第5章 嘲甄士隱
【原文】
慣養(yǎng)嬌生笑你癡，菱花空對(duì)雪澌澌①。
好防佳節(jié)元宵后②，便是煙消火滅時(shí)③。
【注解】
①菱（líng）花：隱指甄士隱的女兒英蓮，后來(lái)改名香菱?？諏?duì)：這里有不幸碰上的意思。雪：諧音“薛”，指后來(lái)霸占香菱為妾的薛蟠。澌（sī）澌：象聲詞，形容風(fēng)雪雨水聲?！傲狻庇谙娜臻_(kāi)花，而竟遇“雪”，喻生不逢時(shí)，必遭摧殘。
②好防：謹(jǐn)防，要...
【原文】
慣養(yǎng)嬌生笑你癡，菱花空對(duì)雪澌澌①。
好防佳節(jié)元宵后②，便是煙消火滅時(shí)③。
【注解】
①菱（líng）花：隱指甄士隱的女兒英蓮，后來(lái)改名香菱?？諏?duì)：這里有不幸碰上的意思。雪：諧音“薛”，指后來(lái)霸占香菱為妾的薛蟠。澌（sī）澌：象聲詞，形容風(fēng)雪雨水聲?！傲狻庇谙娜臻_(kāi)花，而竟遇“雪”，喻生不逢時(shí)，必遭摧殘。
②好防：謹(jǐn)防，要...