翌日一早，昆山縣官差在申明亭，并城內各人煙稠密之處張出告示。
百姓冒雨聚集圍觀，識字的便高聲念道：
“新任昆山知縣趙，急告全縣父老——五月入梅以來，淫雨連月，太湖猛漲，汛情經年不遇。昆南已成澤國，吳淞江堤危在旦夕。
一旦江堤失守，全縣皆遭沒頂之災，房倒屋塌、顆粒無收，餓死溺亡者不知幾番！
本官與眾同僚不忍看百姓遭此劫難，誓為昆山守堤到底，洪水一日不退，吾等...
翌日一早，昆山縣官差在申明亭，并城內各人煙稠密之處張出告示。
百姓冒雨聚集圍觀，識字的便高聲念道：
“新任昆山知縣趙，急告全縣父老——五月入梅以來，淫雨連月，太湖猛漲，汛情經年不遇。昆南已成澤國，吳淞江堤危在旦夕。
一旦江堤失守，全縣皆遭沒頂之災，房倒屋塌、顆粒無收，餓死溺亡者不知幾番！
本官與眾同僚不忍看百姓遭此劫難，誓為昆山守堤到底，洪水一日不退，吾等...