Always Bar。
“喝什么？”女孩面無表情。
“你依然是藍(lán)色瑪格麗特？”另一女子說著。
“嗯?！迸⒚娌桓纳?。
“一杯天蝎宮，謝謝?！迸訉φ{(diào)酒師說道。
望著調(diào)酒師嫻熟地里外搖動(dòng)著不銹鋼的調(diào)酒器，女孩終于不板著臉了，只是略帶著一絲悲哀：“Chanel，為什么，你為什么要?dú)arry！”
香取原川喝了一口剛剛調(diào)好的天蝎宮，不慌不忙地說：“因?yàn)榻M織派她去殺藤峰里奈的女兒藤峰凌子，但是她沒有。組織認(rèn)為她有反叛之心，于是讓我暗中處理了她?！?p> “你完全可以制造出假死的場景，Marry可以隱姓埋名，她可以活著?！?p> “她不可以。Jolene，你把組織想得太簡單了！”
純優(yōu)不明白地望著原川。
“我是不想殺她，誰愿意去殺人？再說，Marry與我們的關(guān)系一直很好，我怎么可能忍心殺她。但你永遠(yuǎn)別忘了，身處影，由不得自己。我能做的，就是讓她不受槍彈之苦。”原川又喝了一口酒。
“那如果有一天，你的任務(wù)是殺了我，你會完成這個(gè)任務(wù)嗎？”
“Remember，in fact，the life is black.”
“Not white.”純優(yōu)望著眼前的這杯酒。
名古屋，井下屬院家。
藤峰茶作問道：“佐里，有線索了嗎？”
“嗯，這個(gè)案子可以結(jié)束了。叔叔，麻煩你把中森先生請來吧，可以嗎？”
“知道了。但，他真的是兇手嗎？”
“叔叔，現(xiàn)實(shí)就是如此?！弊衾镫p手插在褲袋里，平靜地道。
東都，伊藤佐里家。
佐里敲了敲純優(yōu)的房門?！罢堖M(jìn)?！?p> “這么晚了還沒睡啊，有些事想跟你說一說，就怕你睡著了?！弊衾飳擂螀s不失禮節(jié)。
“哦，我不到十二點(diǎn)睡不著，而且還得喝一瓶啤酒?！奔儍?yōu)不以為然地聳聳肩。
“但不滿二十歲是不能飲酒的?！弊衾锾嵝训馈?p> “是啊，在美國還要挨到二十一歲呢。不過，對于我這樣的犯罪分子，這些都不算什么?！奔儍?yōu)自嘲道。
佐里倒吸了一口涼氣：“你不是犯罪分子?！?p> “隨便吧。”
“其實(shí)我來找你是想問問你對中森書新的看法。”佐里坦白道。
純優(yōu)不斷地摩擦手背：“嗯，不管他的結(jié)局是什么，他是個(gè)好人。”
“我想，我跟你說過他就是這次的殺人兇手吧?！?p> “沒有，但我聽見了。”
“所以，我在想明天該怎么結(jié)束這場沒有硝煙的戰(zhàn)爭?！?p> “呼，十二點(diǎn)了，晚安。”純優(yōu)看著手表。
“打擾你了，晚安?！?p> 洛本咖啡館。
望著一男子從門口進(jìn)來，佐里招了招手：“中森警部，這邊。”
中森書新微微一笑，向佐里這邊走了過來。
“警部，喝些什么？”佐里禮貌問道。
“一杯意大利濃縮咖啡，謝謝。”
“好的，請您稍等?！狈?wù)生稍稍鞠了一躬。
中森書新不自覺地摩擦著右手手指：“佐里，茶作打電話說幾個(gè)星期前的連環(huán)殺人案你有線索了。”
“嗯，因?yàn)楫?dāng)時(shí)警部就在第一現(xiàn)場，所以我想請您一起討論討論案情。說起來挺不好意思的，大老遠(yuǎn)把您從橫濱請過來?！弊衾锩鎺θ?。
