星期日上午八點,一群藍眼睛高鼻梁終于來了,肖東和鞠甜甜都跟隨著蒙原集團的一些高層一起去鄂市機場去迎接他們。
孟晚晴的女兒劉嘉慧也跟來了,肖東現(xiàn)在也不迷惑她怎么會有這種機會了,因為他現(xiàn)在知道了,這家蒙原羊絨衫集團有限公司的大老板叫劉江東,正是劉嘉慧的老爸。
而劉嘉慧作為劉江東和孟晚晴都很器重的長女,將來很有可能會參與蒙原集團的管理工作,看劉江東和孟晚晴對劉嘉慧的這種栽培力度,將來把蒙原集團交給劉嘉慧管理都是有可能的。
從某種角度來說,劉嘉慧將來一出社會的起點,就已經(jīng)站在絕大多數(shù)同齡人的終點線上了。
而且,對于絕大多數(shù)同齡人來說,劉嘉慧正是那種“身世比你好還不算,本身還比你優(yōu)秀,而且還比你更努力”的人。
拿自己來和她比較的同齡人,最后會絕望得心里生出萬丈陰影。
不過這些當然和肖東沒有一毛錢的關(guān)系,他只是在無聊的時候這么發(fā)散思維地想想罷了。
“他們出來了!”
一直望著機場出口的孟晚晴看了一眼鞠甜甜和肖東道,老實說,她現(xiàn)在對他們還是有些不放心,畢竟這兩人都太年輕了,肖東不用說,就連鞠甜甜也太青澀了些。
鞠甜甜看了一眼肖東,目光里不無鼓勵、警告和提示,她是和歪果仁打過很多次交道的,可肖東多半應(yīng)該還從來沒有見過活生生的歪果仁。
肖東收到鞠甜甜目光里的鼓勵和提醒,淡然地笑了笑,按照自己翻譯的身份緊跟在劉江東和孟晚晴的身邊,就以鞠甜甜的眼光看來,他此時也沒有任何不妥的地方,無論是跟著劉江東和孟晚晴的身位、步伐還是臉上的表情,都沒有一點兒不妥,拿捏得都很妥帖到位,倒是她自己臉頰上的線條因為緊張稍微有些抽搐。
看到一排藍眼睛高鼻梁一個個地從機場出口走出來,肖東的心里兩半靈魂在對話。
少年肖東:感覺好像一群人形妖獸啊。
油膩大叔肖東:只是外貌特征和我們東方人不太一樣而已,看多了就習(xí)慣了。
少年肖東:他們的思想感情和我們一樣嗎?
油膩大叔肖東:具體思想當然不同了,但作為人類來說,他們也都和我們一樣一樣的,他們也都有悲歡離合和喜怒哀樂的人類正常情緒。
行了,別嗶嗶了,我們得開始工作了。
……
其實,這種商務(wù)層次的翻譯工作并沒有提前預(yù)想的那么緊張繁重,大家見了面后也不過是普通的打招呼、互相介紹和問候寒暄。
對于油膩大叔肖東來說,這種事在前世就像吃飯喝水一樣平常,反而是劉江東和孟晚晴他們和西方人其實并沒有多少接觸,所以顯得有些生疏和僵硬,有時還得肖東在一邊不動聲色地簡單提示一下或在翻譯中給圓潤一下。
當然,鞠甜甜也在一邊分擔(dān)著一些壓力,不過她的表現(xiàn)很明顯沒有肖東那么從容輕松,相對于油膩大叔肖東來說,剛大學(xué)畢業(yè)的鞠甜甜真的還是太青澀了一些。
這些一幕幕的場景,都被一邊輕松觀摩的劉嘉慧看在眼里,她的英語成績也相當不錯,再加上在劉江東和孟晚晴這樣的家庭教育環(huán)境的熏陶下,成熟懂事得很早,所以在這一幕迎接外賓的場景中,她觀察得很細致,看得也比較清楚,哪個人表現(xiàn)如何,一目了然。
所以,肖東的表現(xiàn)再一次讓她感到深深的震撼,她自己雖然在一邊看得清楚,但她自己明白,如果讓她頂在前面的話,她恐怕瞬間就會慌手慌腳,舉止失措的。
但肖東是怎么做到這樣輕松自如地應(yīng)對得當?shù)模?p> 他只是郊區(qū)普通家庭出身的一個男生啊,而且僅僅是一個高一學(xué)生,他怎么可能做到這么出色的地步?
