【宗澤表請(qǐng)車駕還闕～曲端奉旨征討反賊】
話說右正言鄧肅字志宏，南劍沙縣人，少警敏能文，美風(fēng)儀，善談?wù)?，與李綱是忘年之交，請(qǐng)竄斥張邦昌偽命之臣。右司諫潘良貴，亦言宜分三等定罪。高宗以鄧肅曾被圍汴京，知其姓名，令據(jù)實(shí)詳盡上奏。
鄧肅上書言道：“叛臣之上者，其惡有五：一，諸侍從而為執(zhí)政者，王時(shí)雍、徐秉哲、吳幵、莫儔、李回是也；二，諸庶官及宮觀而起為侍從者，胡思、朱宗、周懿文、盧襄、李擢、范宗尹是也；三，撰勸進(jìn)文與撰赦書者，顏博文、王紹是也；四，事務(wù)官者，金人方有立偽楚之語，朝士遂私訂十友為事務(wù)官，講求冊(cè)立之儀，搜求供奉之物，悉心竭力，無所不至；五，因邦昌更名者，何昌言、昌辰是也。已上乞定為上等，置之嶺外。次者，其惡有三；一，執(zhí)政，侍從、臺(tái)諫稱臣于偽楚及拜于庭者，如馮澥、曹輔、李會(huì)、洪芻、黎確諸人是也；二，以庶官而升擢者；三，愿為奉使，如黎確、李健、陳戩者。已上乞定為次，于遠(yuǎn)小處編管。”當(dāng)時(shí)，王時(shí)雍、徐秉哲已先貶竄，乃詔吳開移韶州，莫儔移惠州；盧襄、范宗尹、朝奉郎朱宗責(zé)衡、鄂、岳三州，并安置。馮澥、李會(huì)并降三官，為秘書少監(jiān)，分司南京，馮澥成州、李會(huì)筠州居??；故工部侍郎何昌言，追貶隰州團(tuán)練副使；通直郎、新通判南劍州何昌辰，除名，永州編管；朝請(qǐng)大夫黎確，朝散郎李健，尚書虞部員外郎陳戩，并與遠(yuǎn)小監(jiān)當(dāng)；承議郎、侍御史胡舜陟，朝散郎、新知無為軍胡唐老，奉議郎、守殿中侍御史馬伸，朝散郎、監(jiān)察御史齊之禮，朝請(qǐng)郎、新知衢州姚舜明，宣教郎、新知江州王俁，皆降二官。撰勸進(jìn)文及事務(wù)官，令留守司具姓名申尚書省。胡唐老、姚舜明、王俁皆坐曾經(jīng)為臺(tái)官，馬伸曾經(jīng)請(qǐng)張邦昌復(fù)辟而不自言，故例貶秩。
鄧肅又彈劾耿南仲父子道：“南仲父子同惡，沮渡河之戰(zhàn)，遏勤王之兵，今日割三鎮(zhèn)，明日截兩河。及陛下欲進(jìn)援京城，又為耿南仲父子所阻。誤國如此，乞正典刑?！惫⒛现僭e薦鄧肅于欽宗，而鄧肅又彈劾其父子，高宗嘉其直，賜鄧肅五品官服。觀文殿學(xué)士耿南仲，龍圖閣學(xué)士耿延禧，坐父子主和，奪職奉祠。
趙官家下詔擇日巡幸淮甸，命揚(yáng)州知州呂頤浩修城池，發(fā)運(yùn)副使李祐等為隨軍轉(zhuǎn)運(yùn)使，以將南遷也。又令劉光世討黎驛叛兵；喬仲福討京東賊李昱潰兵；韓世忠討單州魚臺(tái)縣賊寇；宗澤討河北賊丁順、楊進(jìn)，京西王再興，淮南李貴，河南王大郎。
宗澤出兵時(shí)問左右道：“爾等誰知丁順、楊進(jìn)？”
子宗穎道：“我知此二人，丁順人稱‘無頭蠅’，楊進(jìn)號(hào)稱‘沒角?！m統(tǒng)兵三十萬，皆無謀匹夫也?！弊跐汕踩酥I以禍福，二人卸甲來歸。宗澤后又使人說服王再興、李貴、王大郎等，悉數(shù)招降。
