第七十七章 借錢
在收到學(xué)校信件的一個星期之后，在那個星期的星期三，韋斯萊夫婦帶著他們一起去買課本。
花了半個月的時間，哈利和羅恩才在赫敏的逼迫下把一年級的功課復(fù)習(xí)到讓赫敏滿意的程度，而赫敏也終于放過他們，并告訴他們在巫師家庭中可以隨便使用魔法的秘密。
哈利和羅恩這時才后悔莫及，早知道赫敏會告訴他們這個，他們之前就不會偷奸?；?，磨蹭到現(xiàn)在才把功課復(fù)習(xí)完了。
然后他們一詢問方知梅普爾也一早就知道這個秘密了，其實梅普爾知不知道這個秘密無關(guān)緊要，沒有蹤絲的他到哪里都可以隨便使用魔法。
一想到梅普爾他們比自己早了那么多天就開始練習(xí)魔法了，讓哈利他們羨慕壞了，所以接下來的幾天，他們也是避開韋斯萊夫人，盡情地把自己想施展的魔法挨個試了個遍。
而避開韋斯萊夫人的借口也找好了，他們想出去練習(xí)魁地奇，然后輪流體驗一下哈利的飛天掃帚，在得知羅恩已經(jīng)把去年的功課都復(fù)習(xí)了一遍，韋斯萊夫人也順利地放行了。
只是弗雷德和喬治因為有成績不及格，被韋斯萊夫人強(qiáng)留了下來復(fù)習(xí)功課，不能跟哈利他們一起出去玩。
哈利他們愉快地玩耍之時，梅普爾卻找上了韋斯萊兄弟。
“開什么玩笑？你找我們借錢？”韋斯萊兄弟一聽到梅普爾找他們借錢，還以為自己聽錯了。
“是啊，這不要買新書嗎，我錢不夠，只好找你們先借點了?！闭f起借錢，梅普爾臉上卻沒有一絲不自然，不知該說他心理素質(zhì)好呢，還是說他臉皮厚。
“你的錢呢？”
“花完了！”
“厲害，你怎么做到的？”韋斯萊兄弟一臉驚嘆道。
“想花錢還不簡單，呲溜，一花就沒了！”
梅普爾直接借了五十加隆，臉上卻也沒有露出一絲不好意思，只是說到學(xué)校之后，從他們下次的分紅里扣就行了。
“對了，你們現(xiàn)在這么多錢，怎么不拿出一些來給你妹妹用，你們總不能讓她一個女孩子穿著二手的巫袍去上學(xué)吧！”梅普爾突然想起金妮，說道。
“我們也想啊，只是這錢怎么來的總得有個說法吧，你也不想讓媽媽發(fā)現(xiàn)我們的秘密吧！”
“這個嘛，”梅普爾也是忍不住皺了皺眉頭，不一會兒就有了主意，“這還不簡單，哈利是個大款，找他借一些，寫一個欠條不就好了?！?p> “就算借了哈利一百加隆，到了學(xué)校你們也能馬上還給他。”
“這樣做不就暴露了我們身上有秘密嗎？”
“嘿，若是珀西的話，他肯定會寫信給你媽媽告狀。但若是哈利他們，卻很有可能自己尋找答案，就像他們當(dāng)初追查魔法石的線索一樣！”
“有時候真懷疑珀西是怎么被選到格蘭芬多學(xué)院的，一點都不像我們！”弗雷德說道，喬治也是點頭同意深以為然。
“看來我們這學(xué)期去禁林時還要跟三個小尾巴玩一下捉迷藏！”但是看韋斯萊兄弟的表情，一點都不覺得麻煩，反而認(rèn)為這更有趣了。
等哈利他們回來時，韋斯萊兄弟立刻把哈利單獨(dú)拉到一邊，悄悄地商量著借錢的事情，哈利一聽是為了給金妮買好衣服，立刻二話不說就同意了。善良的哈利甚至不想要他們還錢，但韋斯萊兄弟說什么都沒用同意，最后哈利還是接受了欠條。
“哈利，以后我們工作了掙錢了會慢慢還你的！”
“你可不要收我們的利息啊，我們可是負(fù)擔(dān)不起的！”喬治說完，弗雷德也是半開玩笑地說道。
可是哈利卻是認(rèn)真地說道：“我不要利息的！”
是啊，你到時候把金妮娶走，還得給韋斯萊家倒貼錢??！
愉快的幾天很快過去，到了星期三，韋斯萊夫人一大早就把他們叫醒了。等他們匆匆吃完早餐穿好外套時，韋斯萊夫人看到廚房壁爐上小半盆的飛路粉時，意外了一下，但隨即嘆息了一聲：“這孩子！”
然后他們一行人通過飛路粉前去對角巷，哈利因為第一次火焰飛行的不適和難受，在自己還沒有到達(dá)對角巷的時候就在心里想著要是停下來就好了。
于是飛路粉聽從了他的要求，在下一個爐口翻倒巷停了下來，而這里距對角巷的壁爐也不過一站而已，但哈利就這樣悲劇地來到了翻倒巷。
不過幸運(yùn)的是，他們來買課本的時間沒有變，自然的，海格依然會及時出現(xiàn)來拯救哈利。
