清華書屋外語庫里學(xué)英語的書，以及考英語的各種輔導(dǎo)書，四級、六級、雅思、托福占了大半個(gè)庫位。除了英語還有比較常見的德語、法語、西班牙語、俄語、阿拉伯語、日語、韓語等等學(xué)習(xí)書籍。以及云南周邊國家一些小語種的學(xué)習(xí)書籍，比如泰語、緬語、越語、老撾語、柬埔寨語等等。聽人們說最好學(xué)的語言是英語，其次像法語、西班牙語、德語這些印—?dú)W語系，只要學(xué)會一門，其它的也好學(xué)，彼此之間有許多關(guān)聯(lián)和相通的地方。說的輕松，可惜我連最簡單的英語都沒有學(xué)會，學(xué)別的語言也好比登天。
那段時(shí)間林芬芳經(jīng)常提起法國的普羅旺斯，美麗的普羅旺斯在這個(gè)季節(jié)盛開海一樣的薰衣草，很浪漫。法國在中國人眼里就是浪漫的國度，箱包、香水的世界品牌幾乎全部來自法國。林芬芳說以后一定要去普羅旺斯看看，她說的時(shí)候很激動，目光炯炯有神，雙手幾乎握成拳頭。也許她經(jīng)過那里看見婚紗攝影廣告上的普羅旺斯婚紗照突然有了這想法，否則在昆明很難見到成片的薰衣草。聽她這么一說我也有奔赴異國他鄉(xiāng)旅游的念頭，那么法國也將會去，倒不是去看什么薰衣草，而是去看看阿爾卑斯山，歐洲最有名的山，許多歷史事件都與這條山脈有關(guān)。人家會說到了法國不看埃菲爾鐵塔，凱旋門，巴黎圣母院竟然去看阿爾卑斯山，咦，如果真是這樣，那么這三個(gè)地方我也將去逛逛。林芬芳也提到了要去這三個(gè)地方。我就開玩笑說，以后我們一起去。她說，好啊。如果玩笑變成現(xiàn)實(shí)，我們從愛麗舍大街某家老旅館一起醒來，推開窗戶，望著古老的街道會有什么感受？那么我們一定改變了，和今天判若兩人，否則我們不可能干這勾當(dāng)，像兩條狗一樣在愛麗舍大街上方干這勾當(dāng)需要多么大的勇氣。想到這，我笑了，她沒有問我笑什么？
我翻看過學(xué)法語的書，翻看過學(xué)韓語的書，也因?yàn)榻o東南亞留學(xué)生找過學(xué)習(xí)漢語的書翻過學(xué)她們語言的書。她們勇氣可嘉，漢語在世界語言里屬于很難學(xué)，她們咿咿呀呀像我們?nèi)龤q小孩一樣吃力說漢語，聽起來很費(fèi)勁，有的人簡直沒法開口，拿一老師寫的書名紙條叫我找書。她們身上有一股濃烈刺鼻的香水味，帶有東南亞熱帶果醬氣息，和昆明女孩身上的香水味大不相同。四個(gè)女同事都不喜歡這味道，每每慫恿我接待，我反而覺得如此異國的香水味很深入人心，也許跟我出生在邊陲聞過太多從緬甸回來的馬幫有關(guān)。幾次接觸知道了他們初來昆明留學(xué)要先學(xué)一到兩年漢語，過后才學(xué)習(xí)專業(yè)知識，學(xué)中國文化、學(xué)中醫(yī)、學(xué)針灸等很有特點(diǎn)的專業(yè)。一來二去，除了東南亞的留學(xué)生，我還接待過俄羅斯人、日本人、韓國人、美國人、英國人、新加坡人、法國人。好像沒有碰到德國人，盡管庫位上學(xué)法語的書緊挨學(xué)德語的書，對應(yīng)現(xiàn)實(shí)里兩個(gè)國家相鄰一樣，但兩種語言差別很大，總之法語聽起來動聽。
記得有位經(jīng)常來書店買書的律師，我們攀談過幾句。有次他告訴我國內(nèi)某位著名哲學(xué)教授，鉆研哲學(xué)幾十載，有些建樹，并不滿足只看過德國古典哲學(xué)譯本，想讀讀原著，人也實(shí)在，在國內(nèi)學(xué)了一兩年德語，去了德國，在一家圖書館里，翻開康德哲學(xué)書，連連嘆息，什么也看不懂，立刻哭了起來。律師講的眉飛色舞，手舞足蹈。我聽了大笑起來，律師也滿意的大笑，他講了這段有意思的話，至少透出兩個(gè)意思：德語難學(xué)，德國古典哲學(xué)晦澀難懂。
我說法語聽起來動聽是因?yàn)槲艺J(rèn)識了法國人帕斯卡。