趙官家命御營統(tǒng)制辛道宗討陳通，又以龍圖閣直學(xué)士錢伯言知杭州，節(jié)制兩浙、淮東將兵及福建槍杖手，討陳通。
官家欲巡幸荊、襄、江、淮。宗澤得知，上疏言道：“開封物價(jià)市肆，漸同平時(shí)。將士、農(nóng)民、商旅、士大夫之懷忠義者，莫不愿陛下亟歸京師，以慰人心。其唱為異議者，非為陛下忠謀，不過如張邦昌輩，陰與金人為地爾。”天子乃命宗澤為延康殿學(xué)士、京城留守、兼開封府尹；杜充為北京留守。
金遣人以使偽楚為名，至開封府，宗澤欲斬之，高宗聽黃潛善之言，竟親札告諭宗澤，將金使安置別館，好吃好喝遣之歸國。只有尚書左丞許景衡抗疏力辨，對(duì)宗澤極為贊同。
后宗澤視師河北還京，見天子仍未回返，又上章言道：“陛下尚留南都，道路籍籍，咸以為陛下舍宗廟朝廷，使社稷無依，生靈失所仰戴。陛下宜亟回汴京，以慰元元之心?！碧熳訁s不與理會(huì)。
宗澤再上疏抗?fàn)幍溃骸皣医Y(jié)好金人，欲以息民，卒之劫掠侵欺，靡所不至，是守和議果不足以息民也。當(dāng)時(shí)固有阿意順旨以叨富貴者，亦有不相詭隨以獲罪戾者。陛下觀之，昔富貴者為是乎？獲罪戾者為是乎？今之言遷幸者，猶前之言和議為可行者也；今之言不可遷者，猶前日之言和議不可行者也。惟陛下熟思而審用之。且京師二百年積累之基業(yè)，陛下奈何輕棄以遺金國乎?”天子仍置之不理，下詔遣官迎奉六宮去金陵。
宗澤又上書勸道：“本朝提封萬里，京師天下腹心也。宗廟社稷所在，民人依之。今兩河雖未敉寧，猶一手臂之不伸；乃欲并腹心而棄之，豈祖宗付托之意，與睽睽萬目所以仰望之心！昔景德間，契丹侵澶淵，警報(bào)一聞，中外震恐。是時(shí)王欽若江南人，勸幸金陵，陳堯叟蜀人，勸幸蜀都，惟寇準(zhǔn)請(qǐng)帝親征，卒用成功。臣何敢望準(zhǔn)，然不敢不以章圣望陛下也。且臣奉迎鑾輿還都而后，即當(dāng)身率諸道之兵，直趨兩河之外，親迎二圣，雪靖康一再之恥，然后奉觴玉殿，以為億萬斯年之賀，臣之志愿始畢?！弊跐汕昂蠼ㄗh，多為汪伯彥、黃潛善所扣留。汪、黃二人每見宗澤奏書，皆笑其狂妄。
十月，高宗登御舟往淮甸進(jìn)發(fā)。隆祐太后至揚(yáng)州，駐于州治。令知秀州兼權(quán)浙西提點(diǎn)刑獄趙叔近入杭州招撫陳通。以王淵為杭州制置盜賊使，劇賊李昱據(jù)濟(jì)州任城縣，命張俊為都統(tǒng)制討之。張俊輕騎先行至任城，李昱率軍出城相抗。
張俊出馬，橫刀大罵：“我乃都統(tǒng)制張俊，奉命收剿叛逆，賊人還不歸降？”
李昱擁眾十萬，膽氣頗壯，亦橫刀出馬，怒叱道：“你原也是綠林中人，后來受了招安，以討綠林，累官至統(tǒng)制，真乃厚顏無恥之徒，今日殺了你，為綠林除害。”說罷，揮刀一指，兩邊伏兵齊起，張俊大驚。
張俊身旁趙密叫道：“賊有伏兵又能如何？看我射殺之?！?p> 趙密字微叔，太原府清源縣人，三十二歲，身高八尺，使一枝方天畫戟，馬上開弓，射石飲羽。徽宗政和四年，用材武試崇政殿，授河北隊(duì)將，戍守燕地。趙構(gòu)以大元帥開府，檄統(tǒng)先鋒援京師。而今隨張俊討李昱到此。