“這倒無妨，只是橫濱那里暫時(shí)挺穩(wěn)定的?！敝猩瓡陆舆^服務(wù)生端來的意式濃縮咖啡。
“警部，無意冒犯您的家人，只是想問一下，您的妹妹現(xiàn)在生活處境如何？”佐里直奔主題。
“佐里，你是怎么知道我有個(gè)妹妹的？”
“哦，還請不要太敏感，是叔叔曾與我提過?！?p> “我妹妹生了一場大病，直至現(xiàn)在還未治愈?！敝猩瓡碌穆曇粲行╊澏?。
“警部，請不要再隱瞞了。您的妹妹已經(jīng)在一場大火中喪失了性命，對嗎？”佐里的聲音變得溫和。
中森書新一怔，又平靜下來：“不愧是名偵探，你是怎么調(diào)查到的?！?p> “通過電腦技術(shù)?！?p> “我覺得我的保密工作做得已經(jīng)很完美了。”
“山外有山，人外有人。”
中森書新意識到了問題所在，冷笑一聲：“你不是與我討論案情吧？”
佐里無聲地喝了一口咖啡：“警部，我想先說說我的推理，沒有意見吧?！?p> 中森書新保持沉默。
“簡單來說，三起殺人案是一人所為，但不排除有幫兇。那么，我先從第一起案件說起。監(jiān)控錄像拍得很清楚，總共只有兩人進(jìn)入。一位是青森岸瓦先生，一位是毛利宗介先生。我想，只要是個(gè)不迷信的人，就會相信人是不可能隱身的，就現(xiàn)在的科技水平來說。當(dāng)然，兩位先生之間的不同之處就是，毛利先生是服務(wù)生，是打著打掃衛(wèi)生的名號推著車進(jìn)入房間的。不錯(cuò)，一般來說推車應(yīng)該停在房門口，但這一層的客房只有幾間，算是人們口中的豪華套房，格局比較大，所以為了方便，服務(wù)生一般都是會把推車推進(jìn)去，這樣會比較方便。”
“所以，你想說些什么？”
“既然如此，那我們不妨做一個(gè)大膽的假設(shè)。就是兇手是躲在推車?yán)锊诺靡栽诓槐槐O(jiān)控拍到的情況下進(jìn)入房間。但是，如果這個(gè)假設(shè)成立的話，那么問題的所在就是到底是誰躲在了推車?yán)?。在我的觀點(diǎn)里，推車在前往死者房間前，只去過警部的房間?！?p> “是的，我承認(rèn)，但那個(gè)時(shí)候我在洗澡，而且我女兒可以為我作證。”中森書新已經(jīng)感到一絲危險(xiǎn)。
“是的。但這個(gè)酒店的商務(wù)套房的格局非常的巧妙。它的衛(wèi)生間是在進(jìn)門的右手邊，而小客廳或是床，都是靠里，且兩者被電視機(jī)隔開。所以當(dāng)時(shí)的場景應(yīng)該是這樣。您可能是這樣對小嫻說‘小嫻，爸爸先去洗個(gè)澡，然后再帶你出去玩好不好？’小嫻答應(yīng)了。隨后你讓小嫻在聽到有服務(wù)生敲門之后去把門打開，讓服務(wù)生進(jìn)來打掃衛(wèi)生。在打掃過程中，可以去看電視，以此形成死角。去了浴室之后，您很快就把淋浴打開，水流嘩嘩作響，讓小嫻產(chǎn)生您正在洗澡的錯(cuò)覺。服務(wù)生來了，一切都照常進(jìn)行。我想不用擔(dān)心會被發(fā)現(xiàn)，因?yàn)樽鳛榕畠?，是不會去開浴室的門的。服務(wù)生找了借口去了死者房間，把門帶上，您輕而易舉從推車?yán)锍鰜?