聽(tīng)著自己的繼母被稱(chēng)作羅賓太太，艾拉知道自己的繼母又改嫁了，不再和她一個(gè)姓。
“艾拉，準(zhǔn)備好了嗎？”杰克突然出現(xiàn)在旅館的門(mén)口說(shuō)。
“是的?！卑ゎ^看著杰克說(shuō)。
“艾拉，我們一起去。”艾拉的繼母看著艾拉，眼里有些渴望又有些愧疚地說(shuō)。
“羅賓太太，不用了。我去看我的爸爸——海德.布朗，您是羅賓太太?！卑f(shuō)羅賓時(shí)特意地加重了語(yǔ)氣。
“艾拉！我每年的今天都會(huì)去?！卑睦^母說(shuō)。
“謝謝你，羅賓太太。我只想和我的朋友一起去。”艾拉冷冷地看著繼母，轉(zhuǎn)身走向杰克。
“杰克，我們走吧！”艾拉眼睛紅著看著杰克。
杰克微笑著，紳士般地退了一下，讓艾拉先出了旅館門(mén)。
“艾拉？”繼母看著艾拉的背影叫了一聲。
艾拉沒(méi)有回頭，也沒(méi)有說(shuō)話(huà)大洞走出了旅館門(mén)。
“艾拉，我已經(jīng)叫好計(jì)程車(chē)了。”杰克走出旅館門(mén)說(shuō)。
“謝謝?！卑谇懊娴椭^哽咽地說(shuō)。
計(jì)程車(chē)上，艾拉坐在后面，杰克坐在前面。
“去公墓?！卑届o地說(shuō)。
一路上，艾拉沒(méi)有說(shuō)一句話(huà)，杰克看著鏡子里的艾拉，也一句話(huà)沒(méi)說(shuō)。因?yàn)樵谌嗰R遜雨林之前，他在每年父親的忌日時(shí)的心情和艾拉的心情是一樣。他能體會(huì)到艾拉此刻的心情。
二十多分鐘后，計(jì)程車(chē)停在了小鎮(zhèn)的公墓門(mén)口。
“謝謝?！卑萝?chē)后，禮貌地對(duì)司機(jī)說(shuō)。
艾拉看著公墓的大門(mén)，深深地吸了一口氣，轉(zhuǎn)過(guò)頭看著旁邊的杰克，說(shuō)：
“一起去嗎？”
“如果你不介意。”杰克微笑著說(shuō)。
“謝謝。”艾拉的眼神變得柔和了，禮貌地回了一個(gè)淡淡的微笑，溫柔地說(shuō)。
每年的這一天，艾拉都要回紐約，都要坐兩個(gè)多小時(shí)的計(jì)程車(chē)到這里來(lái)。與往年不同的是，今年多了一個(gè)人和她一起來(lái)。
艾拉走到一個(gè)墓碑前，停了下來(lái)?？粗贡献约喊职值恼掌?，艾拉眼睛濕了。艾拉彎下腰，蹲在爸爸的墓前，用手將墓碑上的枯葉一點(diǎn)一點(diǎn)的撿起來(lái)。
“艾拉！”杰克輕輕地叫著。
艾拉回頭，看見(jiàn)杰克不知什么時(shí)候，手里捧著一簇白菊花。艾拉這才想起自己匆忙地回避繼母，既然忘了給爸爸帶上白菊花。
“謝謝?！卑舆^(guò)白菊花，感激地看著杰克說(shuō)。
起風(fēng)了，風(fēng)把地上的枯葉卷了起來(lái)。
艾拉看著墓碑上爸爸的照片，用右手的食手指輕輕地放在自己的嘴唇上吻了一下，然后又將吻過(guò)的食指放在了墓碑上爸爸的照片的嘴唇上，以指代唇地吻了自己的爸爸。
“我愛(ài)你。爸爸?！卑α诵?，看著自己的爸爸的照片說(shuō)。
說(shuō)完后，艾拉站起來(lái)回頭看著旁邊的杰克說(shuō)：
“謝謝，杰克。我們走吧！”
艾拉低著頭和杰克走出了公墓。在公墓的門(mén)口處，艾拉看見(jiàn)了自己的繼母手捧著白菊花。
“艾拉！”繼母看見(jiàn)走出公墓的艾拉，輕輕地叫著艾拉的名字。
艾拉沒(méi)說(shuō)話(huà)，和繼母擦肩而過(guò)。當(dāng)艾拉走過(guò)后，聽(tīng)見(jiàn)繼母又說(shuō)了一句：
“對(duì)不起。”
艾拉和杰克回到了小旅館。
看著艾拉和杰克走進(jìn)小旅館，萊姆斯太太笑著英上來(lái)說(shuō)：
“你們回來(lái)了。艾拉！”
說(shuō)著將艾拉的手拉起，和藹地說(shuō)：
