“魚與熊掌,兩者兼得,不亦樂乎?”
雖然從來沒有去過華國,更談不上是什么華國通,但方云墨很‘體貼’的在用中文說完了那句古語之后,馬上用英語翻譯成了類似的俗語,所以克里斯·布萊漢姆對方云墨的這句回答并沒有產(chǎn)生什么理解障礙。
既能幫朋友,還能為自己賺筆錢……
這么算起來的話,布萊漢姆也覺得伊姆斯的做法并沒有什么問題。
話說回來,這倒也算是東西方文化差異所造成的...
祭使霍雍
日常拜求收藏推薦訂閱
“魚與熊掌,兩者兼得,不亦樂乎?”
雖然從來沒有去過華國,更談不上是什么華國通,但方云墨很‘體貼’的在用中文說完了那句古語之后,馬上用英語翻譯成了類似的俗語,所以克里斯·布萊漢姆對方云墨的這句回答并沒有產(chǎn)生什么理解障礙。
既能幫朋友,還能為自己賺筆錢……
這么算起來的話,布萊漢姆也覺得伊姆斯的做法并沒有什么問題。
話說回來,這倒也算是東西方文化差異所造成的...
日常拜求收藏推薦訂閱