美國(guó)的確不同于內(nèi)地，甚至香江，在國(guó)內(nèi)因?yàn)橥瑯拥奈幕瘻Y源和價(jià)值觀，媒體總還要點(diǎn)臉，而在美國(guó)，雖然劇院方面還算配合，但媒體就沒(méi)那么好說(shuō)話了，尤其是一些明顯不懷好意的。
“用華語(yǔ)演么？那誰(shuí)聽(tīng)得懂？你們考慮過(guò)觀眾的感受嗎？”
“你們應(yīng)該排一個(gè)英文版的再來(lái)，要不然也太不尊重觀眾了?！?p> “對(duì)的，用華語(yǔ)來(lái)表演……還不如表演啞劇，當(dāng)然，如果你們有卓別林那樣厲害的肢體和表情的話?！?..