趙密見伏兵眾多，乃馳馬開弓，箭無虛發(fā)，奔走射斃數(shù)人，見李昱在陣前指揮，挺戟來尋廝殺，李昱揮刀相迎，二人斗十余合，李昱援軍已到，張俊、趙密只得奮力殺出重圍，回稟高宗趙構(gòu)。
高宗聽聞張俊敗回，又令楊沂中往攻，楊沂中只帶數(shù)騎，至任城搦戰(zhàn)。李昱剛殺退張俊，正得意忘形，忽然聽說官軍又至，急出城列陣。
官軍陣前，楊沂中提刀打馬向前，大喝道：“李昱逆賊，還不歸順，如今朝廷正是用人之時(shí)，念你兵強(qiáng)馬壯，必不追究以往罪孽。”
李昱刀指楊沂中叫道：“廢話恁多，汝欲斗將，還是兵馬混戰(zhàn)？你若能贏我，再論降與不降?！?p> 楊沂中卻也知道三言兩語說降不得，眼中熛火，掄刀驟馬徑奔李昱，李昱馳馬舉刀來迎，兩口大桿刀亂砍，軍前惡戰(zhàn)二三十合，不分勝負(fù)。
李昱有數(shù)員副將，見二人不分輸贏，又看對(duì)面官軍只有數(shù)騎，指揮數(shù)千人馬殺將過去，楊沂中見敵軍勢(shì)大，使開手段，奮勇一刀砍傷李昱臂膀，李昱敗走，楊沂中正向前追趕，被賊軍團(tuán)團(tuán)圍裹，只得原路殺回，與麾下數(shù)騎會(huì)合，擊殺數(shù)百人，突圍而出，回見高宗。
高宗在高處望見楊沂中歸來，人如血人，馬如血馬，以為楊沂中被賊重創(chuàng)，召楊沂中視之，甲胄血染盡赤，皆是賊血。高宗親自為其滿酒一碗，大笑道：“酌此血漢?！?p> 楊沂中接過酒，一飲而盡，請(qǐng)道：“沂中愿復(fù)往任城殺賊?！?p> 高宗止道：“賊人有備，恐有不測(cè)?！?p> 楊沂中慨然道：“那賊人都已被我殺的膽碎，再去必擒賊首?！备咦邳c(diǎn)頭，再令張俊與楊沂中同往。
此回，張俊與楊沂中議，張俊在前誘敵，楊沂中繞后奪縣門，李昱果然中計(jì)，揮軍與張俊混戰(zhàn)，卻被楊沂中在后截殺，大破賊寇，奪了任城縣。楊沂中遷閣門祗候。張俊進(jìn)桂州團(tuán)練使，尋加貴州防御使。趙密擢閣門祗候。張俊置靖勝軍，以趙密統(tǒng)之。趙密平賊董青、越萬、徐明等，累功轉(zhuǎn)武節(jié)郎、左軍統(tǒng)領(lǐng)。
李昱雖然大敗，仍有數(shù)萬兵馬，再犯沂州。沂州守臣聽說李昱到此，驚懼閉門，又知李昱好色，送官妓數(shù)人，李昱這才沒有攻打，隨后離去。至沂州滕縣，大肆剽掠，見民戶中有董氏女，年輕色美，要強(qiáng)娶為妻，李昱誘諭再三，董家女不從。李昱大怒道：“汝不從我，把汝千刀萬段?！?p> 董家女手指李昱大罵道：“好色淫徒，我若是汝之母親，還淫辱否？賊子，害民如此豈能長久？早晚官軍到來，必將爾等挫骨揚(yáng)灰。”李昱大怒，揮大桿刀斬?cái)喽^。董女本要嫁劉家子，劉氏子聞董女死狀，慟哭道：“頭顱可斷，節(jié)操可守，真烈女也?！痹岫?，為其畫像立祠。
李昱殺董家女后，在滕縣剽掠一場(chǎng)，從沂州費(fèi)縣引兵圍濟(jì)南府長清縣，劉光世遣其將喬仲福追擊，喬仲福也是一員悍將，以數(shù)千兵馬將李昱賊兵趕殺的七損八傷，四散潰逃。喬仲福親到陣前交戰(zhàn)，擎槍斗李昱四五十合，刺李昱于馬下，把首級(jí)割下，回報(bào)劉光世。
