“呵，”里納爾多冷笑一聲，表示對(duì)這句話的輕蔑，“我接待誰(shuí)也不會(huì)接待你，希斯克利夫。這才是我賺錢的秘訣?！?p> 他用那張肥大的臉擠出了一張臭臉，又裝作根本沒看見希斯克利夫一樣，直直的走回了柜臺(tái)里。坐下來(lái)，低下頭專心研究起桌子上的算籌。
希斯克利夫大搖大擺的往柜臺(tái)上一坐，俯下身子，腦袋和里納爾多擠在了一起，笑嘻嘻地說：“這么冷淡干什么，我的朋友，你這樣真的讓我很傷心啊。”
被這么一擠，里納爾多終于無(wú)法再保持淡定，他終于把注意力從算籌上移開，很不爽地說：“你從山上下來(lái)干什么，難道那個(gè)昏庸的城主終于開了眼，派獅鷲把你們這群土匪的狗窩搗毀了？”
這下輪到希斯克利夫臉上的表情僵住了，他左顧右盼了一下，確認(rèn)剛才那話沒有其他人聽見后，把頭轉(zhuǎn)回來(lái)，苦笑地說：“嗨，你就不能說點(diǎn)好聽的話嗎。”
“哼，”里納爾多還是冷哼了一聲，但已經(jīng)沒有剛才那么憤怒了，讓希斯克利夫吃了個(gè)小癟，他心里舒服了一點(diǎn)。
希斯克利夫收起了笑容，忽然嚴(yán)肅地說，“其實(shí)今天我到這里是像讓你幫我一個(gè)忙……”
“不干?！痹掃€沒說完，就被里納爾多直接打斷。
“??？”希斯克利夫張了張嘴，頓了頓，又好像沒聽見一樣繼續(xù)往下說：“我有一個(gè)朋友沒有地方可以去……”
“管我什么事?！崩锛{爾多十分無(wú)情。
“我想麻煩你幫忙照看一下。拜托了。”希斯克利夫誠(chéng)懇地說，他目光柔和，直視著里納爾多的雙眼，兩只手伸出來(lái)，握住了他擺在柜臺(tái)上的一只手。
“我拒絕，死也不干。”里納爾多迅速把自己的手抽了回來(lái)，在自己的外套上蹭了好幾下。“除非……”
“除非什么？”
“除非你把欠我的銀幣都還給我！整整二百零三枚，不，兩百十五個(gè)蘇。”里納爾多表情忽然變得憤怒，他的聲音一下子高了起來(lái)，兩只小眼睛瞪得很大。轉(zhuǎn)瞬，他的情緒又變得低落，他垂下頭，哀傷地喃喃道：“我的銀幣……”
“那都是過去的事情了，你怎么記得那么清楚干什么?！毕Ｋ箍死虿粷M地說。這漫不經(jīng)心的語(yǔ)氣又點(diǎn)燃了守財(cái)奴剛剛消下去的怒火。里納爾多握住拳頭，身上的肥肉一陣顫抖，似乎要給這可惡的渾蛋的臉上來(lái)上一拳。但片刻后，他又氣餒的松開手，一只手在空中揮了揮，“行了，快滾吧，我就當(dāng)沒看見你。”
“但我的朋友還沒有住的地方呢?！毕Ｋ箍死騾s不打算松口，說著話，他把另外一條腿也抬了起來(lái)，兩腿重疊，盤坐在柜臺(tái)上?，F(xiàn)在秋季的下午，正是收獲的時(shí)節(jié)，村里的人們大多在田里忙碌，這個(gè)時(shí)間段，連一個(gè)路過的人都沒有。
“那讓他隨便找個(gè)地方住唄，這個(gè)村子別的東西沒有，空房子倒是多的很?！崩锛{爾多漫不經(jīng)心地說，這他倒是沒說謊，村子里有不少空出來(lái)的茅草房。只是這些房子只能說還沒有倒坍，能不能住人還要兩說。
“但是我的這個(gè)朋友需要一些‘額外的’幫助?！毕Ｋ箍死蛳蛏砗笈?，李康德看里納爾多看過來(lái)，伸手跟這個(gè)胖胖的商人打了個(gè)招呼。
“一只地精？“里納爾多睜大了眼睛，”你，你，你打算轉(zhuǎn)行干馬戲團(tuán)？“
他覺得這滑稽極了，忍不住要失聲笑起來(lái)。
“嘿，對(duì)我的朋友放尊重點(diǎn)?！跋Ｋ箍死蚝懿桓吲d地說。
“好的，好的，抱歉，尊敬的先生?！袄锛{爾多向這位只到正常人下巴的地精坐著行了個(gè)禮，又控住不住笑出聲來(lái)。
“喂！喂！“希斯克利夫有點(diǎn)生氣，李康德拍了拍他的肩膀，示意自己不怎么在意。