要不是劉嘉慧知道她母親還曾簡單調(diào)查過肖東的家庭情況,她簡直真要相信肖東說他從小在國外長大的鬼扯了,這個家伙真的是太詭異太神秘了一些!
前面翻譯工作一路輕松,回蒙原集團大家是坐在一個大巴車里的,在車上介紹一些沿途景觀,談一些風(fēng)土人情,介紹一下鄂市的發(fā)展情況,以及蒙原集團的發(fā)展情況,這些翻譯工作在肖東和鞠甜甜的互相配合下,都很輕松很圓滿。
直到蒙原羊絨衫集團和這群藍眼睛正式談判的時候,因為涉及到了很多專業(yè)名詞,翻譯才變得有了些難度。
不過肖東和鞠甜甜分工配合得很好,忙碌了七八個小時,算是把這最重要的部分勝利完成了。
兩人相視而笑,分享成功的喜悅,此時的鞠甜甜讓肖東年輕的心臟砰然而動,但為了防止臉上再起青春痘,肖東趕緊喝了一瓶冰冷礦泉水壓壓心中的騷動。
劉嘉慧始終都在一邊觀摩。
肖東也偶爾看她一眼。
要說這劉嘉慧,長得真的很正點,不僅臉蛋漂亮,身材也那么高那么溜,有一米七一吧,比現(xiàn)在的肖東還高那么一點點,可女生本來就顯個兒,她看起來比肖東高多了,讓肖東和她站在一起也不免有些自慚形穢。
不過這種時候很少,因為劉嘉慧一般是安靜地呆在一邊,完全像一個局外人,即便有休閑的時候,她也很少主動走到肖東身邊來。
肖東的英語水平讓她震驚,不過肖東隨意就扯彌天大謊的品行也同樣讓她感到非常震驚,這樣的肖東讓她困惑而警惕,所以她只是蜻蜓點水般的和他偶爾接觸一下。
而肖東是不會主動走到劉嘉慧的身邊去的,他明白劉嘉慧就是劉江東和孟晚晴的那塊逆鱗,誰招惹誰死,他還想傍著孟晚晴這個貴人多幾次賺錢的機會呢,怎么會去招惹她的逆鱗。
這次翻譯最后孟晚晴還是又給了肖東三千元,讓肖東對她更熱情恭敬了:“阿姨,您真是我的貴人,阿姨,以后有這種賺錢機會多想著侄兒啊,侄兒念您的好呢?!?p> “滑頭!”孟晚晴拍打了一下肖東的肩膀,對他自稱“侄兒”的事默認了。
其實有肖東這么個“侄兒”,她也感覺有些榮幸呢,畢竟肖東雖然是個撒謊精,但人真的是很早熟也很出色。
雖然她也不知道肖東到底是從哪個關(guān)系上把他自己拉扯成她的“侄兒”的。
難得糊涂,鄭板橋這句話說得很有道理的。
望著肖東和他的英語老師鞠甜甜相跟著離去,孟晚晴嘀咕:“很出色啊,可惜就是個撒謊精,讓人連他的一句話也不敢相信,這樣的小家伙,將來也不知會發(fā)展成怎樣一個混蛋呢?!?p> 一邊走來的劉嘉慧聽到母親這樣嘀咕,走過來抱住母親的一條胳膊道:“您只不過雇傭他來當一下臨時工,管他將來呢。不過,媽,這個人我怎么老是看他怪怪的,真的成熟得和他的年齡太不相稱了!”
“天下之大,什么樣的人都有,嘉慧,你也要好好努力啊,這次你也看到了一個更高的競爭目標了吧,以后可不許驕傲?!泵贤砬绲馈?p> “您是讓我學(xué)習(xí)他成為一個撒謊精嗎?”劉嘉慧不服氣道。
“你也就會氣我,到你爸面前就變成了一個乖乖女了?!泵贤砬缗拇蛄艘幌屡畠亨凉值?。