“該死的土著！”
阿斯塔猛的就地一滾，那道亮光一定是刀鋒在黑暗中的顏色，在第二次打擊到來的時候，阿斯塔所看到的只是一只手臂和一個越過畫廊護墻的頭，然后是突然的猛撲和襲擊。對他來說，這波攻擊太快，阿斯塔甚至有些反應不過來，但他還是及時拔出了手槍，毫不猶豫的開槍了，那道攻擊一頓，黑暗中，阿斯塔看到了兩只眼睛的光芒，就像一只性情暴戾的山貓眼睛一樣。
在開槍后，阿斯塔奪路而逃，他知道這里是瑪雅人的地盤，槍聲一定會吸引這群敏感的瑪雅人的注意，阿斯塔不知道自己是否擊中了攻擊者，但他必須趕快離開這里。
他跑到畫廊另一邊的院子中間，這些土著的房屋布局也和平常見到的不同，穿過畫廊后，阿斯塔似乎來到了另一戶人家的家中的花園里，他稍稍喘了一口氣，仔細打量著漆黑的走廊，整座房子里沒有一盞燈，外面，是瑪雅人和印第安人牽著馬的地方，馬在塵土中跺著腳，遠處傳來了在另一旁，邊遠地區(qū)農奴的低吟，一只土狗也朝著同一個方向吠叫著，頭頂上的月亮在萬里無云的紫色天空上，傾瀉出一股燦爛的光輝。
突然，阿斯塔發(fā)現(xiàn)拱門下的陰影里有什么東西在動，他幾乎忍不住要把一顆鋼錐形的子彈射向那個地方，然后，一個苗條的女孩走進了月光之中。
看到這情景，阿斯塔的心跳得比幾分鐘前他剛逃過那次刀光時還要快，他急忙把手從槍托里抽出來，他產生了這樣一個想法：“如果我剛剛沖動了，向著這么美麗的女子開槍了？”
月光下，女孩出現(xiàn)在通向院子的寬闊石階頂端的拱門下，在最高的一級臺階上，她停下來向下看，她比那些健壯的人更高更瘦，阿斯塔見過瑪雅女人，但這個女孩子不太一樣，她那濃密的頭發(fā)上有一綹松散的卷發(fā)，被挽到頭頂?shù)牡胤?，用她熟悉的荊棘和紅花扎緊，一直垂到她的肩膀上，遠低于她的臀部，她的脖子和肩膀裸露著，腳上穿著柔軟的瑪雅涼鞋，她的連衣裙是簡單的白色土著長袍，從肩膀到腳踝都是筆直的希臘線條，上面繡著顏色鮮艷、線條柔美的瑪雅圖案的深褶邊。
當她打開樓梯，月光落她的臉上，阿斯塔感到一種奇怪的激動，這女孩的眼睛，是難以置信的閃耀，精致瓊鼻，皮膚是奶油和橄欖著色，一點淡紅的嘴。
她優(yōu)雅的慢慢走下樓梯，這位瑪雅姑娘的腰間系著馬刺，和腰帶碰撞，發(fā)出叮叮當當?shù)穆曇?，這個女子踏過院子的紅色瓷磚，阿斯塔走過去迎接她，他突然意識到一件事情，他看見的厚厚的、黃褐色的卷發(fā)，其實是因為灰色落在那卷發(fā)上。
不洗頭發(fā)，似乎是這里的傳統(tǒng)。
阿斯塔一邊脫下帽子鞠躬，一邊琢磨著這個瑪雅女子的身份。
“先生，你好，你應該是杰克斯先生？”她說，用一種古雅的西班牙語對他說話，解決了阿斯塔不懂瑪雅語這個問題。阿斯塔很高興他不用被迫使用他們的語言，他從維拉克魯斯的輪船上第一次見到尤卡托科人的時候就開始學習瑪雅語了，然而，他遺憾的明白，自己并沒有語言的學習天賦。
面前這個女子的態(tài)度不像一個西班牙裔美國人接待客人那樣彬彬有禮，反而有點拘束，有幾分冷淡的尊嚴，就連偶然遇見一個陌生人也不會互相打招呼，有一個很切合這個女子性格的詞語：高冷。
阿斯塔回敬了她幾句問候語:
“晚上好，小姐，我叫做杰克斯·阿斯塔，一位從美國派到這個莊園的工程師，在那里有指示信等著我，我的初步指示是用電報發(fā)出的，除了卡爾龍和斯特蘭奇家里的幾個人以外，我沒有詳細的工作指揮，也不知道該去找誰?！?p> “我是斯特蘭奇·多蘭·蘭登，先生?！边@位叫做多蘭的女子說，帶著更多的高貴氣息。
阿斯塔知道瑪雅人丈夫的習慣是姓自己的姓，而姓妻子的名，多蘭的意思是告訴阿斯塔，她是卡爾龍·斯特蘭奇家的外甥女，或者父系那邊的親戚。
在房子的某個角落，一陣低沉的話語聲傳來：“讓他進來吧，多蘭女士?！?p> 女孩聽到了耳邊傳來的聲音，臉上突然泛起了紅暈，她看著尷尬不安的站在她面前的阿斯塔，臉色一下子就變了。
“先生，我的舅舅和他的兒子們都不在種植園里，但他們讓我來歡迎您，請相信我們的房子和家族是和平且安全的。”
多蘭臉上掠過一絲微笑，仿佛在說，雖然她是被派來歡迎阿斯塔的，但阿斯塔不受歡迎，她是不顧一切的接待阿斯塔，我們的阿斯塔稍稍對她產生了一種感激之情，因為聽了這些話，阿斯塔那低沉的聲音里有一種不耐煩和不快的調子，接著是沉默。
多蘭拍了拍她的小手掌，那些隱藏在暗處的守衛(wèi)和仆人慢慢走出，承認了阿斯塔的再次出現(xiàn)和身份，直到整個時候，阿斯塔才明白，他剛剛路過的畫廊和街道，似乎都屬于這個叫做斯特蘭奇的家族所有，他剛剛兜兜轉轉，還在人家的家里，怪不得這些瑪雅土著將他當做入侵者攻擊。
多蘭一直躲在在拱門下，帶他離開院子后，阿斯塔沒有多問，剛剛發(fā)出聲音的人是誰，多蘭直接打開了畫廊旁邊的一道小門，一個黑色的人影漸漸顯露出來，這是一個骨瘦如柴的男人，阿斯塔可以從這個男人腰間看到刀光的閃現(xiàn)，這就是剛剛攻擊阿斯塔的守衛(wèi)。
阿斯塔謹慎的打量了這個男人一眼，他驚訝的發(fā)現(xiàn)，男人的身上沒有任何傷口，也沒有任何中彈的痕跡，但阿斯塔可以在他的身上聞到非常大硝煙味道，而且那種漠然的眼神，讓阿斯塔有一種確定，剛剛在畫廊里面對的男人就是他，在不到五米的距離之中，這個男人躲過了一個西部牛仔黑暗中的子彈。
阿斯塔跟著多蘭，進入了一個房間，他看到房間里的布置：一些奶白色托盤，小鍍金的神社，房間里的大瓦罐里充滿了水，阿斯塔松了一口氣，因為他從長途旅行而來，又經歷了一場莫名其妙的戰(zhàn)斗，他已經很累了，一間安全且舒適、整潔的臥室，就是他現(xiàn)在最需要的。
多蘭和阿斯塔站在門口，一個看起來是在打掃的房間的老仆人退了出來，他走到門口，把門關上，把沉重的鐵條橫在門上。
“先生愿意不愿意到餐廳去？”她低聲說，甜美的聲音清晰的傳過寬闊的天井?！皩α耍易宓囊?guī)矩，客人的房間必須要客人親自打開?！?p> “我一會兒會去的，謝謝您的款待，多蘭小姐，我可以這樣叫您嗎？”
聽了阿斯塔的話，多蘭沒有回答，轉過身來，慢慢的向大門走去，黑影在那里把她吞沒了，她就像是貓兒一般的優(yōu)雅，精致的雙臂和潔白的喉嚨導致阿斯塔感到一種異常的感覺，然而，當阿斯塔進入房間，脫下自己衣物，準備沐浴的時候，一陣奇怪的聲音響起來了，阿斯塔正在浴室，他還沒有脫完衣服，阿斯塔習慣性的將他的腰間的平民皮套設計槍套拿在手上，攜帶沉重的手槍左臂下垂。
有人在敲門。