韋斯萊夫婦他們一家從對角巷壁爐里出來時，赫敏和梅普爾已經(jīng)在那里等待了。
“哈利呢？”梅普爾明明知道情況，卻故意裝傻。
“他好像出錯爐口了，天啊，他要是丟了可怎么辦？”韋斯萊夫人快急瘋了。
“對角巷壁爐的上一個壁爐是哪里？”梅普爾問道。
“翻倒巷！”韋斯萊先生說道，然后不解地問：“你問這個干什么？”
“既然哈利是提前出來了，那我們一個個爐口去試一下，總能找到哈利的?！闭f著梅普爾直接撒了一把飛路粉進(jìn)去，韋斯萊先生想要阻攔卻已經(jīng)來不及，梅普爾已經(jīng)喊出了“翻倒巷”。
然后一心想要尋求刺激的韋斯萊兄弟也湊上去，但是只有喬治進(jìn)去了，弗雷德慢了一步，被他的母親拽住了。
哈利已經(jīng)失蹤了，他們還嫌事不夠大，這讓韋斯萊夫人非常生氣，但是死道友不死貧道，如今就讓弗雷德一人承受韋斯萊夫人的怒火吧。
“莫麗，你在這里照看著羅恩他們，我過去尋找他們！”韋斯萊先生對已經(jīng)有些不知所措的韋斯萊夫人說道。
“好吧，你當(dāng)心點！翻倒巷那可不是個干凈的地方！”韋斯萊夫人囑咐道，然后韋斯萊先生用飛路粉離開了，但是留在那里的弗雷德卻受到了韋斯萊夫人的摧殘，耳朵被擰了一遍又一遍。
弗雷德一邊忍受著折磨，一邊羨慕著喬治他們，同時心里抱怨他們太不講義氣了，把他自己撇下。
哈利在從翻倒巷的壁爐中出來之后，沒有留在原地等待救援，而是在翻倒巷里到處走動。
不過因為韋斯萊先生把馬爾福家里的違禁品都查抄了，所以哈利沒有在這里碰到盧修斯帶著兒子來這里賣東西。
“喬治，韋斯萊先生，你們也來了！”梅普爾說著，然后指著這地上因為哈利從壁爐中跌出來留在地面上的動靜，說道：“我們很幸運(yùn)，哈利好像確實來到了這里！”
“太好了，那我們趕緊去找他！”韋斯萊先生說道。
“不是迷路了吧，親愛的？”耳邊忽然響起一個聲音，把正在翻倒巷漫無目的游蕩的哈利嚇了一跳。
一個老巫婆站在他面前，托著一碟酷似整片死人指甲的東西。她斜眼看著哈利，露出長著苔蘚的牙齒。
看到哈利慌張的樣子，這老巫婆一下子就看出他的底細(xì)，一個誤闖到此完全沒有防備的小巫師，簡直是最輕松的獵物！
可是還沒等他動手，一個警告的紅光就發(fā)射了過來，把她嚇了一跳，手中的指甲灑落一地。
“哈利！”
“哈利！”韋斯萊先生他們和海格同時發(fā)現(xiàn)了哈利，看到他們來了這么多人，老巫婆暗嘆自己運(yùn)氣不好，在心里咒罵著逃也似地走開了。
“海格！韋斯萊先生！梅普爾！喬治！”哈利激動地一個個喊起他們的名字。
“好了，先別急著打招呼了，快跟我去和大家會合吧，莫麗都快擔(dān)心死了！”
“清理一新！”梅普爾給哈利身上的煤灰清理了一下。
“海格，你怎么來了這里？”哈利問道。
“我在找一種驅(qū)趕食肉鼻涕蟲的藥，它們快把學(xué)校的卷心菜糟蹋光了。對了，你們怎么來到翻倒巷這個地方？”海格粗聲地說道。
“是我，”哈利不好意思地說道，“是我用飛路粉時，走錯了爐門?！?p> “原來如此?！焙８衩靼琢耍缓笞咧质菃柕溃骸澳阍趺匆恢辈唤o我寫回信？”
于是哈利把多比的事情再說了一遍。
“家養(yǎng)小精靈！”韋斯萊先生驚住了，他知道家養(yǎng)小精靈是有錢的巫師家庭才有的，他同樣沒想到多比是一個家養(yǎng)小精靈里的奇葩怪胎，“是誰派這個家養(yǎng)小精靈來陷害哈利的，他究竟有什么目的？”
同樣的，韋斯萊先生第一個想到的懷疑對象，也同樣是馬爾福家。只是羅恩他們想的是德拉科，而韋斯萊先生想到的是盧修斯。韋斯萊先生大概是覺得，哈利之所以被針對，是因為他打敗黑魔王的敏感身份吧！
他們很快和守在對角巷壁爐旁的韋斯萊夫人會合，海格和他們告了別就直接離開了。
看到韋斯萊先生他們把哈利平安地帶回來，韋斯萊夫人才放下心來。然后在買課本之前，他們還要先去一下古靈閣銀行，前往他們的地下金庫，取一下錢。
赫敏這次是用飛路粉過來的，她的父母沒有一起過來，她要換錢的話帶著學(xué)校的通知書用英鎊在柜臺換取加隆就可以了，不過既然來到了此處，赫敏也是對古靈閣銀行十分好奇，所以也是跟著一起下去了。