“艾拉，羅賓太太給你留了一個(gè)信封?！比R姆斯太太手里拿著著一個(gè)信封微笑著說(shuō)。
“謝謝。萊姆斯太太?！卑Y貌地說(shuō)著，及接過(guò)信封。
艾拉對(duì)萊姆斯太太甜甜地笑了一下?？粗D(zhuǎn)身上樓，萊姆斯太太搖搖頭，輕輕地嘆了一聲。
萊姆斯知道艾拉自從上了高中后，就沒(méi)有了家，至少她是這么想的。艾拉的繼母在艾拉的爸爸突然去世后，她的繼母搶了房產(chǎn)，奪了賠償金，不久之后又改嫁了。但改嫁不到兩年，就因受到家暴，被迫離婚。離婚時(shí)還給對(duì)方支付了一大筆的的離婚金。也是從那時(shí)起，艾拉的繼母從此染上了酒癮，換上了痛風(fēng)。最近幾年似乎能減輕了一些。艾拉的繼母也曾問(wèn)過(guò)鄰居萊姆斯太太：
“艾拉在什么地方？”
萊姆斯太太搖搖頭說(shuō)：
“抱歉，我也不知道。”
或許是自己被家暴后，再次離婚后，心里有了一些的懺悔。艾拉的繼母想找到艾拉，想給她道歉，想給她一些補(bǔ)償。
艾拉回到房間后，并沒(méi)有立刻拆開(kāi)信封，而是將信封放到小桌子上，收拾自己簡(jiǎn)單的行李。她馬上要回普林斯頓大學(xué)，要去找老師尼古拉，要找回自己的兒子尼克。
“一定要回兒子，無(wú)論什么代價(jià)?！卑椭^邊收拾行李，邊想。
“艾拉！”杰克在門(mén)外叫著。
“我收拾好了。我們可以走了?！卑觳阶呦蜷T(mén)口，開(kāi)著門(mén)說(shuō)。
“我在樓下等你?！苯芸宋⑿χf(shuō)。
“謝謝?！卑_(kāi)心地回了一個(gè)甜甜地笑，溫柔地說(shuō)。
艾拉和杰克走到小旅館外，準(zhǔn)備上計(jì)程車(chē)時(shí)，萊姆斯太太在二樓艾拉住過(guò)的房間窗戶(hù)邊，探出頭來(lái)喊道：
“艾拉，你的信封?！?p> 艾拉回頭看著樓上的萊姆斯太太，手里拿著一個(gè)信封向她召喚。
“我馬上上來(lái)?！笨粗R姆斯太太，艾拉說(shuō)。又回頭看著杰克，抱歉地對(duì)杰克說(shuō)：“等我一下?！?p> “我等你?！苯芸思澥堪愕匦χf(shuō)。
艾拉手拿著信封，再次走出小旅館時(shí)，轉(zhuǎn)過(guò)身，感恩地緊緊地?fù)肀Я艘幌氯R姆斯太太說(shuō)：
“謝謝你。我會(huì)回來(lái)看你的。
看著艾拉和杰克坐上了計(jì)程車(chē)，萊姆斯太太的眼里充滿(mǎn)了眼淚。這么多年來(lái)，自己牽掛的人又走了。
計(jì)程車(chē)上，艾拉拿著信封看著，不知道要不要拆。艾拉閉上眼睛，心里想著一個(gè)朋友的名字，在默數(shù)這個(gè)朋友名字的字母數(shù)。
“如果是雙數(shù)，拆；若果是單數(shù)，不拆?！卑嫫鹦r(shí)候經(jīng)常玩的游戲，心里頑皮地想著。
艾拉睜開(kāi)了眼睛，慢慢地打開(kāi)了信封。
“親愛(ài)的艾拉：
對(duì)不起，我錯(cuò)了。希望你能原諒我。這是你父親留給你的最后一學(xué)期的學(xué)費(fèi)。
露絲.布朗”
看著這封簡(jiǎn)短的道歉信和一張面額不大的支票，艾拉的眼睛濕了。
“艾拉，一會(huì)兒你去機(jī)場(chǎng)嗎？”杰克一邊說(shuō)著，一邊遞給艾拉一張紙巾。
“不，我想去長(zhǎng)途車(chē)站?！卑粗?chē)窗外說(shuō)。
“長(zhǎng)途車(chē)站？”杰克有些驚訝地重復(fù)著。
“是，我想看看沿途的風(fēng)景。”艾拉平靜地說(shuō)。
“好吧！聽(tīng)你的?！苯芸苏f(shuō)，“司機(jī)，去長(zhǎng)途汽車(chē)站?！?p> 一路上，艾拉和杰克都沒(méi)有說(shuō)話(huà)。杰克知道艾拉又想起了自己的心事。