此時(shí)天子因李綱彈劾，已貶張邦昌為昭化軍節(jié)度副使、居于潭州天寧寺。所過巡尉伴送，仍令監(jiān)司、守臣常切覺察，月具申尚書省。
李綱言道：“王時(shí)雍等四人，與金人傳導(dǎo)指意，議廢趙氏，脅迫二圣出郊，又受偽命為執(zhí)政，實(shí)為罪魁?！?p> 呂好問對(duì)李綱說道：“王業(yè)艱難，正納污含垢之時(shí)，遽繩以峻法，懼者眾矣?！崩罹V不納。
當(dāng)時(shí)徐秉哲已先竄逐，于是受偽命臣僚：王時(shí)雍高州，吳開永州，莫儔全州，李擢柳州，孫覿歸州，并安置。
張邦昌曾被金人立為偽楚帝，與徽宗一個(gè)嬪妃華國靖恭夫人李氏有染，天子聞之，將李氏下獄，將其屈打成招，詞成通奸之罪，便使湖南撫諭官馬伸至潭州賜死張邦昌。
馬伸一行人到得潭州，與張邦昌宣讀詔書：“張邦昌初聞以權(quán)宜攝國事，嘉其用心，寵以高位。雖知建號(hào)肆赦，度越常格，優(yōu)支賞錢數(shù)百萬緡，猶以迫于金人之勢(shì)。比因鞫治它獄，始知在內(nèi)衣赭衣，履黃裀，宿福寧殿，使宮人侍寢，心跡如此，甚負(fù)國家。尚加惻隱，不忍顯肆朝市，只令自裁；全其家屬，令潭州日給口糧，常切拘管?！?p> 張邦昌得天子賜死詔，徘徊退避，不愿就死。馬伸迫使張邦昌登天寧寺平楚樓，邦昌仰頭偶見樓上匾額“平楚”二字，念道：
目傷平楚虞帝魂，情多思遠(yuǎn)聊開樽。
危弦細(xì)管逐歌飄，畫鼓繡靴隨節(jié)翻。
鏘金七言凌老杜，入木八法蟠高軒。
嗟余潦倒久不利，忍復(fù)感激論元元。
念罷，張邦昌長嘆一聲道：“我固知有今日，不想何其快也?！彼熳钥O而死。時(shí)年四十六歲。天子亦將張邦昌心腹王時(shí)雍誅殺，靖恭夫人李氏杖脊配車營務(wù)。
粘罕北歸前，命降臣高世由為西京留守。時(shí)經(jīng)略使范致虛已合五路軍馬行到潼關(guān)，令翟氏兄弟統(tǒng)河南民兵，收復(fù)西京。
翟家兄弟二人，皆是河南府伊陽縣人氏。兄為翟興字公祥，威貌魁偉，發(fā)怒時(shí)須髯輒張，少以勇聞。劇賊王伸起，翟興與弟翟進(jìn)應(yīng)募擊賊，號(hào)大翟、小翟。金人犯京師，西道總管王襄檄翟興統(tǒng)領(lǐng)在城軍馬，以保護(hù)陵寢功補(bǔ)承信郎，辟京西北路兵馬副鈐轄，為陜西宣撫司前軍統(tǒng)制。
弟為翟進(jìn)字先之。以捕盜勞補(bǔ)下班殿侍，累功充京西第一將。坐熙河帥劉法涇原戰(zhàn)失利，降官停任，尋敘復(fù)。女真歸故地，改河北第四將。往至易州遂城縣，會(huì)契丹兵奄至，都統(tǒng)制劉延慶以翟進(jìn)為先鋒，與契丹戰(zhàn)于幽州石料岡、盧溝河皆捷。又與契丹大將遇于峰山，力戰(zhàn)彌日，契丹潰去。
金人犯京師，朝廷密詔西道總管王襄會(huì)兵三萬赴京城，至汝州葉縣，王襄欲引兵而南，翟進(jìn)諫止之，因分軍遣翟進(jìn)持書而西。翟興、翟進(jìn)至福昌縣，遣兵襲金營。時(shí)金游騎往來外邑，翟進(jìn)設(shè)伏擒之。金人逼壽安縣靈山寨，翟興、翟進(jìn)與戰(zhàn)，潰圍至伊闕鎮(zhèn)北高都，集鄉(xiāng)兵七百人，夜行晝伏，卷甲五日至洛城，夜半破關(guān)入，擒高世由斬之，遂復(fù)西京。西京留守孫昭遠(yuǎn)至洛陽，以翟進(jìn)戍守澠池邊界，授任武義大夫、閣門宣贊舍人。