，這倒是將死者嚇了一跳，您自報(bào)身份，更是讓死者驚恐，他正想進(jìn)行反抗，但他忘了一件事，您是警察。所以您依靠格斗術(shù)，幾秒間將他制服在地。依我猜測，那個(gè)寫在本子上的線索是因?yàn)樗勒弑揪妥跁狼?，?dāng)看到你出來的時(shí)候，急忙寫下的?？上惆l(fā)現(xiàn)了，當(dāng)時(shí)的你帶著憤怒將那張便簽紙給撕了，所以便就沒有多想。所以就給我鉆了空子。gun指槍，它的形象意思是指警察，因?yàn)樵跂|都等地區(qū)，只有警察才會配備槍支?！?p> “說了這么多就像講故事一樣。你覺得我是兇手？”
佐里又喝了一口咖啡：“你想一把火燒死他，就像原計(jì)劃那樣，但你考慮到這是酒店，于是你用圓規(guī)狠狠地戳進(jìn)了他的動(dòng)脈，流血過多而死。但是，你忽然之間想到了你那已經(jīng)過世的妹妹，所以你還是放了火。在火勢快要蔓延時(shí)，你用旁邊的礦泉水桶撲滅了火。再出去的時(shí)候你用了同樣的辦法，只是你給青森岸瓦先生留了門。當(dāng)處于視覺盲區(qū)時(shí)，你用口香糖黏在了門邊上，致使門無法成功關(guān)上，但從表面看來已經(jīng)關(guān)上了。之后，青森先生裝作敲門的樣子，以自演的形式裝出里面有人開門，這是因?yàn)楸O(jiān)控根本拍不到。幾分鐘后，青森先生出來了。青森先生的這一幕只是讓警方產(chǎn)生錯(cuò)覺，就是當(dāng)時(shí)的死者還活著?！?p> “佐里，你是個(gè)偵探，但這些都是你的推理，你有證據(jù)嗎？”
“你所躲藏的推車?yán)锩娴臋M板有些向下彎曲，與其他都不在一個(gè)水平線上。這就證明這里曾放過重物，但其他推車都沒有這種現(xiàn)象，這就說明放的不是物品，而是里面曾經(jīng)藏著一個(gè)人。當(dāng)然，這只供推理依據(jù)，并不是決定性證據(jù)?！?p> “還有，根據(jù)我的調(diào)查，青森先生是您妹妹的未婚夫，毛利宗介是您妹妹在美國居住時(shí)的管家。對嗎？”
中森書新的左手幾乎握成了一個(gè)拳頭：“告訴我，是誰幫你調(diào)查到的！”
“It’s?a?secret?！弊衾锷斐隽耸持?，擺出了不可說的模樣。
“那么，我們繼續(xù)。第一件案子已經(jīng)結(jié)束了，那就說說第二件。這個(gè)就很簡單，利用GPS定位，想必您也是個(gè)電腦高手吧。只要根據(jù)定位判斷出死者的位置，就能輕而易舉地達(dá)到你的目的。所以這一次，您依靠大火將其燒死，并讓他感到密室的恐慌感，但并不想讓車子爆炸，對吧。當(dāng)然，在這之前遺留下你的特征性物品，圓規(guī)?！?p> 中森書新繼續(xù)保持沉默，只是不再那么緊張，而是從容淡定。
