子曰:“述而不作①,信而好古②,竊比于我老彭③?!?p> 【注釋】①述:傳述已有的成果。作:創(chuàng)作,創(chuàng)始。也釋為制作。②信而好古:信奉古代準則,喜歡古代文化。③老彭:指老子和彭祖。一說指殷賢大夫,好述古事。
【譯文】孔子說:“我只是整理古籍沒有創(chuàng)作,相信又喜好古代文化,我私下里將自己比喻成老子和彭祖?!?p> 子曰:“默而識之①,學而不厭②,誨人不倦③,何有于我哉?...
子曰:“述而不作①,信而好古②,竊比于我老彭③?!?p> 【注釋】①述:傳述已有的成果。作:創(chuàng)作,創(chuàng)始。也釋為制作。②信而好古:信奉古代準則,喜歡古代文化。③老彭:指老子和彭祖。一說指殷賢大夫,好述古事。
【譯文】孔子說:“我只是整理古籍沒有創(chuàng)作,相信又喜好古代文化,我私下里將自己比喻成老子和彭祖?!?p> 子曰:“默而識之①,學而不厭②,誨人不倦③,何有于我哉?...