再也扛不住耳旁的嬉鬧聲,便掙扎著坐了起來。
這時,突然看見窗戶外面趴著一群人,嚇得付強差點從床上跳下來。還沒緩過神的付強,站在窗戶面前,與大家對視著眼,只看見村民滿臉的笑容,頓時的氣憤也都消失的無影無蹤。
“大家好,你們這是?”付強突然響起,交流有障礙。便穿好鞋子,走出門外,看家?guī)讉€村民端著飯菜,還熱騰騰的冒著煙兒。還沒站穩(wěn)腳,端著飯的村民便沖勁付強宿舍,把飯菜小心翼翼的放在了期房昨天整理出來的座子上。
這時付強看見阿書記也在村委會大院與幾個村民嘮嗑,“阿書記,有空嗎,能不能幫忙翻譯一下啊。這么多村民都在這,你看,還有小朋友。大清早的在這兒,冷不冷啊”。
“付強,攔都攔不住,一大清早,就退開村委會的大門往里闖,說是給你送吃的,幾十年了,也沒有見過哪個村干部有這樣的待遇。你啊,就收下吧,要不村民會很生氣的”,阿書記慌忙解釋道。
“這樣啊,書記,您看能不能讓他們先回去啊,這里實在太冷了,別凍著了”。
阿書記便過來給村民低估了幾聲,也不知道說的啥,但可以看出來,村民還是不愿意走,就像多看看外面來的大學(xué)生村干部,想著多聽聽大學(xué)生講外面的故事,可是就是語言交流遇到了問題。就連現(xiàn)在上學(xué)的學(xué)生也不太會說普通話,這可咋辦呢,長此以往,不僅工作干不好,還會激化干群矛盾,群眾工作更難做。
怎么辦呢,怎么辦呢,付強突然想到,不是有翻譯軟件嗎,來之前就已經(jīng)下載好的,咋把這么強的神器給忘了呢。然后,付強打開手機翻譯軟件,“大家好,我是付強,你們辛苦了,大清早給我送飯,我很感動,謝謝你們。天這么冷,大家早點回家好不好”。
翻譯過的語音已發(fā)出,村民聽得也很認(rèn)真。幾個村民與語音對話之后,村民紛紛伸出了大拇指,還有的小娃娃主動要付強抱抱。抱著小娃娃,付強眼眶里充滿了淚水,趁村民不注意,偷偷擦拭了眼淚?!按龝?,我就把飯吃完,好不好,一點都不剩”。
聽到付強說把飯吃完,村民更高興了。一旁的阿書記看到了,也走過來幫付強“解困”。
“付強,村民大伙兒,你知道的,都不太會交流。能交流的年輕力壯的,你來之前都外出打工去了,身下的就是些老弱病殘幼,幾個年輕的還沒有外出的,也都快出去了。所以,村民來個這么個有學(xué)問的大學(xué)生,村民們很是羨慕??赡苊刻於紩^來看你”。
“那可咋整啊,村民們不干農(nóng)活嗎,還有好多家務(wù),村里的幼兒園、小學(xué)過幾天也快開學(xué)了,不能把時間浪費在我這啊,是不是”。
“是啊,那可咋辦啊,這交流確實是一個大難題啊啊,就連你平常說的一些話,我有時候也翻譯不出來,表達(dá)意思可能也不一樣啊”。
“好吧,剛好我這里有一個翻譯軟件,還有帶過來的維吾爾語日常交流用書,加上這么好的語言學(xué)習(xí)環(huán)境和半年的雙語培訓(xùn),我想我會盡力在最短的時間學(xué)習(xí)好為維吾爾語,與村民們在一起交流”,付強堅定的說到。
聽到付強決心這么大,阿書記也比較看好付強,畢竟這么多年比說分配到村里干部,干部一聽說早都聞風(fēng)而走了,更沒必要說像付強這樣,主動要到這里的。付強看著眼前的村民們,知道雖然往后的日子或許與這樣或那樣的問題,但自己一定會扛過去、挺過去的。
“阿書記,要不,再給村民說一下,讓他們先回去吧,我洗漱完就吃飯。吃完飯,咱們一起去入戶走訪,可以嗎”。
“好的,好的,就聽你說這句話啊。這些村民就是想著你能到他們家做客”。話說,昨天付強在阿書記家的做客吃飯,就已經(jīng)體會到了,一旦有外人來客到村民自己家串個門走一走,有時間在吃頓飯的話,那是對村民們最大的鼓勵。
只看見阿書記給村民囑托了幾句后,村民便不舍的慢慢離開了付強宿舍門前。
“好了,村民們都回家了,你也趕快洗漱吃飯吧,那邊還有些工作安排一下,完了之后,咱們就去入戶啊”。
“好的,阿書記,那我過去洗漱了”。
洗漱完的付強坐在凳子上,看著眼前的飯菜,甚至有幾個還說不出名字來。只認(rèn)得拉面、炒菜,就是傳說中的拌面,很勁道,很好吃。其余的就不認(rèn)得了,還有一個像餃子一樣的,但又不是餃子。吃完了飯,付強便洗刷了一下碗筷。然后就去行李箱里,拿出了多久不看的維吾爾語一本通,還有培訓(xùn)期間做的筆記。
拿著書和碗筷的付強,走出了宿舍,來到村委會辦公室,“阿書記,這碗筷怎么辦,剛送飯的忘了問他們是哪家的了”。
“沒事兒的,放在這里就好了,待會兒村民們吃過飯會又過來的”。
“啊,還要來嗎”。
“是啊,千萬不要低估了村民們的熱情勁啊”。
一臉無奈而又高興的付強,想象著村民們的熱情,也是蠻高興的,起碼以后工作步入正軌了,可以更好的開展工作?!昂冒?,阿書記,我已經(jīng)準(zhǔn)備好了,您這里……”
“我也剛安排好今天的工作,沒辦法村干部還缺好幾個,只能由我們幾個年過半百的老頭子一點一點干,還好你過來了,等工作熟悉了,在慢慢讓你接受吧”。
只見付強提著一個公文包,隨著阿書記走出村委會大門,開始了來這的第一份工作,走訪入戶了解情況,順便利用工作機會,狂補狠學(xué)維吾爾語。