佐里攪拌著眼前的咖啡，繼續(xù)道：“第三起案件，我的猜測是這樣的：您已經(jīng)知道井下先生處于一種崩潰狀態(tài)，很難接近他，所以您匿名打電話告訴他您知道當(dāng)年的事情，想與他談?wù)劇榱四軌蜃屇饪?，他還是放您進(jìn)了他的門。井下先生的公寓沒有那么的豪華，所以沒有監(jiān)控，這使您能更好地實(shí)行兇殺方案。我想進(jìn)門前，您就已經(jīng)戴上了手套，只是怕指紋暴露。他給您倒了杯茶水，為了不引起他的懷疑，您端起就喝，裝作一副若無其事的樣子。再后來，您用相同的手法將其殺害。之后，您將茶杯洗一洗，確保不會有任何線索遺留后，重新倒了杯茶，并故意只倒一半，然后若無其事地出去了。您算好時(shí)間后，在一個(gè)公共電話亭匿名打電話，并偽裝成其他的聲音，引來警察?！?p> “說了這么多，如果沒有決定性證據(jù)，全部都是無稽之談?！敝猩瓡吕淅涞氐?。
佐里微微一笑：“您也知道，井下先生是個(gè)非常小心的人，所以他為了自己的安全，悄悄地裝了一個(gè)監(jiān)控。您可能覺得我在開玩笑，因?yàn)槟隙ㄊ鞘孪葯z查無誤之后再殺人，對嗎？”
說著，佐里從衣服口袋里拿出了一個(gè)小圓球。
“您還記得嗎？在電視機(jī)旁有一個(gè)泰迪熊？”
“之所以那個(gè)玩偶看起來很奇怪，是因?yàn)樗钠渲幸恢谎劬褪潜O(jiān)控。一開始我還很好奇，像井下先生如此無聊之人怎會買這種東西。好了，這個(gè)證據(jù)夠了吧？”
中森書新如釋重負(fù)地嘆了口氣：“我猜你已經(jīng)知道我的殺人動(dòng)機(jī)了吧？”
“大概都知道?！?p> 中森書新沒有因?yàn)楸唤野l(fā)而有非正常舉動(dòng)，他緩緩道來：中森憐子是中森書新的妹妹，因在美國讀書且找到了高薪工作，不久后又拿到了綠卡，所以久住美國。當(dāng)時(shí)，青森岸瓦與中森憐子同在斯坦福大學(xué)讀書，日久生情，畢業(yè)后，成為情侶。
一日，憐子在別墅內(nèi)，與往常一樣，坐在客廳里邊讀書邊喝茶。“嘭！”三名陌生男子拿著棒球棍一腳踹開了大門。
望著一名男子拎著青森岸瓦的衣領(lǐng)，隨手往客廳一側(cè)扔去，憐子嚇得連連后退，甚至連救命的叫喊聲都發(fā)不出。她的下意識就是去抽屜里拿槍，在美國，私闖民宅可以直接將其擊斃。
其中一名男子看出了憐子的用意，一個(gè)箭步上前，用棒球棍重?fù)魬z子。
而在這之前，三名歹徒早就將正在打理花園的青森岸瓦打得頭破血流。他就像個(gè)死人一樣趴在地上，意識極其模糊，想拼著命站起來保護(hù)憐子，可再怎么也做不到。他就這么眼睜睜地，模糊地看到三名歹徒對憐子做出了不是人該做的事情。
踐踏她，揉捏她！
一切都結(jié)束了，三名歹徒拿來汽油桶，在客廳里灑滿，放了幾把火，沒人性地走了。
大火迅速蔓延，如餓狼般侵蝕著屋子。
管家毛利宗介從外面剛剛買菜回來，看到不可收拾的一幕。他丟下所有東西奔向屋子，大火已經(jīng)將門嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)地堵住，他什么也不顧了，用花園里的水管澆濕自己并用外套頂在頭上，一邊往里面跑，一邊向里面叫喊：“小姐！小姐！青森先生！”
忽然間，毛利宗介看到了離窗口不遠(yuǎn)的、奄奄一息的青森岸瓦，他的部分衣服已經(jīng)被大火灼燒，臉部已是灰蒙蒙一片：“救憐子……”
