“疼不疼?”扶著韓譯站好,宋杳杳問他。
韓譯先是點(diǎn)點(diǎn)頭,隨后立即又搖頭,但宋杳杳看在眼里,方才韓譯俯沖的速度,以及他捂著胳膊肘骨頭的地方,一看金哲賢就不是那種不是故意的力度。
金哲賢嘴角掛著玩味的笑容,沒有一點(diǎn)道歉的語氣,挑了挑眉,打算從他們面前走過去。
“道歉?!彼舞描蒙焓?,擋住金哲賢的路。
金哲賢頓住腳步,看向手的主人。
是一個(gè)嬌小瘦弱的女人,戴著口罩,身高矮了他一大截,說話的語氣十分篤然。
“你在說什么?”金哲賢聽得懂華國(guó)的語言,但他故意用H國(guó)的語言問宋杳杳。
“請(qǐng)你向韓譯道歉。”宋杳杳不急不緩地回答,回答金哲賢的是同樣流利標(biāo)準(zhǔn)H國(guó)語。
對(duì)方是個(gè)沒見過的女人,金哲賢只當(dāng)她是離場(chǎng)的觀眾是韓譯的小粉絲,不甚在意,視線毫不客氣地上下打量她。
看不到整張臉,露著的一雙眼睛倒是格外好看。
他低頭靠近宋杳杳,說話的時(shí)候目光似有若無瞥向韓譯,口吻不屑:“喜歡這樣的人,會(huì)不會(huì)太丟臉?”
韓譯聽不懂H國(guó)語,不知道金哲賢在說什么,疑惑地看著他和宋杳杳。
聽到金哲賢赤裸裸諷意的話語,宋杳杳向后退了一步,涼颼颼的眼神看得金哲賢心底莫名發(fā)毛,然后便聽到宋杳杳波瀾不驚地話語。
“你輸給這樣的人,會(huì)不會(huì)更丟臉?”
“你說什么?”金哲賢本來就是暴脾氣,聽到宋杳杳這句話火氣蹭地上來。
金哲賢二十四歲,心高氣傲,又是最被看好的實(shí)力選手,如今卻輸給一個(gè)華國(guó)初出茅廬的小子,他心里怎會(huì)平衡?
忽然拔高的聲調(diào)陸續(xù)吸引來其他人的注意,一些記者已經(jīng)把攝像頭對(duì)準(zhǔn)他們。
“需要再重復(fù)一遍你失敗的事實(shí)嗎?”眸光輕淡,宋杳杳回答的聲音不大,卻足夠金哲賢聽清楚。
說這句話,宋杳杳用得是華國(guó)語言,韓譯聽到,頓時(shí)猜到了兩人的對(duì)話內(nèi)容。
“宋指導(dǎo)……”韓譯開口想說些什么,話到嘴邊卻哽住了。
新聞媒體一時(shí)間議論紛紛,對(duì)準(zhǔn)的攝像機(jī)仍在拍攝,實(shí)時(shí)直播。
原本在氣頭上的金哲賢卻忽然怒極反笑,他用著蹩腳不標(biāo)準(zhǔn)的華國(guó)語言說:“華國(guó)是泱泱大國(guó),向來以禮儀之邦著稱,卻沒想到,竟是如此待人之道。”
金哲賢明顯是想趁媒體記者沒有記錄他們前面的對(duì)話,然后以此為理由此機(jī)會(huì)來借題發(fā)揮。