“好吧，所以，希斯克利夫，你特地下山來(lái)找我，就是為了讓我?guī)湍阏疹欉@只地精，哦，‘你的朋友’？“里納爾多還在嗤嗤地笑，連李康德也覺得這家伙有點(diǎn)讓人厭煩了。
“對(duì)，就是這樣?！毕Ｋ箍死螯c(diǎn)了點(diǎn)頭，“所以還要麻煩你了。”
“我不干?！崩锛{爾多又干脆地回絕了，“我為什么要幫你養(yǎng)著它？我連自己都照顧不過來(lái)?！边@可不是氣話，他是真的沒有空閑養(yǎng)一只地精。
“當(dāng)然，我不會(huì)讓你無(wú)償勞動(dòng)的，這樣吧，作為報(bào)酬，我給你……五分之四個(gè)蘇。（銀幣）”希斯克利夫斟酌了一下，說了一個(gè)他覺得差不多的數(shù)字。一方面，他知道自己的這個(gè)朋友，是絕對(duì)不會(huì)愿意毫無(wú)報(bào)酬的幫自己這個(gè)忙的。另一方面，出于對(duì)這個(gè)朋友的了解，他知道只有有關(guān)金錢的契約，才能讓他盡心盡責(zé)，應(yīng)該。
“這本來(lái)就是我的錢！”里納爾多不滿地嚷嚷著，“這錢也太少了，連一條床腿都買不到。我絕對(duì)不會(huì)同意的?！?p> 就在希斯克利夫失望的時(shí)候，里納爾多又繼續(xù)開口了。
“少說也得……”他思考了一下，伸出四根手指：“四個(gè)蘇?！?p> “這也太貴了，你怎么不跟我一起去搶劫！”希斯克利夫瞪大了眼睛?！耙恢坏鼐苷级啻蟮胤剑€是說你打算用天鵝絨給他鋪床？一個(gè)蘇，不能再多了?！?p> “一個(gè)蘇？你以為這里是北地？”
李康德看著土匪頭子和這個(gè)商人唇槍舌劍地開始討價(jià)還價(jià)，張了張嘴巴，卻沒能插的進(jìn)嘴。片刻后，兩人終于以兩個(gè)半蘇的價(jià)格成交，里納爾多還得搭上一瓶有些年頭的白葡萄酒。
“以上神之名，”希斯克利夫拎著這瓶葡萄酒，不情不愿地從兜里摸出來(lái)三個(gè)銀幣，一枚一枚碼在桌子上，這一枚就是弟兄們一個(gè)禮拜的伙食啊。
還來(lái)這套？里納爾多眉開眼笑地把這些銀幣掃到了自己的抽屜里，又拈出一枚象征半個(gè)蘇的包銀白銅幣，丟給了希斯克利夫?！耙越饚诺拿x?！闭f完，他開始打量起李康德，心里開始想著這地精晚上該睡在什么地方，要給他打一座樹屋嗎？地精平常都吃什么，和人吃的應(yīng)該不大一樣吧。他是真的對(duì)地精沒什么了解。
“對(duì)了，”希斯克利夫從桌子上跳下，又倚在了柜臺(tái)上，“再問你件事。”
“什么事？”里納爾多抬眼看了一眼他，交易完成，他又變回了那副愛理不理的態(tài)度。
“愛絲梅拉達(dá)現(xiàn)在在哪里？“希斯克利夫一臉正氣地問道。
“噗?！崩锛{爾多又嗤嗤地笑了起來(lái)，不過現(xiàn)在卻沒有剛才那么討厭了，他抬起眼掃了一下希斯克利夫，對(duì)這個(gè)從容的年輕人笑道，“她應(yīng)該還在老地方，在教堂里教書?！?p> “行，我了解了?！跋Ｋ箍死螯c(diǎn)點(diǎn)頭，三步并作兩步就出門去了，李康德覺得他的步子比之間要輕快地多。
大門合起，門上的風(fēng)鈴叮鈴一陣亂響，片刻后又歸于平靜。里納爾多又小聲地哼起鄉(xiāng)間的小調(diào)，擦拭起了那些沾了灰塵的貨物。他隨手指了指一張斷了橫梁的木椅子，示意李康德坐下。
“愛絲梅拉達(dá)是誰(shuí)?”李康德憋了好久，終于有機(jī)會(huì)開口問道。
然后，這個(gè)胖胖的商人長(zhǎng)大了嘴巴，貨物從他的手里落下，摔倒了地上，他張大嘴巴，手指顫抖地指著李康德，“地精，地精會(huì)說話？“
“額？“李康德無(wú)辜地看著里納爾多，剛才我沒有開口嗎?