再說高宗趙構(gòu)行至楚州寶應(yīng)縣。御營后軍統(tǒng)制、定國軍承宣使韓世忠所部孫琦為首作亂，左正言盧臣中從駕不及，立船舷罵賊，為孫琦所逼，墮水而死；高宗命人打撈盧臣中尸體，拱立如在朝堂一般。
大臣張浚字德遠(yuǎn)，三十歲，漢州綿竹人，唐宰相九齡弟九皋之后。父張咸，舉進(jìn)士、賢良兩科。張浚四歲而孤，行直視端，無誑言，識(shí)者知為大器。入太學(xué)，中進(jìn)士第。靖康初，為太常簿。張邦昌僭立，逃入太學(xué)中。聞高宗即位，馳赴南京，除樞密院編修官，改虞部郎，擢殿中侍御史。為人忠有余而才不足；雖有志，而昧于用人，短于用兵。張浚以為雖在艱難，不可廢法，乃劾韓世忠?guī)熜袩o紀(jì)律，降韓世忠觀察使。贈(zèng)盧臣中左諫議大夫，賜其家銀帛，官子孫二人。
高宗到了揚(yáng)州，張浚等人又論李綱不學(xué)無術(shù)，競氣好私，不早竄殛，無以謝天下，又奏：“近日辛道宗叛兵自蘇、秀而來，李綱傾其家資數(shù)千緡，并制造緋巾數(shù)千，遣其弟迎賊，其意安在？今陛下駐蹕維揚(yáng)，人情未安，李綱居常州無錫縣，去朝廷不三百里，又素有狂愎無上之心，復(fù)懷怏怏不平之氣；常州風(fēng)俗澆薄，萬一盜賊群起，借李綱為名，臣恐國家之憂，不在金人而在蕭墻之內(nèi)?！备咦趧t貶李綱鄂州居住。李綱被貶同日，真定軍賊張遇入池州，守臣滕祐棄城逃遁。
時(shí)盜賊縱橫充斥山東，翠華去往淮南，皇命不通，博州劇寇宮儀作亂，據(jù)萊州即墨縣不退，有攻密州之意，密州知州趙野憂慮不已，用車輛裝載輜重，以家屬乘轎馬，棄一城軍民，浩浩長行，軍民偶語，兩日不定。守衙節(jié)級(jí)杜彥、樂將節(jié)級(jí)李逵、小節(jié)級(jí)吳順三人，因民洶洶，遂謀作亂。杜彥聚眾道：“方今盜賊縱橫，一州生靈豈可無主？請(qǐng)自為知州?！避姳月犆?，杜彥遂為知州，而李逵、吳順為左右臂膀，派兵追趙野于張蒼鎮(zhèn)，連同家屬抓回密州。
杜彥三人坐堂上斥罵：“趙野，汝為知州，自搬老小欲向南去，不知一州生靈，何人做主？”趙野羞愧不能回應(yīng)。杜彥大喝道：“取木驢來，釘其手足?！?p> 趙野大驚，叫道：“我為國家之臣，怎能騎木驢受辱？”
杜彥輕慢罵道：“屁話休說，你豈配父母官么？”眾人已撮趙野跨木驢，釘其手足，推出譙門，遲而殺之，取其頭簽于市，用一斗笠兒蓋其上，百姓見者為之垂淚。其家屬徒黨分去，唯一子學(xué)老得脫。杜彥取密州一城強(qiáng)壯，盡刺為軍。
至年末，御營使司都統(tǒng)制王淵與統(tǒng)制官張俊率軍入杭州，誘執(zhí)杭賊陳通并余黨一百八十余人，盡皆腰斬，百姓相賀。青州臨朐縣土兵趙晟聚眾為亂，知州曾孝序字逢原，泉州晉江人，付將官王定兵千人捕之，失利而歸。曾孝序責(zé)以力戰(zhàn)自贖，王定聽聞密州軍校杜彥、李逵、吳順已殺權(quán)密州趙野，占據(jù)州城，自己也要效仿為亂，乃以言撼敗卒，奪門斬關(guān)入，曾孝序出據(jù)廳事，瞋目罵之，遂與其子宣教郎曾訏皆遇害，年七十九。城無主，遂陷。
