這大約是火中取栗這個法國成語,第一次以漢語應景比喻。
齊國公咂摸了一下這個故事,笑道:“妙極。果然,貓是不會怪吃栗子的猴子的,卻要怪那女仆。”
“如今法國若休戰(zhàn)退兵,全然白玩,若能與荷蘭這邊簽約,天朝亦算是吃了一口好栗子?!?p> “到頭來,這法蘭西國,還要感謝天朝哩!”
康不怠亦大笑道:“果然如此。法蘭西國定要連說幾句謝謝!”
兩人笑的十分暢懷,康不怠...
這大約是火中取栗這個法國成語,第一次以漢語應景比喻。
齊國公咂摸了一下這個故事,笑道:“妙極。果然,貓是不會怪吃栗子的猴子的,卻要怪那女仆。”
“如今法國若休戰(zhàn)退兵,全然白玩,若能與荷蘭這邊簽約,天朝亦算是吃了一口好栗子?!?p> “到頭來,這法蘭西國,還要感謝天朝哩!”
康不怠亦大笑道:“果然如此。法蘭西國定要連說幾句謝謝!”
兩人笑的十分暢懷,康不怠...