毛利宗介急忙望向四處，并沒有見到憐子的身影。為了不再拖延時(shí)間，能救一個(gè)是一個(gè)，毛利宗介立即帶著青森岸瓦逃出了屋子，剛踏出門口，只聽“嘭！”的一聲，屋子爆炸了，原因大概是煤氣吧。
青森岸瓦的確是救出來了，但他的臉已經(jīng)嚴(yán)重?zé)齻?，永遠(yuǎn)都不能再恢復(fù)了。他告訴從橫濱趕來的中森書新：“當(dāng)時(shí)她隱隱約約見到憐子往屋子深處緩慢爬去，卻不能去救她，在自己面前，憐子慘遭踐踏，也未能阻攔。自己愿意以死去天堂向憐子賠罪?！?p> 法庭上，路人的證詞不構(gòu)成證據(jù)，別墅也被燒毀，什么都沒有留下。中森書新決定撤訴，因?yàn)樗?，他沒有足夠的證據(jù)證明是那三人干的。就算是證明了，也要通過十名陪審員才能判處死刑。
于是，他想到要靠他自己來判處他們死刑！
回橫濱后，中森書新開始調(diào)查案件，發(fā)現(xiàn)自己曾經(jīng)逮捕過這三名歹徒，而當(dāng)時(shí)的他們才18歲，他終于知道這三名歹徒為什么要在美國對憐子下如此毒手！三名歹徒積了14年的怨恨，卻去屠殺踐踏一個(gè)弱小的女子！
復(fù)仇的心由此根深蒂固……
而毛利宗介和青森岸瓦因自己的愧疚愿意幫助中森書新，因此成了共犯。但是，為了憐子，中森書新從來都沒有讓二人動(dòng)過手，如果案子破了，他要承擔(dān)一切責(zé)任！
此時(shí)此刻，佐里對面前的這個(gè)男人感到惋惜：“那您的妻子，和您的女兒呢？”
“我妻子的工資已經(jīng)夠她們寬裕地生活一輩子了，再加上我已經(jīng)把我所有的積蓄存在了銀行里，存了足足七百萬日元，我想已經(jīng)足夠了?！?p> “您怎么會有這么多積蓄？”
“依靠我的工資是不可能的。其中有一部分是我妹妹留下的?！?p> “小嫻會缺少父愛的?！?p> “出獄，再見吧?！?p> 說完，藤峰茶作出現(xiàn)在中森書新一旁，中森書新苦笑道：“原來你一早就在錄音啊。”
“中森，跟我去自首吧，會判得輕一點(diǎn)?！碧俜宀枳鞒林氐卣f。
一旁的佐里默默地摘下棒球帽。
……
法庭上，法官嚴(yán)肅判決：“中森書新，因故意殺人罪被捕入獄，宣判有期徒刑30年，并剝奪政治權(quán)利終身。青森岸瓦、毛利宗介因協(xié)助主謀，被判此案件之從犯，應(yīng)當(dāng)從輕，減輕處罰，判處有期徒刑5年，并剝奪政治權(quán)利終身?！?p> 面對威嚴(yán)的法庭，中森書新昂起了頭，義正辭嚴(yán)道：“我向我的妻女懺悔，我向憐子懺悔，但對于我所殺的人，我向他們宣判?！?p> ……
伊藤佐里家。
純優(yōu)坐在電腦前，說：“總有一天，像我這樣的恐怖分子的結(jié)局肯定比他慘多了?！?p> “純優(yōu)，你就不能樂觀點(diǎn)嗎？”佐里發(fā)苦道。
“我的人生就注定是悲哀的?！?p> “純優(yōu)，別這么說自己?！绷枳影参康?。
“在報(bào)刊上看到他懺悔了，是嗎？”
佐里慢步走向窗戶，望著蔚藍(lán)的天，道：“懺悔的囚牢……凌子，你說，我是不是也是個(gè)殺人兇手？”
凌子立即否決：“當(dāng)然不是！”
“但我總是利用推理將一個(gè)人逼向絕境，哪怕他是個(gè)好人?！?p> 純優(yōu)意味深長地望著佐里，不語。