高宗賜死張邦昌數(shù)月，卻得關(guān)中急報(bào)，乃是史斌聚黨萬人，攻破興州，僣號(hào)稱帝。次日，升早朝問諸臣道：“昨夕，朕接急報(bào)，言稱寇賊史斌自七月已攻破興州，并已稱帝，卿等誰知此人？”
黃潛善出班回道：“臣接密報(bào)，此人乃前時(shí)梁山亂匪宋江麾下余黨，征方臘后，宋江等人俱得官職，只其不被重用，因而才生反叛之心，攻州克府，稱帝作亂。”
天子問道：“誰人能平此亂？”
汪伯彥持象笏出班道：“如此怙惡不悛之徒，當(dāng)使涇原路經(jīng)略司統(tǒng)制官曲端率兵剿賊，方可無虞?！?p> 天子隨即令翰林院擬詔，遣人發(fā)往邊庭，交于曲端。
曲端接了征剿史斌圣旨，招諸禆將商議道：“史斌乃宋江驍將，勇武過人，謀不足取。然諸郡多有響應(yīng)，恐一時(shí)難克。更有金人虎視眈眈，如果兩線作戰(zhàn)，終將不勝?！?p> 吳玠、吳璘兄弟道：“史斌雖惡，卻是宋家賊，不比金人，不如招降，使其北上阻擊金軍，立功贖罪?！?p> 張中孚字信甫，說道：“朝廷只命我等進(jìn)剿，未言招安，況且史斌既已稱帝，便絕無歸順之心，當(dāng)先滅史斌，再戰(zhàn)金人。”
中孚之弟，張中彥字才甫，說道：“史斌乃肘腋之患，當(dāng)急圖之。不然，待星火燎原，悔不可追?！?p> 曲端道：“二張言合我意。”遂傳令明日出兵興州剿賊。
次日，曲端整肅全軍，身披花袍金甲，腰間懸口寶劍，使人牽過那匹“鐵象”寶馬，翻身而上，叫人抬來那口八十斤陌刀“裂玉”，就手中倒提著。
當(dāng)下曲端高聲叫道：“前軍開拔?！卑肴諢o有動(dòng)靜，曲端命人查看，軍士回報(bào)：“前軍領(lǐng)將康隨，昨夜吃酒大醉，尚未醒來?！?p> 曲端聞言，大罵道：“奴才，兵馬出征在即，竟然如此忤我，與我綁縛來。”
須臾，軍士將康隨帶到，卻似醒非醒，兩眼朦朧。曲端見了，用馬鞭指康隨又罵：“畜生，竟然吃的這般醉，已犯慢軍之罪，左右與我砍了祭旗。”
軍士要來動(dòng)手，吳璘急止道：“且慢?！?p> 曲端見是吳璘，喝問道：“汝欲替他脫罪乎？”
吳璘道：“末將不敢為其求情，然臨敵殺將，恐非吉兆，愿將軍三思?！北妼⒍紒斫鈩?。
曲端見說，乃指康隨道：“姑免汝一死，再犯，立斬不赦，今日便與你醒醒酒?！泵笥覍⒖惦S綁縛拴馬樁上，剝?nèi)ヒ路?，曲端下馬將刀搠住，手握馬鞭猛力鞭其背。
康隨酒醉，卻也認(rèn)得曲端，不知高低的罵道：“匹夫，我隨老種經(jīng)略相公北伐遼國時(shí)，汝在何處？今天卻來給爺搔癢，痛快！”
曲端更怒，罵道：“畜生，還敢爭口。”加力抽了百余鞭子，打的康隨皮開肉綻，鮮血淋漓。
一旁吳玠急忙上前解勸道：“將軍，剿賊要緊，不若且饒過這廝，使其洗心改過，戴罪立功，倒也顯得將軍寬宏雅量，不知如何？”曲端聽了這話，方才略平怒氣，收了鞭子。命人將康隨松綁，康隨此時(shí)才略清醒，曲端命其至前軍做草料官?？惦S也只得聽命，嘴里咬牙切齒，心中陰恨至極。
不知后事如何？請(qǐng)看下回分解。